What is the translation of " NEEDS DIFFERENT " in Slovak?

• potrebuje rôzne
• potrebuje odlišné

Examples of using Needs different in English and their translations into Slovak

Every hair needs different care.
Každý typ vlasov potrebuje inú starostlivosť.

Adjust the values only in case of exceptional equipment that needs different values.
Tieto hodnoty upravte iba v prípade použitia zariadení, ktoré vyžadujú iné hodnoty.

Every room needs different lighting.
Každá miestnosť vyžaduje iný typ osvetlenia.

Packed in carton box accroding to the wheel size, different wheel size needs different box.
Balené v kartónovej krabici zodpovedajúcej veľkosti kolies, rozdielne rozmery kolies potrebujú inú škatuľu.

Different needs, different levels of care.
Rôzne potreby, rôzne úrovne.

If you have type 1 diabetes- this needs different treatment.
Keď máte diabetes 1. typu- tento vyžaduje odlišnú liečbu.

Everybody needs different type of coaching, you know.
Každý z nás vyžaduje rôzny typ púdru, buď.

Every normal person who has recetly spent their holiday in Slovakia understands that Slovak touristic industry needs different type of support than dotation tourists from the taxes of citizens.
Každý normálny človek, ktorý v poslednej dobe dovolenkoval na Slovensku chápe, že slovenský turistický ruch potrebuje inú podporu, ako dotácie dovolenkárom z daní občanov.

A larger Union needs different, more wide-ranging rules.
Väčšia Únia potrebuje iné, komplexnejšie pravidlá.

The study gives us the first biological evidence for large brain changes occurring in long-lasting depression proving that it is a different level of illness which needs different therapeutics.
Podľa autorov štúdie, predstavujú prvý biologický dôkaz, že dlhodobá depresia súvisí významné zmeny mozgu a preto je to iná fáza ochorenia a potrebuje rôzne terapeutické možnosti.

A puppy needs different care than an adult or senior dog.
Šteniatko potrebuje iné granule ako dospelý, či starý pes.

There is no research which proves that the skin around your eyes needs different ingredients than those are used in the rest of areas.
Najprv je potrebné zdôrazniť, že neexistuje žiadny výskum, ktorý by naznačoval, že koža okolo očí potrebuje odlišné látky ako tie, ktoré používame na celú tvár.

Each company needs different functions depending on their speficic needs..
Každá spoločnosť potrebuje rôzne funkcie pre ich vlastné potreby.

Robert Anolik, a board-certified, cosmetic dermatologist explains,"The cost for these types of treatments is widely variable, as every patient needs different amounts and in different areas.
Robert Anolik, kozmetický dermatológ s certifikáciou pre dosky, vysvetľuje:„Náklady na tieto typy liečby sú veľmi variabilné, pretože každý pacient potrebuje rôzne množstvá a v rôznych oblastiach.

The software application needs different configuration and settings.
Softvérové aplikácie si vyžadujú jedinečné nastavenia a konfiguráciu.

Our body needs different types of ingredients and nutrients during the day, when it shows increased psychomotor activity, and slightly different ones during the evening and night, when individual processes are slower in order to give the body time for effective regeneration and reconstruction.
Náš organizmus potrebuje iný typ zložiek a živín cez deň, kedy sa to prejavujú zvýšenou psychomotorickou aktivitou a mierne odlišné zložky vo večerných a nočných hodinách, kedy sú jednotlivé procesy spomalené, aby telo dostalo účinnú regeneráciu a obnovu.

First of all, each traveller/tourist needs different time per city or place visited.
V prvom rade, každý cestovateľ či turista potrebuje iné množstvo času na jedno mesto či miesto.

The skin needs different nutrients and those fast food joints you love are not where you will find it!
Pleť potrebuje rôzne živiny a tie rýchleho občerstvenia kĺby, ktoré milujete nie ste kde nájdete ju!

Similarly, a trader that wants to buy a stock for the next hour needs different information than a trader that wants to buy an asset for half a year.
Podobne obchodník, ktorý chce kúpiť zásoby hodinu potrebuje rôzne informácie ako obchodník, ktorý chce nakúpiť aktívum za pol roka.

Each variety needs different approach at different temperatures.
Každý druh vína potrebuje inakšie vlastnosti pri rozdielnych teplotách.

Since my body needs different things than your body, no single food plan will work for everyone.
Pretože vaše telo potrebuje odlišné ako iné osoby, jedna diétny plán nie je vhodná pre všetky.

When processing these, the Board often needs different documentation depending on the claims for which the applicant has applied for compensation.
Pri spracovaní týchto nárokov výbor často potrebuje rôzne dokumenty v závislosti od druhov nárokov, v prípade ktorých žiadateľ žiada o odškodnenie.

Different types of hair need different types of hair care.
Rôzne typy vlasov potrebuje rôzne druhy sprejom na vlasy.

Journalists need different data than businesspeople.
Obchodník potrebuje iné informácie než personálny manažér.

Your dog may even need different kinds of food at different stage of its life.
Pes potrebuje iný druh jedla v rôznych fázach svojho života.

Operators need different information than maintenance personnel.
Obchodník potrebuje iné informácie než personálny manažér.

Different rooms in a home need different room temperatures.
Každá miestnosť v dome potrebuje inú teplotu.

Dogs need different foods at different stages of their lives.
Pes potrebuje iný druh jedla v rôznych fázach svojho života.