What is the translation of " NEED TO ACCESS " in Slovak?

• potrebovať prístup
• potrebujú prístup
• s nutnosťou prístupu
• musieť pristupovať
• vyžadovať prístup
• treba prístup
• potrebovať otvoriť

Examples of using Need to access in English and their translations into Slovak

What you will need to access the country.
Čo budete potrebovať pre vstup do krajiny.

Need to access the ship's sick bay records.
Potrebujem prístup k lodným zápisom chorôb.

Information for vehicles that need to access hotels.
Informácie pre vozidlá, ktoré potrebujú prístup k ubytovania.

Need to access wikipedia despite the blackout?
Potrebujú prístup k Wikipédii cez výpadok prúdu?

PC POINT-A is intended for operating rooms, where there is a need to access the computer in sterile gloves.
PC Point je určený pre operačné sály s nutnosťou prístupu k počítaču v sterilných rukaviciach.

There will be no need to access websites or vote from the debug console.
Nebude potrebné pristupovať k webovým stránkam ani hlasovať z konzoly.

To assess the situation that you have to deal with, you will need to access your Android app management system.
Posúdiť situáciu, že máte riešiť, budete potrebovať prístup k systému riadenia Android app.

If people need to access their phones, they can choose to leave the phone-free zone.
Ak používatelia potrebujú prístup k ich telefóny, môžete vybrať ponechať telefónne-slobodného pásma.

When several people located in many different places need to access conference calls, a conference call comp….
Keď niekoľko ľudí, ktoré sa nachádzajú v mnohých rôznych miestach treba prístup konferenčných hovorov, Konferenčný hovor comp….

People need to access multiple systems and resources on the corporate network, using different types of devices.
Používatelia potrebujú prístup k viacerým systémom a prostriedkom v podnikovej sieti pomocou rôznych typov zariadení.

Impossibly thin Feed Connect IT UltraSlim is the perfect choice for those who need to access your data when you travel.
Veľmi tenká čítačka Connect IT UltraSlim je skvelou voľbou pre všetkých, ktorí potrebujú prístup k svojim dátam pri cestovaní.

Other authorised third parties may need to access or store personal data if applicable law requires e. g.
Ostatné oprávnené tretie strany môžu potrebovať prístup alebo ukladanie osobných údajov, ak to zákony vyžadujú napr.

In the Members section, enter a list of users or SharePoint Online groups of users who need to access the target application.
V časti Členovia zadajte zoznam používateľov alebo skupín používateľov SharePointu Online, ktorí potrebujú prístup k cieľovej aplikácii.

You will need to access your iOS device settings and connect to 360fly via WiFi with the name you have given your 360fly.
Budeš potrebovať otvoriť nastavenia tvojho iOS zariadenia a pripojiť ho k 360fly cez WiFi s menom, ktoré si dal svojej 360fly.

When several people located in many different places need to access conference calls, a conference call company can provide this service.
Keď niekoľko ľudí, ktoré sa nachádzajú v mnohých rôznych miestach treba prístup konferenčných hovorov, Konferenčný hovor comp….

For example, in order to diagnose a problem you are having with the service, we may need to access your customer data.
Ak napríklad chceme diagnostikovať problém, ktorý máte počas používania našich služieb, možno budeme potrebovať prístup k údajom o zákazníkoch.

Other authorized third parties may need to access or store personal data if required or permitted by applicable law e. g.
Iné oprávnené tretie strany môžu vyžadovať prístup k osobným údajom alebo ich uchovávať, ak to vyžadujú alebo povoľujú platné právne predpisy napr.

For example, in order to diagnose a problem you are having with the Niko services, we may need to access your Customer Data.
Ak napríklad chceme diagnostikovať problém, ktorý máte počas používania našich služieb, možno budeme potrebovať prístup k údajom o zákazníkoch.

Google support representatives sometimes need to access your account to provide service and resolution to technical issues.
Zástupcovia podpory služby Analytics občas potrebujú prístup k vášmu účtu, aby vám mohli poskytnúť služby a riešenia technických problémov.

This SAPPIR number can now be used to edit or display, or to share with colleagues that need to access the corresponding purchase info.
Toto číslo SAPPIR sa teraz môže používať na úpravu alebo zobrazovanie alebo zdieľanie s kolegami, ktorí potrebujú prístup k príslušným informáciám o nákupe.

However, as Chinese people need to access online casinos via VPN, the majority of gamblers still use desktop and laptops to access online gambling.
Keďže však Číňania potrebujú prístup k online kasínam cez VPN, väčšina hráčov stále používa na prístup k online hazardným hrám stolné počítače a notebooky.

Our subsidiaries(the other companies in the LEGO Group) may sometimes need to access your information to provide services to you on our behalf.
Naše dcérske spoločnosti(iné spoločnosti v rámci spoločnosti LEGO Group) môžu niekedy potrebovať prístup k vašim údajom, aby vám mohli poskytovať služby v našom mene.

You will need to access that same Bluetooth menu as before, but instead of pairing a Bluetooth speaker, you're simply pairing your smartphone to your Echo.
Budete musieť pristupovať k tej istej ponuke Bluetooth ako predtým, ale namiesto spárovania reproduktora Bluetooth jednoducho spárujete svoj smartphone s Echo.

If the keylogger doesn't mail you the logs via email, you will need to access Gmail Hack Tool the software on the PC you installed it.
V prípade, že keylogger nie je mailu protokoly e-mailom, budete potrebovať prístup k službe Gmail hackerského nástroje softvér na PC ho nainštalovaný.

You will need to access your iOS device settings and connect to 360fly via WiFi with the name you have given your 360fly. You will also need to enter the passcode to connect.
Budeš potrebovať otvoriť nastavenia tvojho iOS zariadenia a pripojiť ho k 360fly cez WiFi s menom, ktoré si dal svojej 360fly.

In the event that the working framework is privately controlled, clients need to access their desktop through a network identifying with a remote show convention.
V prípade, že pracovný rámec je súkromne riadený, klienti potrebujú prístup k svojej ploche prostredníctvom siete identifikujúcej konvenciu vzdialenej výstavy.

Children need to access quality education that includes a digital component to help protect against various risks when confronted with such rapidly changing technologies.
Deti potrebujú prístup ku kvalitnému vzdelávaniu obsahujúcemu aj digitálnu zložku, ktorá ich pomáha chrániť pred rôznymi rizikami vyplývajúcimi z konfrontácie s tak rýchlo sa meniacimi technológiami.