What is the translation of " NOMINATION PROCESS " in Slovak?

• proces nominácie
• nominačný proces
• nominačného procesu
• postupu menovania

Examples of using Nomination process in English and their translations into Slovak

How our nomination process works.
Ako funguje náš výberový proces.

There will not be any change in nomination process.
K zmene v nominácii nepríde.

Nomination process has two rounds.
Nominačný proces pozostáva z dvoch kôl.

When does the nomination process begin?
Do kedy prebieha proces nominácie?

The nomination process will take place via an online platform.
Proces nominácie prebieha prostredníctvom online platformy.

It becomes trickier in the nomination process.
Ktorá sa stáva podnetom na nominačný proces.

The nomination process takes place via an online platform;
Proces nominácie prebieha prostredníctvom online platformy.

As with most clubs, there is a nomination process.
Ako u väčšiny ateliérov, aj tu sa vyžaduje vymenovanie.

The nomination process underwent a series of rule changes in 2015.
Pravidlá bodovacej súťaže prešli v roku 2015 niektorými úpravami.

There are some sceptics to the nomination process as well.
V procese kandidatúry sa ozývali aj skeptické hlasy.

Nomination process for new heads of EU institutions in 2019.
Proces nominácie nových vedúcich predstaviteľov inštitúcií EÚ v roku 2019.

When does the nomination process take place?
Do kedy prebieha proces nominácie?

Nominees must consent to this usage in order to participate in the nomination process.
Nominované osoby musia súhlasiť s týmto použitím údajov, aby mohli byť zaradení do procesu nominovania.

It's not just the stress of the nomination process, President Kennedy.
Nejde len o stres z nominácie, prezident Kennedy.

The nomination process consists of creating a shortlist in each category.
Nominačný proces pozostáva z vytvorenia shortlistu v jednotlivých kategóriách.

The candidates must consent to this use of their data in order to be able to participate in the nomination process.
Nominované osoby musia súhlasiť s týmto použitím údajov, aby mohli byť zaradení do procesu nominovania.

S question:"Why should Democrats, looking at the Democratic nomination process, support you instead of Bill Bradley.
Odpoveď na Wolf Blitzerovú otázku:"Prečo by mali Demokrati, pri pohľade na demokratický nominačný proces, podporiť vás namiesto Billa Bradleyho".

The nomination process takes into account the differences in company size and eliminates the differences based on the number of published job offers.
Nominačný proces zohľadňuje rozdiely vo veľkosti spoločností a eliminuje rozdiely na základe počtu zverejnených pracovných ponúk.

Figure 49 and Figure 50 present an expanded and updated comparison of the composition(according to the nomination process) and the main powers of existing Councils in the EU.
Grafy 49 a 50 predstavujú rozšírené a aktualizované porovnanie zloženia(podľa postupu menovania) a hlavných právomocí súčasných rád v EÚ.

Nomination process does not have restrictions and it is possible to nominate individuals and legal entities repeatedly, or nominate them for the award every year.
Nominovanie nepodlieha obmedzeniam a je možné na ocenenie nominovať jednotlivcov i organizácie opakovane, resp. navrhnúť ich na ocenenie v každom ročníku.

Nomination for the award must be received by the Organizer with fully and truthfully completed application form filled in according to the organizational instructions and nomination process in a given year.
Nominácia na ocenenie musí byť doručená Organizátorovi prostredníctvom úplnej a pravdivo vyplnenej prihlášky, podľa organizačných pokynov nominačného procesu v danom roku.

With their unique nomination process, products and communication design services are only invited to participate in the German Design Awards if their product demonstrates outstanding design quality.
Prostredníctvom jedinečného nominačného procesu sa k účasti pozývajú len tie produkty a komunikačné služby dizajnu, ktoré preukázateľne vyčnievajú kvalitou svojho dizajnu.

A Special Breakthrough Prize in Fundamental Physics can be awarded by the Selection Committee at any time, in addition to the Breakthrough Prize conferred through the ordinary annual nomination process.
Zvláštna cena za prelomový objav vo fundamentálnej fyzike môže byť udelená výberovou komisiou aj mimoriadne, nielen prostredníctvom tradičného výročného nominačného procesu na udeľovanie tejto ceny.

In line with the decision establishing a Community action for the European Capitals of Culture, the first step in this nomination process is the selection, through a voluntary draw, of two member states that will recommend one expert each.
V súlade s rozhodnutím o činnosti Spoločenstva na podporu projektu Európske hlavné mestá kultúry prvým krokom pri tomto postupe vymenovania je výber pomocou dobrovoľného vylosovania dvoch členských štátov, pričom každý z nich odporučí jedného odborníka.

The President of the European Council, Donald Tusk, has convened the meeting to discuss the outcome of the European Parliament elections and to start the nomination process for the heads of the EU institutions.
Neformálny mimoriadny samit sa koná na pozvanie predsedu Európskej rady Donalda Tuska, pričom európski lídri budú na ňom diskutovať o výsledkoch volieb do Európskeho parlamentu a otvoria proces nominácie vedúcich predstaviteľov inštitúcií EÚ.

An award that sets the highest standards when it comes to selecting the prize-winners, in the nomination process, panels of experts from the German Design Council invite only those products to participate in the competition that demonstrably set themselves apart from their competitors thanks to their design quality.
Ocenenie v nominačnom procese stanovuje pri výbere víťazov najvyššie štandardy. Panely odborníkov z Nemeckej rady pre dizajn pozývajú do súťaže len tie produkty, ktoré sa preukázateľne odlišujú od svojich konkurentov vďaka ich kvalitnému dizajnu.

An award that sets the highest standards when it comes to selecting the prize-winners, in the nomination process, panels of experts from the German Design Council invite only those products to participate in the competition that demonstrably set themselves apart from their competitors thanks to their design quality.
Cena, ktorá má pri výbere víťazov, v procese nominácií a výbere odborníkov Nemeckej Rady pre dizajn nastavené tie najvyššie kritériá, pozýva do súťaže len tie produkty, ktoré sa preukázateľne odlišujú od svojich konkurentov vďaka kvalite ich dizajnu.

The figure shows the composition of Councils for the Judiciary, 86 members of the ENCJ, according to the nomination process, depending on whether the members are judges/prosecutors elected or appointed/proposed by their peers, members nominated by the executive or legislative branch, or members nominated by other bodies and authorities.
V tomto grafe možno vidieť zloženie súdnych rád, 86 ktoré sú členmi Európskej siete súdnych rád, podľa postupu menovania v závislosti od toho, či členov z radov sudcov/prokurátorov volia alebo menujú ich kolegovia alebo či sú menovaní výkonnou alebo zákonodarnou zložkou vlády, prípadne inými orgánmi a úradmi.

This is a nominations process, not a voting process..
Ide o nominaciu, nie hlasovanie.