What is the translation of " NOT ADVISED " in Slovak?

• neodporúča
• nie je odporúčané
• nie navrhol

Examples of using Not advised in English and their translations into Slovak

Human contact not advised.
Neodporúča sa ľudský kontakt.

Not advised for beach or pool use.
Nie je odporúčané používanie na pláži či pri bazéne.

Divorce is permitted, but not advised.
Rozvod je povolený, ale neodporúčaný.

It is also not advised for a pregnant or a nursing female.
To je tiež neodporúča pre tehotné alebo dojčiace ženy.

That is why this technique is invasive and also not advised.
Preto je táto technika je invazívne a tiež nie je odporúčané.

It is also not advised for people under the age of 18 and also ought to be avoided the reach of youngsters.
To je tiež neodporúča pre osoby mladšie ako 18 rokov, a mal by sa vyhnúť dosah mládež.

That is why this method is invasive and also not advised.
To je dôvod, prečo táto metóda je invazívne a tiež nie je odporúčané.

It is also not advised for people under the age of 18 and must be maintained from the reach of children.
To je tiež neodporúča pre osoby mladšie ako 18 rokov a musia byť udržiavané mimo dosahu detí.

That is why this technique is intrusive as well as not advised.
Preto je táto technika je rušivé, rovnako ako nie je odporúčané.

It is also not advised for individuals under the age of 18 and also should be avoided the reach of kids.
To je tiež neodporúča pre osoby mladšie ako 18 rokov a zároveň by sa malo zabrániť dosahu detí.

That is why this approach is intrusive as well as not advised.
Že je dôvod, prečo je tento prístup rušivé, rovnako ako nie je odporúčané.

Huskies, Malamutes, Samoyeds- not advised- they are difficult, because they are very independent breeds.
Huskies, Malamuti, Samoyeds- neodporúča- je ťažké pre nich, pretože sú veľmi nezávislé plemeno.

Ordinary Dosage: males 50-100 mg every day, women and also newbies-- extremely small doses, or not advised.
Typická dávka: muži 50-100 mg každý deň, dámy a beginners-- celkom malé dávky, alebo neodporúča.

It is also not advised for people under the age of 18 and ought to be avoided the reach of youngsters.
To je tiež neodporúča pre osoby mladšie ako 18 rokov a zároveň je potrebné sa vyvarovať dosah mládež.

Typical Dosage: guys 50-100 mg every day, ladies and beginners-- quite small doses, or not advised.
Typická dávka: muži 50- 100 mg každý deň, dámy a rovnako ako beginners-- naozaj malé dávky, alebo nie navrhol.

It is additionally not advised for people under the age of 18 and also should be avoided the reach of youngsters.
To je navyše neodporúča pre osoby mladšie ako 18 rokov a zároveň je potrebné mať z dosahu mládež.

Average Dosage: males 50-100 mg daily, ladies and novices-- really small doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a tiež newbies-- veľmi malých dávkach, alebo sa neodporúča.

The use of diuretics to manage hypertension is not advised in patients who receive a cisplatin-based chemotherapy regimen.
Použitie diuretík na zvládnutie hypertenzie sa neodporúča u pacientov, ktorí sú liečení Avastinom pridaným k chemoterapii na báze cisplatiny.

Average Dose: men 50-100 mg every day, ladies and also novices-- quite little dosages, or not advised.
Typická dávka: muži 50- 100 mg každý deň, dámy a rovnako ako beginners-- naozaj malé dávky, alebo nie navrhol.

Boys younger than six years of age this drug is generally not advised to give, as in the future it may adversely affect the potency;
Chlapcom mladším ako šesť rokov sa tento liek vo všeobecnosti neodporúča poskytovať, pretože v budúcnosti to môže nepriaznivo ovplyvniť účinok;

Typical Dosage: guys 50-100 mg every day, women and also novices-- very tiny doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a rovnako ako newbies-- naozaj malé dávky, ani neodporúča.

To walk is not advised, as a way to get around is dangerous because the enemy troops will be able to overtake you almost any time easily and very quickly.
Na nohy je chôdza neodporúča, ako spôsob, ako sa dostať okolo je nebezpečný, pretože nepriateľské vojská budú môcť predbehnúť naraz a kedykoľvek.

Typical Dosage: males 50-100 mg each day, females and also newbies-- very tiny doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a rovnako ako newbies-- naozaj malé dávky, ani neodporúča.

As you know, APK files are not from Google play store and not advised to install on Android device.
Ako viete, súbory APK nie sú z obchodu Google Play a neodporúčajú sa inštalovať do zariadenia so systémom Android.

Average Dosage: men 50-100 mg every day, females and also beginners-- really small doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a tiež newbies-- veľmi malých dávkach, alebo sa neodporúča.

Average Dosage: men 50-100 mg daily, females and also newbies-- extremely tiny doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a tiež newbies-- veľmi malých dávkach, alebo sa neodporúča.

Ordinary Dosage: guys 50-100 mg daily, ladies as well as beginners-- really tiny doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a rovnako ako newbies-- naozaj malé dávky, ani neodporúča.

Average Dosage: males 50-100 mg every day, females as well as beginners-- extremely little doses, or not advised.
Priemerná Dávkovanie: chlapci 50-100 mg každý deň, dámy a rovnako ako newbies-- naozaj malé dávky, ani neodporúča.

Often, mid-yoga pose, you may realise you have been holding your breath without realising- which isn't advised when you're pregnant.
Často, v polovici jogy predstavujú, môžete si uvedomiť, že ste zadržiavali dych bez toho, aby ste si to uvedomovali- čo sa neodporúča, keď ste tehotná.