What is the translation of " NEW WORKFLOW " in Slovak?

• nový pracovný postup
• nový tok činností
• nové workflow
• nového pracovného postupu

Examples of using New workflow in English and their translations into Slovak

Of course that's a whole new workflow!
Ďalej taktiež predstavujeme úplne nové workflow!

If you're ready to test your new workflow, go to the START segment of this article.
Ak ste pripravení na testovanie svoj nový pracovný postup, prejdite na časť Spustenie v tomto článku.

The new workflows were tested in a test SI2 universe and the validation of the test is documented.
Nové pracovné postupy boli otestované v skúšobnom prostredí SI2 a validácia testu je zdokumentovaná.

Every once in a while, I see artists introducing a new workflow and then showing their new skills.
Čas od času vidím umelcov predstavovať nový pracovný postup a predvádzanie zručností.

Under Start a New Workflow, click the name of the workflow that you want to start.
V položke Začať nový tok činností kliknite na názov toku činnosti, ktorý chcete spustiť.

For new cases, however, we need to create a new workflow and stimulate our own research.
Pre nové prípady si však musíme vytvoriť nový pracovný postup aurobiť vlastný výskum.

Under Start a New Workflow, click the name of the Approval workflow that you want to start.
V časti Začať nový tok činností kliknite na názov toku činností schvaľovania, ktorý chcete spustiť.

The following flow chart illustrates these stages from the perspective of the person who is adding a new workflow.
Nasledujúci vývojový diagram znázorňuje tieto etapy z pohľadu osoby, ktorá pridáva nový pracovný postup.

If you're ready to start and test your new workflow, go to the START segment of this article.
Ak ste pripravení spustiť a otestovať nový pracovný postup, prejdite na časť Spustenie v tomto článku.

New workflow for working with image galleries, including drag-and-drop reordering and quick caption editing.
Nový postup pri práci s obrázkami v galériách, vrátane„ťahaj-a-pusť“ zoraďovania a rýchleho editovania popisu.

If you're ready, go to the START segment of this article and start the first instance to test your new workflow.
Ak ste pripravení, prejdite na časť SPUSTENIE v tomto článku a otestujte nový pracovný postup spustením jeho prvej inštancie.

Here we have to set up a new workflow, which will send the customer an email with our survey after the incident is resolved.
Tu musíme nastaviť nový proces, ktorý pošle zákazníkovi email s prieskumom po uzavretí jeho požiadavky.

If you're ready, go to the START segment of this article and start the first instance to test your new workflow.
Ak ste pripravení, prejdite na začiatok segmentu tohto článku a spustite prvý príklad na otestovanie nového pracovného postupu.

BFD3's new workflow improvements will even let you hide multiple drum and ambient mics for adopting simpler mixing.
BFD3 je nový workflow zlepšenia dokonca vám skrytie viacerých bubon a okolité mikrofóny pre prijatie jednoduchšie miešania.

If you're an advertiser that prefers a simpler campaign creation process that aligns to your business goal, try this new workflow.
Ak ste inzerentom uprednostňujúcim jednoduchší proces vytvárania kampaní, ktorý sa zladí s cieľom vašej firmy, vyskúšajte tento nový postup.

Start Start your new workflow, either manually or automatically, on a document or other item in a list or library.
Spustiť Nový pracovný postup spustite v rámci dokumentu alebo inej položky v zozname či knižnici buď manuálne, alebo automaticky.

Whenever I draw a comic, I always do all of it by hand, but I used digital painting to add some textures this time so it was a new workflow for me.
Kedykoľvek kreslím komiks, robím všetko ručne, tentokrát som použila digitálnu maľbu na pridanie textúr, takže pre mňa to bol nový pracovný postup.

Another innovation is that a new workflow rule that updates the total value of the opportunity from the CPQ quote when it is marked as the primary quote.
Ďalšou novinkou je, že nové workflow pravidlo, ktoré aktualizuje celkovú hodnotu príležitosti z CPQ ponuky, pokiaľ je označená ako hlavná ponuka.

To help save you time and improve performance, we're bringing the power of machine learning to campaign planning with a new workflow in DoubleClick Bid Manager.
Chceme vám pomôcť ušetriť čas a zlepšiť výkonnosť, preto do plánovania kampaní prinášame výhody strojového učenia, a to prostredníctvom nového procesu v službe DoubleClick Bid Manager.

The buzz around VR technology, HDR technology and new workflow initiatives announced by NABA, DPP and other key players in the media and broadcasting industry were the highlights of this year's line-up.
Buzz okolo technológie VR, Technológia HDR a nové workflow iniciatívy oznámené podľa náboj, DPP a ďalších kľúčových hráčov v mediálnom a vysielacím priemysle boli vrcholom tohtoročnej line-up.

