What is the translation of " OFFERING INCLUDES " in Slovak?

• ponuka zahŕňa
• ponuka obsahuje

Examples of using Offering includes in English and their translations into Slovak

Our comprehensive offering includes: Marketing.
Naša komplexná ponuka zahŕňa: Marketing.

Our offering includes both gas and diesel-fueled technology.
Naša ponuka obsahuje elektrické ako aj benzínové stroje.

We started with the leasing system for MEWATEX wipers more than 100 years ago, today our offering includes an extensive product range.
Pred viac ako 100 rokmi sme začali so systémom prenájmu čistiacich utierok, dnes naša ponuka zahŕňa široký sortiment produktov.

The offering includes high quality granules for various animals regardless of their age.
Ponuka zahŕňa vysoko kvalitné granuly pre rôzne zvieratá bez ohľadu na ich vek.

Either in further processing, vacuum or modified atmosphere packaging, or vacuum sealing our comprehensive offering includes hundreds of products that enable us to custom tailor equipment solutions that meet the production line objectives, labor goals, and budget constraints of our customers.
V ďalšom spracovaní, vákuovom alebo modifikovanom ovzduší alebo vo vákuovom tesnení naša komplexná ponuka zahŕňa stovky produktov, ktoré nám umožňujú prispôsobiť riešenia na mieru, ktoré spĺňajú ciele výrobnej linky, pracovné ciele a rozpočtové obmedzenia našich zákazníkov.

Our offering includes a variety of products for various applications in the following categories.
Naša ponuka obsahuje širokú škálu produktov pre rôzne aplikácie v týchto oblastiach.

Either in further processing, vacuum or modified atmosphere packaging, or vacuum sealing our comprehensive offering includes hundreds of products that enable us to custom tailor equipment solutions that meet the production line objectives, labor goals, and budget constraints of our customers.
Buď v ďalšom spracovaní balenie podtlakom alebo modifikovanou atmosférou alebo vákuové utesnenie našej komplexnej ponuky zahŕňa stovky produktov, ktoré nám umožňujú prispôsobiť riešenia na mieru, ktoré spĺňajú ciele výrobnej linky, pracovné ciele a rozpočtové obmedzenia našich zákazníkov.

The offering includes process development, impurity identification and synthesis, and small scale manufacturing.
Ponuka zahŕňa vývoj procesu, identifikáciu nedokonalostí a syntézu, ako aj výrobu v malom meradle.

Either in further processing, vacuum or modified atmosphere packaging, or vacuum sealing our comprehensive offering includes hundreds of products that enable us to custom tailor equipment solutions that meet the production line objectives, labor goals, and budget constraints of our customers.
A to buď pri ďalšom spracovaní, vákuu alebo modifikovanej atmosfére balenia, alebo vo vákuu utesnenie naša komplexná ponuka zahŕňa stovky výrobkov, ktoré nám umožňujú riešenia na zákazku šitých zariadenia, ktoré spĺňajú ciele výrobná linka, ciele práce a rozpočtovým obmedzeniam našich zákazníkov.

This offering includes telephone and Web-based support, all parts and labour, and onsite service and testing.
Táto ponuka zahŕňa telefonickú a webovú podporu, všetky súčasti a prácu, ako aj servis a testovanie na mieste prevádzky.

Our offering includes facilities and systems for the low-voltage and distribution power grid level and high-voltage transmission systems.
Naša ponuka zahŕňa zariadenia a systémy pre nízkonapäťové rozvodné siete a vysokonapäťové prenosové systémy.

This offering includes telephone and Web-based support, all parts and labour, and onsite service and testing. Next-business-day response.
Táto ponuka zahŕňa telefonickú a webovú podporu, všetky súčasti a prácu, ako aj servis a testovanie na mieste prevádzky.

This offering includes free access to our fun, interactive e-learning module on emotional intelligence for all participants.
Táto ponuka zahŕňa voľný prístup pre všetkých účastníkov do nášho zábavného, interaktívneho e-learning modulu o emocionálnej inteligencii.

The rich tourist offering includes also a panoramic flight over the archipelago, jeep safari, scuba diving, sailing, and other sports activities.
Bohatá turistická ponuka zahŕňa tiež panoramatickú let nad súostrovia, ostrov jeep safari, potápanie, plachtenie a iné športové aktivity.

Our offering includes high-purity industrial gases, gas-handling equipment and technology for metal processors, including heavy equipment manufacturers.
Naše ponuky zahŕňajú technické plyny s vysokou čistotou, zariadenia na manipuláciu s plynmi a technológie pre spracovateľov kovov vrátane výrobcov ťažkých strojných zariadení.

