What is the translation of " NOT TO AVOID " in Slovak?

• sa vyhnúť
• sa nedá vyhnúť

Examples of using Not to avoid in English and their translations into Slovak

Things not to avoid.
Vecí, ktorým sa treba vyhnúť.

If the hair very thick, and the girl's skin dense not to avoid problems.
Ak sú vlasy veľmi hrubé a koža dievčaťa je hustá, potom sa nemožno vyhnúť problémom.

Try not to avoid any dose.
Snažte sa nevynechať žiadne dávky.

However, we still suggest not to avoid such motions.
Sme však stále naznačujú, nie aby sa takéto pohyby.

I try not to avoid eye contact.
Snažím sa vyhnúť očnému kontaktu.

The most important thing is not to avoid treatment.
Najdôležitejšou vecou nie je odmietnuť liečbu.

Not to avoid taxes but because they were concerned about the political situation and communism.
Nie preto, že by sa chceli vyhnúť daniam, ale obávali sa politickej situácie a hrozby komunizmu.

Reasons not to avoid it.
Dôvody, prečo sa jej vyhnúť.

The child should do His will just out of love and not to avoid punishment.
Dieťa by teda malo konať Jeho vôľu len tak z lásky a nie preto, aby sa vyhlo trestu.

The goal is not to avoid pleasure.
Netreba sa vyhýbať pôžitkom.

Some troubles, such as reddening or a peeling of an integument not to avoid.
Niektoré problémy, ako napríklad sčervenanie alebo odlupovanie kože, sa nedajú vyhnúť.

It is also recommended not to avoid social contacts.
Odporúča sa tiež, aby sa zabránilo sociálnym kontaktom.

If to drive a file in different directions, stratifyings of nails not to avoid.
Ak riadite súbor v rôznych smeroch, nemožno sa vyhnúť delaminácii nechtov.

Training will be difficult, not to avoid mistakes, disappointments and failures.
Tréning bude ťažké, nie ako sa vyvarovať chýb, sklamanie a neúspechy.

However if to neglect the instruction and contraindications, not to avoid problems.
Ak zanedbáte pokyny a kontraindikácie, potom sa nemôžete vyhnúť problémom.

Maror reminds us not to avoid obstacles but to instead recognize that they are a necessary part of the process of success.
Maror nám pripomína, že ťažkostiam sa nemáme vyhýbať, ale naopak si máme uvedomiť, že sú potrebnou súčasťou procesu úspechu.

Accept a dream as an omen- be more attentive to that you speak, differently not to avoid the conflict;
Vezmite si sen ako predzvesť- buďte pozornejší na to, čo hovoríte, inak sa nedá vyhnúť konfliktu;

Not to avoid troubles from own not shipping, it is necessary to consider all list of the components entering a preparation.
Aby ste sa vyhli problémom z vlastnej tolerancie, mali by ste zvážiť celý zoznam zložiek obsiahnutých v lieku.

The test of a true hero is to struggle with feelings of loss and to overcome them, not to avoid them.
Skúška skutočného hrdinu je snažiť sa odpútať od pocitov a preniesť sa cez ne. Nie sa im vyhnúť.

But even if electrical work is carried out perfectly, not to avoid the risk of a significant increase in EMF at low frequencies.
Aj keď bola elektrická práca vykonaná správne, nemožno sa vyhnúť riziku ostrého zosilnenia elektromagnetického poľa pri nízkych frekvenciách.

So that this does not happen to you, we tell you what products to use and what not, to avoid future problems.
Aby sa vám to nestalo, povieme vám, aké produkty používať a čo nie, aby ste predišli budúcim problémom.

In fact, most people in Asia wear the masks not to avoid getting sick themselves but to protect other people from harmful germs and viruses.
V skutočnosti väčšina ľudí v Ázii nosí rúška nie preto aby sa vyvarovala chorobe, ale aby chránila ostatných ľudí pred škodlivými baktériami a vírusmi.

You shouldn't subject depilations at once a big site of skin, differently not to avoid painful feelings, and in a zone of deep bikini it will be even more sick.
Neodstraňujte okamžite veľkú plochu pokožky, inak bolestivé pocity nemožno vyhnúť a v zóne hlbokých bikín to bude ešte bolestivé.

Epilation- procedure which not to avoid throughout life, probably, to any woman, but to make it less discomfortable and without consequences in the form of the grown hair, quite perhaps.
Epilácia- postup, ktorému sa nedá vyhnúť počas celého života, pravdepodobne žiadna žena, ale je menej nepríjemná a bez následkov vo forme zhrnutých vlasov, je to možné.

I have no doubt that it was a principle they fought for, as much as our ancestors, and not to avoid a three-penny tax on their tea; and the results of this battle will be as important and memorable to those whom it concerns as those of the battle of Bunker Hill, at least.
Nepochybujem o tom, že to bol princíp, že bojovali za, rovnako ako naši predkovia, a nie, aby sa zabránilo tri penny daň z čaju, a výsledky tejto bitky bude ako dôležité a nezabudnuteľné tým, ktorým obavy ako tie bitky Bunker Hill, prinajmenšom.

The solution isn't to avoid thinking about the future.
Odpoveďou teda nie je prestať rozmýšľať o budúcnosti.

The key thing isn't to avoid making mistakes, but to learn from the ones you make.
Tvojou povinnosťou nie je zabrániť všetkým chybám, ale poučiť sa z tých ktoré urobíš.