What is the translation of " NEVER RETURN " in Slovak?

• sa nikdy nevráti
• nikdy sa nevracaj
• nikdy vráťte
• niet návratu
• sa nikdy nevrátia
• sa nikdy nevrátil
• nikdy sa nevrátia
• nikdy vrátiť
• nikdy sa nevracajte

Examples of using Never return in English and their translations into Slovak

And never return.
A nikdy sa nevracaj.

Leave this planet, and never return.
Opustite túto planétu a nikdy sa nevráťte.

And never return!
A nikdy sa nevracajte!

Now leave my world, and never return.
Teraz opustite môj svet. A nikdy sa nevracajte.

We can never return home?
Nikdy sa nevrátime domov?

Then leave France, disappear, and never return.
Potom opusť Francúzsko. Zmizni, a nikdy sa nevracaj.

Wait, never return to the hotel?
Počkaj, nikdy sa nevracaj do hotela?

Now go and never return.
Teraz choď a nikdy sa nevracaj.

Never return unused chemicals to the stock bottle.
Nikdy vráťte všetky nepoužité chemikálie do kontajnera.

Run away, and never return.
Uteč preč a nikdy sa nevracaj.

Never return unused chemicals to the reagent bottles.
Nikdy vráťte všetky nepoužité chemikálie do kontajnera.

Sorry, we would never return to this Hotel.
Ale napriek tomu už by som sa nikdy nevrátia do tohoto hotela.

Businesses that were looted and burned-out may never return.
Ktorá bola zaplatená a inkasovaná, sa nikdy nevráti.

Of them never return to this site.
Z nich sa nikdy nevráti na túto stránku.

Man's land from which indeed they may never return.
Boli odovzdaní zemi nikoho, z ktorej sa vlastne nesmú nikdy vrátiť.

The Aleuts never return to the island again.
Aleut sa nikdy znova nevráti na ostrov.

Spend these precious moments that never return- with them.
Strávte tieto vzácne chvíle, ktoré sa nikdy nevrátia- s nimi.

Never return unused chemicals to their original container.
Nikdy vráťte všetky nepoužité chemikálie do kontajnera.

Too many men and women never return to their families.
Mužov a otcov sa nikdy viac nevrátilo k svojim rodinám.

Never return unneeded chemicals to the original containers.
Nikdy vráťte všetky nepoužité chemikálie do kontajnera.

Those who reach there, never return to this material world.
Tí, ktorí ho dosiahli, sa nikdy nevrátia do tohoto hmotného sveta.

They will go on to the next site and probably never return.
Presunie sa na iné stránky a pravdepodobne sa nikdy nevráti.

Those who reach it never return to this material world”.
Kto ho dosiahne, ten sa nikdy viac nevráti do tohoto hmotného sveta.“.

They will carry on to another site and probably never return.
Presunie sa na iné stránky a pravdepodobne sa nikdy nevráti.

I will never return to that dealership for service or another purchase.
Tak k tomuto predajcovi by som sa už nikdy nevrátil, ani na servis.

When the sun rises, the green boxes leave on boat-boat and never return!
Pri východe slnka, zelené skrine odplujú a nikdy sa nevrátia!

In some cases, customers might never return if they have a bad experience.
Zákazníci sa nikdy nevrátia tam, kde mali skúsenosti s nekvalitnými potravinami.

They were relegated in a no man's land which they might never return.
Boli odovzdaní zemi nikoho, z ktorej sa vlastne nesmú nikdy vrátiť.