Distributors Contact Our offering includes all the weighing solutions to support your operations, from standard scales to tailored solutions and weighing information management systems.
Distribútori Kontakt Naša ponuka zahŕňa všetky vážne riešenia pre podporu Vášho podnikania, od štandardných váh, riešenia na mieru až po vážne informačné riadiace systémy.

The product offering includes a broad range of AC/DC and DC/DC open-frame switch mode and linear power supplies from 7 to 6000 watts marketed under the Condor brand name.
Produktová ponuka zahŕňa širokú škálu režimov prepínania medzi otvorenými rámčekmi AC/ DC a DC/ DC a lineárnych zdrojov napájania od 7 do 6000 wattov, ktoré sa predávajú pod značkou Condor.

Our offering includes HIAB loader cranes, MULTILIFT demountables, LOGLIFT and JONSERED forestry cranes, MOFFETT truck-mounted forklifts, ZEPRO, DEL and WALTCO tail lifts.
Naša ponuka zahŕňa nakladacie žeriavy HIAB, kontajnerové systémy MULTILIFT, lesnícke žeriavy LOGLIFT a JONSERED, závesné vysokozdvižné vozíky MOFFETT a zdvíhacie plošiny ZEPRO, DEL a WALTCO.

Its offering includes products, systems and solutions for intelligent traffic management, rail-bound transportation, smart grids, energy efficient buildings, and safety and security.
Jeho ponuka obsahuje produkty, systémy a riešenia pre inteligentné riadenie dopravy, železničný transport, inteligentné energetické siete, rozvod energií, energeticky efektívne budovy a bezpečnosť.

The offering includes retro-digitized book series published by partners in the project, including the"Publications of Collegium Carolinum", the proceedings of the"Bad Wiessee Conferences" and the"Publications of the German-Czech and German-Slovakian Historical Commission".
Ponuka zahŕňa dodatočne digitalizované edície partnerov projektu, napr. Publikácie Collegia Carolina, Konferencie v Bad Wiessee či Publikácie Nemecko-českej a Nemecko-slovenskej komisie historikov.

Other offerings include advisory services, capital raising, and risk management.
Ďalšie ponuky zahŕňajú poradenské služby, zvyšovanie kapitálu a riadenie rizík.

A few of our best offerings include.
Niektoré z našich najlepších ponúk zahŕňajú.

Freegal offerings includes many of today's top artists, a fantastic retrospective collection, and global music.
Freegal ponuka zahŕňa mnoho dnešných popredných umelcov, fantastickú retrospektívnu kolekcie, a hudbu z celého sveta.

Our magnetic offerings include planar, Rogowski, current, and low- and high-frequency transformers and inductors.
Naše magnetické ponuky zahŕňajú planárne, Rogowského, prúdové, nízko a vysokofrekvenčné transformátory a induktory.

Our offerings include family vacation communities in spectacular locations like Tampa, Naples, Fort Lauderdale, where there are numerous seaside properties to choose from.
Naša ponuka zahŕňa komunity pre rodinne dovolenky v nádherných lokalitách ako je Tampa, Naples, Fort Lauderdale s veľkým počtom nehnuteľností s priamym prístupom na pláž.

Offerings include strategy and planning, deployment of Office 365, other cloud workloads, and user adoption to accelerate your time to value.
Ponuky zahŕňajú stratégiu a plánovanie, nasadenie služieb Office 365, ďalšie cloudové vyťaženia a osvojenie používateľmi na urýchlené využitie získanej pridanej hodnoty.

Its offerings include products, systems and solutions for power distribution, intelligent traffic management, rail-bound transportation, smart grids, energy efficient buildings, and safety and security.
Jeho ponuka obsahuje produkty, systémy a riešenia pre inteligentné riadenie dopravy, železničný transport, inteligentné energetické siete, rozvod energií, energeticky efektívne budovy a bezpečnosť.

To analyse, and improve, the use of our Website, App and retail offering, including how you move around our Website, App or retail stores;
Analyzovať a zlepšovať, používanie našich webových stránok, aplikácií a maloobchodné ponúka, vrátane, ako budete pohybovať naše webové stránky, aplikácie alebo maloobchodných ukladá;

Some offerings, including The Lowell's original wood-burning fireplaces and sweeping Manhattan views, are as stylish now as they were at the hotel's 1927 opening.
Niektoré ponuky, vrátane pôvodných krbov Woodellových horísk a rozsiahlych výhľadov na Manhattan, sú teraz tak štýlové, ako boli pri otvorení hotela v roku 1927.