What is the translation of " MULTIPLE EVENTS " in Polish?

• wielu zdarzeń
• wiele wydarzeń
• incydenty mnogie

Examples of using Multiple events in English and their translations into Polish

Multiple events.
Wielokrotne zdarzenie.

Risk reduction of suffering from multiple events.
Zmniejszenie ryzyka wystąpienia licznych.

Multiple events were therefore counted only once for the purposes of the analysis.
Dlatego też, incydenty mnogie były liczone do celów tej analizy tylko raz.

Risk reduction of suffering from multiple events.
Zmniejszenie ryzyka wystąpienia licznych przypadków.

Processing of multiple events or tracks of MIDI data can also be done directly on the ACID Pro 8 timeline.
Edycja wielu zdarzeń lub ścieżek danych MIDI może odbywać się również bezpośrednio na osi czasu ACID Pro 8.

Risk reduction of suffering from multiple events.
Zmniejszenie ryzyka wielokrotnego wystąpienia SRE.

Multiple events were therefore, counted only once in any given 12 week period for the purposes of the analysis.
Dlatego też, incydenty mnogie były liczone do celów tej analizy tylko raz w każdym 12 tygodniowym okresie czasu.

Your worker mode now also works for multiple events at once.
Twój tryb pracownika działa teraz także dla wielu zdarzeń jednocześnie.

We participate in multiple events promoting every type of angling, maintaining the priceless for us, contact with anglers.
Staramy się udzielać w różnorakich imprezach, promujących każdy rodzaj wędkarstwa, zachowując, tak cenny dla nas, bezpośredni kontakt z wędkarzami.

Added support for listening to multiple events through a types array.
Dodano wsparcie dla słuchania wielu zdarzeń poprzez tablicę typów.

The overlapping patterns of fours and ones suggest multiple events.
Zachodzące na siebie ślady palców i kciuka sugerują wielokrotne przyduszanie.

When clients want to discuss details for multiple events or locations, planners can quickly retrieve appropriate information.
Gdy klienci chcą omówić szczegóły kilku imprez lub lokalizacji, planiści mogą szybko uzyskać niezbędne informacje.

The difference from classical polling is that we keep this connection open for multiple events.
Różnica w stosunku do klasycznego odpytywania polega na tym, że utrzymujemy to połączenie otwarte dla wielu zdarzeń.

The location is optimally used by the multiple events that are held here.
Lokalizacja jest optymalnie wykorzystywana przez wiele wydarzeń, które odbywają się tutaj.

Although sometimes interpreted as the result of a single catastrophe, the Bernissart finds instead are now interpreted as recording multiple events.
Obecnie, znaleziska z Bernissart interpretuje się jako zapis wielu zdarzeń, niekiedy jedynie uznając je za wynik pojedynczego kataklizmu.

TimeCompressor video synopsis for simultaneously viewing multiple events that occurred at different times.
TimeCompressor streszczenie wideo do jednoczesnego wyświetlania wielu zdarzeń, które miały miejsce w różnych momentach.

Multiple events are organised on the Polish Army Day, including a major military parade, fetes, and a picnic in the Polish Army Museum courtyard.
W Dniu Święta Wojska Polskiego odbywa się szereg imprez- wśród nich wielka defilada wojskowa, festyny oraz piknik na dziedzińcu Muzeum Wojska Polskiego.

PromoCode Freebets are valid for both traditional and live sports bets but cannot be used for multiple events/bets.
FreeBety PromoCode obowiązują w zakładach sportowych oraz zakładach live i mogą zostać wykorzystane na kilka zakładów/wydarzeń.

Multiple events organized to disseminate and discuss the latest technology for digitization three workshops, Digitisation Days, DATeCH conference as well as the ceremony of the Succeed awards.
Wiele wydarzeń, których celem było upowszechnienie technologii przydatnych w procesie digitalizacji trzy międzynarodowe warsztaty, Digitisation Days, konferencja DATeCH oraz ceremonia przyznania nagród projektu Succeed.

These types of skating earned great popularity around the world as evidenced by the multiple events, as well as included in the Summer Olympic Games.
Te rodzaje łyżwach zdobył wielką popularność na całym świecie, czego dowodem licznych imprez, jak również zawarte w Letnich Igrzysk Olimpijskich.

Users will be able to view multiple events by hovering the mouse of the respective group of events, to create multi-day events, easily navigate between months and years in the calendar, as well as to manage multiple calendars into a single instance.
Użytkownicy będą mogli wyświetlać wiele wydarzeń, najeżdżając kursorem myszy na odpowiednią grupę zdarzeń, tworzyć wielodniowe wydarzenia, łatwo nawigować pomiędzy miesiącami i latami w kalendarzu, a także zarządzać wieloma kalendarzyami w jednym wystąpieniu.