If customizing a pre-built workflow to meet your needs will be more work that creating a new workflow, you can leverage the Start Approval Process and Start Feedback Process actions in your workflow..
Ak prispôsobenie pracovného postupu vopred vytvorené podľa vlastných požiadaviek bude viac pracovať, že vytvorenie nového pracovného postupu, môžete využívať Spustiť proces schvaľovania a Spustiť proces odozvy akcie pracovného postupu..

To add a new workflow to a list, library, or content type or to change the settings for a workflow that is already associated with a list, library, or content type, you follow the same steps.
Ak chcete pridať nový tok činností do zoznamu, knižnice alebo do typu obsahu, prípadne chcete zmeniť nastavenia pre tok činností, ktorý je priradený k zoznamu, knižnici alebo typu obsahu, postupujete rovnako.

A major update to Bright View- with a new a web-based administrator interface and a new workflow that operates well on any web-based device, including a tablet, Bright View allows users to login anywhere, anytime to streamline the functions of deploying, managing and monitoring a cluster environment.
Hlavné aktualizácie bright View- s novým rozhraním správcu webové a nový pracovný postup, ktorý pracuje dobre na akékoľvek webové rozhranie zariadenia, vrátane tabliet, Bright View umožňuje používateľom prihlásiť kdekoľvek, kedykoľvek k zefektívneniu funkcie nasadenie, riadenie a monitorovanie prostredia klastra.

Note: When a new workflow that will start automatically is added, the Due Date for All Tasks field on the second page of the association form should usually be left blank, because any explicit date value specified there won't automatically adjust itself in relation to the date on which the workflow starts each time.
Poznámka: Ak sa pridá nový pracovný postup, ktorý sa automaticky spustí, pole Dátumu dokončenia všetkých úloh na druhej strane formulára priradení zvyčajne sa nevypĺňajú, pretože ľubovoľná hodnota explicitné dátum tam uvedené získali"t automaticky upraví sám vo vzťahu k dátumu, kedy pracovný postup sa spustí pri každom.

Note: When a new workflow that will start automatically is first added, the Due Date for All Tasks field(on the second page of the association form) should usually be left blank, because any explicit date value specified there won't automatically adjust itself in relation to the date on which the workflow starts each time.
Poznámka: Po pridaní nového pracovného postupu, ktorý sa automaticky spustí, pole Dátumu dokončenia všetkých úloh(na druhej strane formulára priradení) zvyčajne sa nevypĺňajú, pretože každý explicitné dátum hodnota zadanej tam nebude automaticky upraví sám vo vzťahu k dátumu, kedy pracovný postup sa spustí pri každom.

Note: When a new workflow that will start automatically is added, the Due Date for All Tasks field on the second page of the association form should usually be left blank, because any explicit date value specified there won't automatically adjust itself in relation to the date on which the workflow starts each time.
Poznámka: Keď nový pracovný postup, ktorý sa Štart automaticky po pridaní, pole Dátumu dokončenia všetkých úloh(na druhej strane formulára priradení) sa zvyčajne ponechá prázdne, pretože každý explicitné dátum hodnota zadaná tam nebude automaticky upraviť priamo vo vzťahu k dátumu, v ktorom pracovný postup sa spustí zakaždým.

Note: When a new workflow that will start automatically is first added, the Due Date for All Tasks field(on the second page of the association form) should usually be left blank, because any explicit date value specified there won't automatically adjust itself in relation to the date on which the workflow starts each time.
Poznámka: Keď sa nový pracovný postup, ktorý sa Štart automaticky pridaní, pole Dátumu dokončenia všetkých úloh(na druhej strane formulára priradení) zvyčajne sa nevypĺňajú, pretože ľubovoľný dátum explicitné hodnota zadanej tam nebude automaticky upraviť samotnú vo vzťahu k dátumu, kedy pracovný postup sa spustí zakaždým.

Note: When a new workflow that will start automatically is added, the Due Date for All Tasks field on the second page of the association form should usually be left blank, because any explicit date value specified there won't automatically adjust itself in relation to the date on which the workflow starts each time.
Poznámka: Pri prvom pridaní nového pracovného postupu, ktorý sa spustí automaticky, by sa mal Dátum dokončenia pre všetky polia úlohy(na druhej strane formulára priradenia) ponechať zvyčajne prázdne, pretože ľubovoľná explicitná hodnota dátumu zadanej v tejto časti nebude automaticky sa prispôsobí k dátumu, kedy sa pracovný postup začína zakaždým.