What is the translation of " NET QUANTITY " in Slovak?

• netto množstvo
• čisté množstvo
• netto množstva

Examples of using Net quantity in English and their translations into Slovak

Net quantity.
Netto množstvo.

Dietary supplement. Net quantity 50 ml.
Výživový doplnok. Netto množstvo 50 ml.

Net quantity of food.
Netto množstvo potraviny.

In box 103, the net quantity of the goods in words.
V rubrike 103 čisté množstvo tovaru slovom.

Oil extract Dietary supplement. Net quantity 50 ml.
Olejový extrakt Výživový doplnok. Netto množstvo 50 ml.

The net quantity.
Čisté množstvo;

The weight of heat sensitive printing paper refers to the net quantity.
Hmotnosť papiera citlivého na teplo sa vzťahuje na netto množstvo.

The net quantity.
Netto množstvo.

In 2000, another EU Directive, 2000/13/EC, came into force to ensure that the consumer was provided with further information regarding a product's net quantity, composition i. e.
V roku 2000 nadobudla platnosť ďalšia smernica EÚ 2000/13/ES, ktorá mala zabezpečiť, aby spotrebiteľovi boli poskytované aj ďalšie informácie o netto množstve výrobku, zložení(t.j. zoznam zložiek), výrobcovi a poučenie o skladovaní a príprave4.

The net quantity of the food;
Netto množstvo potraviny;

Where a prepacked item consists of two or more individual packages which are not regarded as units of sale, the net quantity shall be given by indicating the total net quantity and the total number of individual packages.
V prípade, keď predbalený predmet pozostáva z dvoch alebo viacerých jednotlivých balíkov, ktoré sa nepovažujú za predajné jednotky, ako netto množstvo sa uvádza celkové netto množstvo a celkový počet jednotlivých balíkov.

The net quantity given as units of volume;
Netto množstvo uvedené v objemových jednotkách;

Where the largest surface of a container or packaging is less than 10 cm2 only the name of the food, presence of a substance causing allergies, net quantity and date of minimum durability are mandatory, although nutrition information must be provided at the request of the consumer.29.
V prípade obalov, ktorých najväčšia plocha je menšia než 10cm2, je povinné uvádzať len názov potraviny, alergény, čisté množstvo potraviny a dátum minimálnej trvanlivosti alebo dátum spotreby.

(b) the net quantity of which is less than 5 g or 5 ml;
Ktorých netto množstvo je menšie než 5 g alebo 5 ml;

Where a prepacked item consists of two or more individual prepacked items containing the same quantity of the same product, the net quantity shall be indicated by mentioning the net quantity contained in each individual package and the total number of such packages.
Že predbalený predmet pozostáva z dvoch alebo viacerých jednotlivo zabalených predmetov obsahujúcich rovnaké množstvo rovnakého výrobku, ako netto množstvo sa uvedie netto množstvo, ktoré obsahuje každý jednotlivý predmet a celkový počet takýchto balíkov.

The net quantity declaration is not mandatory in the case of foods.
Označenie netto množstva nie je povinné, ak ide o potraviny.

Quantity:- for products in bulk, the total net quantity,- for packaged products, the number of containers used.
Množstvo:- pri výrobkoch v inom ako spotrebiteľskom obale treba uviesť celkové čisté množstvo, pri balených výrobkoch počet použitých nádob.

The net quantity declaration shall not be mandatory in the case of foods.
Netto množstvo nie je povinné uvádzať v prípade potravín.

Energy calculation of mass, heat quantity, net quantity, heat differential and heat quantity in applications with gas, liquid, steam and water.
Výpočet energie hmoty, množstvo tepla, čistého množstva, tepelného diferenciálu a množstva tepla v aplikáciách s plynom, kvapalinou, parou a vodou ako médiom.

The net quantity of plant protection product given in legal units of measurement;
Netto množstvo prípravku na ochranu rastlín uvedené v legálnych meracích jednotkách;

This includes the food's name, list of ingredients, net quantity, use by date, instructions for use if necessary, operator's name and address and a nutrition declaration.
Niektoré informácie sú povinné vrátane názvu potraviny, zoznamu zložiek, netto množstva, dátumu spotreby, návodu na použitie, ak je to potrebné, mena a adresy prevádzkovateľa a označenia výživovej hodnoty.

Net quantity in terms of standard unit of weights and measurement- in metric.
Čisté množstvo z hľadiska štandardnej jednotky hmotnosti a merania- v metrických číslach.

The net quantity of food and liquids is expressed in litres, centilitres, millilitres, kilograms or grams.
Čisté množstvo potraviny sa vyjadruje v litroch, centilitroch, mililitroch, kilogramoch alebo gramoch.

The net quantity of food and liquids is expressed in litres, centilitres, millilitres, kilograms or grams.
Netto množstvo potravín a tekutín sa vyjadruje v litroch, centilitroch, mililitroch, kilogramoch alebo gramoch.

The net quantity of a food shall be expressed, using litres, centilitres, millilitres, kilograms or grams.
Netto množstvo potraviny sa v príslušných prípadoch vyjadruje v litroch, centilitroch, mililitroch, kilogramoch alebo gramoch.

Net quantity expressed in units of volume in the case of liquids and units of mass in the case of other products.
Čisté množstvo vyjadrené v objemových jednotkách v prípade kvapalín a hmotnostných jednotkách v prípade ostatných výrobkov.

The net quantity expressed in units of mass in the case of solid products, and in units of mass or volume in the case of liquid products;
Čisté množstvo vyjadrené v jednotkách hmotnosti v prípade tuhých výrobkov a v jednotkách hmotnosti alebo objemu v prípade tekutých výrobkov;

The net quantity of medicated feed expressed in units of mass in the case of solid feed, and in units of mass or volume in the case of liquid feed;
Čisté množstvo medikovaného krmiva vyjadrené v jednotkách hmotnosti v prípade tuhého krmiva, resp. v jednotkách hmotnosti alebo objemu v prípade kvapalného krmiva;

Net quantity: the Council first reading position reintroduces the possibility for Member States to maintain rules on the expression of the net quantity for specified foods in a different manner to that provided for in the Regulation.
Netto množstvo: V pozícii Rady v prvom čítaní sa opätovne zavádza možnosť, aby si členské štáty zachovali pravidlá o vyjadrení netto množstva stanovených potravín iným spôsobom, ako je stanovený v nariadení.