The Worker mode enables you to work efficiently with groups of animals when performing multiple events for many animals at once with different event results.
Tryb Pracownika umożliwia wydajną pracę z grupami zwierząt podczas wykonywania wielu zdarzeń dla wielu zwierząt jednocześnie z różnymi wynikami.

Suied is definitely colorful, that goes without saying, but I'm not really sure he belongs on a“Ones to Watch” list unless the WPT knows he intends to play multiple events this season.
Suied jest zdecydowanie kolorowe, to oczywiste, ale nie jestem pewien, czy należy na"Ones to Watch", chyba że w WPT wie, że zamierza grać w wiele zdarzeń w tym sezonie.

Multiple event analysis showed a 36% risk reduction in developing SREs in the Zometa group compared with placebo.
Analiza przypadków wielokrotnych wykazała zmniejszenie o 36% ryzyka wystąpienia SRE u pacjentów otrzymujących preparat Zometa w porównaniu z placebo.

The multiple event analysis revealed a significant risk reduction of 16% in patients treated with Zometa 4 mg in comparison with patients receiving pamidronate.
Analiza przypadków wielokrotnych wykazała 16% zmniejszenie ryzyka wystąpienia SRE u pacjentów otrzymujących preparat Zometa w porównaniu z placebo.

Multiple event analysis showed 30.7% risk reduction in developing SREs in the zoledronic acid 4 mg group compared with placebo.
Analiza przypadków wielokrotnych wykazała 30, 7% zmniejszenie ryzyka wystąpienia SRE u pacjentów otrzymujących kwas zoledronowy w dawce 4 mg w porównaniu z placebo.

The multiple event analysis revealed a significant risk reduction of 16% in patients treated with zoledronic acid 4 mg in comparison with patients receiving pamidronate.
Analiza przypadków wielokrotnych wykazała 16% zmniejszenie ryzyka wystąpienia SRE u pacjentów otrzymujących kwas zoledronowy w dawce 4 mg w porównaniu do pacjentów otrzymujących pamidronian.

The Complex Event Processor analyzes multiple event streams and identifies meaningful patterns by means of complex conditions(rules in a dedicated query language) and temporal windows.
Dzięki podejściu CEP możliwa jest analiza wielu strumieni zdarzeń oraz detekcja znaczących wzorców anomalii przy pomocy złożonych zapytań(reguł w dedykowanym języku zapytań) oraz okien czasowych.

Multiple design capability make the arch a very versatile component for multiple event and promotional initiatives.
Dzięki wielu możliwościom projektowania arch jest bardzo wszechstronnym komponentem wielu inicjatyw promocyjnych i eventowych.

Multiple design capabilit y make the arch a very versatile component for multiple event and promotional initiatives.
Liczne możliwości projektowania sprawiają, że arch jest bardzo wszechstronnym komponentem dla wielu inicjatyw promocyjnych i eventowych.

How to use "multiple events" in an English sentence

Multiple Events an example showing how to display multiple events in a tabular format.

Multiple crews, multiple venues, multiple events a month.

have multiple events today and through the weekend.

Can I order from multiple events at once?

Many of these have multiple events each day.

There will be multiple events on some days.

We need volunteers for multiple events this year.

Multiple events taking place from Friday thru Sunday.

Do you allow multiple events in one day?

You can track simultaneously multiple events and dates.

How to use "wiele wydarzeń, wielu zdarzeń" in a Polish sentence

Na dzień 01 grudnia w całej Polsce zaplanowano wiele wydarzeń, w Toruniu muzyczny gest solidarności z chorymi wykonał Skubas.

Drugim powodem była mała wiedza medyczna i tłumaczenie sobie wielu zdarzeń zjawiskami nadprzyrodzonymi.

Na terenie UE dochodzi jednak do wielu zdarzeń drogowych z udziałem obywateli różnych krajów.

Choć widmo bankructwa to zwykle splot wielu zdarzeń, przedsiębiorcy przyznają, że są wśród nich opóźnienia lub brak płatności od kontrahentów.

Przepowiedział wiele wydarzeń, m.in. śmierć Jana Pawła I i wybór na papieża Karola Wojtyłę.

Od 1 lipca do 30 sierpnia dla dzieci i młodzieży zaplanowano wiele wydarzeń.

W ramach obchodów 35-lecia Zespołu Czwartego zaplanowanych zostało wiele wydarzeń i inicjatyw o charakterze artystycznym, w tym wykonania Akatystu, warsztaty i koncert Kolędy ,GOSPEL.

Mamy nadzieję, że w ramach działań na terenie placówek odbędzie się wiele wydarzeń wspierających akcję.

Oferta jest szeroka i pozwala na obstawianie wielu zdarzeń w różnych kombinacjach.

Fundacja organizuje wiele wydarzeń kulturalnych i akademickich promujących Polskę.