What is the translation of " NEXT LAYER " in Slovak?

• ďalšia vrstva
• nasledujúcej vrstvy
• ďalšej vrstvy
• ďalšiu vrstvu
• ďalšou vrstvou

Examples of using Next layer in English and their translations into Slovak

Going down to the next layer.
A ideme do ďalšej vrstvy.

The next layer is arranged insulation.
Ďalšou vrstvou je usporiadaná izolácie.

Prunes finely chop and lay out the next layer.
Slivky jemne nakrájame a položíme ďalšiu vrstvu.

The next layer will be the pickles and mayonnaise.
Ďaľšou vrstvou budú huby a majonéza.

After hardening it can proceed to the next layer of the device.
Po vytvrdnutí možno pristúpiť k ďalšej vrstve zariadení.

The next layer in the network stack is the signal.
Ďalšou vrstvou vo vrstvách siete je signál.

The place of fastening with wire is covered with the next layer of reeds.
Miesto upevnenia drôtom je pokryté ďalšou vrstvou trstiny.

Then apply the next layer, wait for it dry.
Potom naneste ďalšiu vrstvu, čakať na to v suchu.

The first layer coat with bitumen mastic, put the next layer.
Prvá vrstva srsť s živičnou tmelom, dať ďalšiu vrstvu.

For the next layer, you can use compost or manure.
Pre ďalšiu vrstvu môžete použiť kompost alebo hnoj.

The frame is covered with several layers of soft clay, each of which must dry before laying the next layer.
Rám je vrstvený niekoľkými vrstvami mäkkej íly, z ktorých každá musí vysušiť pred položením ďalšej vrstvy.

Fold the next layer back as you did the two before it.
Zložte d'alšiu vrstvu tak, ako tie dve predošlé.

If cancer cells are found, the next layer is excised and examined too.
Ak sú nájdené rakovinové bunky, ďalšia vrstva je vyrezaná a skúmaná tiež.

For the next layer, add anything“brown,” which means carbon based.
Do ďalšej vrstvy pridajte čokoľvek„hnedé“, čo znamená na báze uhlíka.

If cancer cells are found, the next layer is excised and examined too.
Ak ŠÚ NAJDEN rakovinové bunky, ďalšími vrstvami JE vyrezané skúmaná tiez.

The next layer is poured in the same way as the first, again the stones are laid.
Ďalšia vrstva sa naleje rovnakým spôsobom ako prvá, opäť sa položia kamene.

This quality helps the fabric move moisture away from the skin to the next layer of clothing and provides for good ventilation, making your work comfortable every day.
Táto kvalita umožňuje, aby tkanina odvádzala vlhkosť od pokožky do ďalšej vrstvy oblečenia a poskytuje dobré odvetrávanie a pohodlie pri vašej každodennej práci.

Then the next layer of resin is applied, continuing until the wall thickness reaches 5 mm.
Potom sa nanesie ďalšia vrstva živice, až kým hrúbka steny nedosiahne 5 mm.

Before applying the next layer must pass at least two hours.
Pred aplikáciou musí nasledujúca vrstva prejsť aspoň dve hodiny.

The next layer of consciousness is the genetic mind, as the WingMakers refer to it, or subconscious, in the case of Sigmund Freud.
Ďalšou vrstvou vedomia je genetická myseľ ako ju nazývajú Tvorcovia Krídel; alebo podvedomie v prípade Sigmunda Freuda.

Do not apply the next layer until the first one is completely dry.
Neaplikujte ďalšiu vrstvu, kým nie je úplne suchá.

The next layer is fertilized with 5- 6 kilograms of humus per 1 running meter, one liter jar of ash and 20 grams of superphosphate and 10 grams of potash salt.
Ďalšia vrstva sa oplodní 5- 6 kilogrammi humusu na 1 meter, jeden liter popola a 20 gramov superfosfátu a 10 gramov potašovej soli.

Then, before creating the next layer, apply shallow vertical and horizontal lines.
Potom pred vytvorením ďalšej vrstvy použite plytké vertikálne a horizontálne čiary.

Put the next layer of bottles on top of the first one in a checkerboard pattern, and so on- to the desired height of the flower bed.
Ďalšiu vrstvu fliaš položte na prvú v šachovnicovom vzore a tak ďalej- do požadovanej výšky záhonu.

Before each next layer I wait until the previous one dries completely.
Pred nanášaním každej ďalšej vrstvy laku počkajte, kým tá predošlá úplne vyschne.

For the next layer, you can use veggie scraps, coffee grounds, egg shells, or basically anything that is newly added to compost.
Pre ďalšiu vrstvu môžete použiť kúsky zeleniny, kávové zrná, škrupiny vajec alebo v podstate čokoľvek, čo sa do kompostu pridá.

After drawing the next layer polymerization procedure follows not less than 2 minutes.
Po nanesení ďalšej vrstvy nasleduje polymerizačný postup najmenej 2 minúty.

Important: Apply the next layer of putty is necessary only after drying the previous one.
Dôležité: Použiť ďalšia vrstva tmelu je nutné iba po zaschnutí predchádzajúcej.

I duplicate the next layer and then turn this layer into the black and white image.
Vytvorím duplikát nasledujúcej vrstvy a potom túto vrstvu zmením na čiernobiely obrázok.