What is the translation of " OFFICE COMPLEX " in Slovak?

• kancelársky komplex
• administratívny komplex

Examples of using Office complex in English and their translations into Slovak

So I have been left Chyba a technician 2 office complex.
Takže som odišiel Chyba technický kancelársky komplex 2.

The production and office complex was built in two stages.
Výstavba výrobného a kancelárskeho objektu prebiehala v dvoch fázach.

Their corporate headquarters is that cement and glass office complex.
Ich ústredím je ten sklobetónový kancelársky komplex pri hrade.

The office complex has an ideal location in the newly growing neighbourhood.
Administratívny komplex má v rámci novovznikajúcej štvrte ideálnu polohu.

It was a building collapse at an office complex in the West Loop.
Išlo o zrútenie budovy v kancelárskom komplexe vo West Loop.

The office complex enjoys an ideal position within the newly developing suburb.
Administratívny komplex má v rámci novovznikajúcej štvrte ideálnu polohu.

Just spent 15 minutes on the crapper in my office complex playing this little gem of a game.
Len strávil 15 minút na crapper v mojej kancelárii zložité hrá tejto málo gem hru.

The office complex was introduced by main representatives of participating companies: Bernhard H.
Administratívny komplex uviedli do výstavby hlavní zástupcovia participujúcich strán: Bernhard H.

Google announced earlier this year that it had purchased the shopping and office complex Chelsea Market for $2.4 billion.
Začiatkom tohto roka vyhľadávací gigant oznámil, že kúpil nákupný a kancelársky komplex Chelsea Market za 2,4 miliardy dolárov.

This unbeatably designed office complex is located near the Aupark Shopping Center.
Administratívny komplex s neprehliadnuteľným dizajnom sa nachádza v blízkosti nákupného centra Aupark.

Earlier this year, the search giant announced it had purchased shopping and office complex Chelsea Market for $2.4 billion.
Začiatkom tohto roka vyhľadávací gigant oznámil, že kúpil nákupný a kancelársky komplex Chelsea Market za 2,4 miliardy dolárov.

The NHS Office Complex is a design by US Architectural firm‘PAA studio' and was designed in ArchiCAD.
Kancelársky komplex NHS navrhla americká projekčná kancelária„PAA studio“ a model sa vytvoril v programe ArchiCAD.

Their investment plan, valued at one and a half billion EUR, is dominated by Twin City and office complex CBC III-V.
V jeho investičnom pláne, ktorý len v SR a ČR dosahuje poldruha miliardy eur, dominuje multifunkčné Twin City a kancelársky komplex CBC III-V.

It is an office complex comprising of 27 stories and has been the 2nd tallest building in Bucharest since its completion in 2016.
Je to kancelársky komplex pozostávajúci z 27 poschodí a od jeho dokončenia v roku 2016 je druhou najvyššou budovou v Bukurešti.

Feel their scale and aesthetics by navigating in an interactive 3D environment, which exactly reflects the hotel and office complex.
Pocit, že rozsah a estetiku na navigáciu v interaktívnom 3D prostredí, presné mapovanie od nášho hotela a kancelársky komplex.

Combined with 140 available parking spaces, a high number for its location, this office complex is now the headquarters of several major companies.
V kombinácii s nadštandardným počtom 140 parkovacích miest je tento kancelársky komplex sídlom významných spoločností.

Their investment plan- totalling to one and a half billion EUR only in the CR and Slovakia- is dominated by the multi-functional Twin City and office complex CBC III-IV.
V investičnom pláne, ktorý len na Slovensku a v Čechách dosahuje poldruha miliardy eur, dominuje multifunkčné Twin City a kancelársky komplex CBC III-V.

And a security robot patrolling an office complex in Washington last year drew unwanted attention when it rolled into a fountain.
A bezpečnostný robot, ktorý hliadkoval minulý rok v kancelárskom komplexe vo Washingtone, vzbudil neželanú pozornosť, keď sa prevrátil do fontány.

Other significant, recently completed projects are the reconstruction of the historic Bank of Žilina building(formerly ČSOB) on Legionárska ulica(street) and the Murgašova Office Complex.
Ďalším významným, už dokončeným projektom je napríklad rekonštrukcia historickej budovy Banky(bývalá ČSOB) v Žiline na Legionárskej ulici alebo kancelársky komplex Murgašova.

He's sitting in a large, white conference room, deep within Zoox's sprawling office complex in Foster City, halfway between Palo Alto and San Francisco.
Sedí vo veľkej, bielej konferenčnej miestnosti, hlboko v rozľahlom kancelárskom komplexe spoločnosti Zoox v meste Foster City, na polceste medzi Palo Alto a San Francisco.

The result is an up-to-date office complex with 290 parking spaces, a covered atrium, 3 catering and restaurant establishments, retail space and a public mall.
Výsledkom je moderný kancelársky komplex s 290 parkovacími miestami, krytým átriom, 3 stravovacími a reštauračnými prevádzkami, ďalšími obchodnými plochami a verejnou pasážou.

The largest Czech insurance company, Českápojišťovna, a part of Generali Group- the Europe's leading insurance group, bought two buildings in the Apollo Business Center IV office complex.
Najväčšia česká poisťovňa Česká pojišťovna, ktorá je súčasťou poprednej európskej poisťovacej skupiny Generali Group, kúpila budovy kancelárskeho komplexu Apollo Business Centrum IV.

More than 30,000 professionals working in the Great Valley/Malvern office complex make this Philadelphia suburb one of the most dynamic areas to do business in the greater Philadelphia…".
Viac ako 30.000 profesionálov pracujúcich vo veľkej doline/Malvern kancelársky komplex, aby tento jeden z najdynamickejších oblastí podnikania v regióne väčší Philadelphia predmestí Philadelphie.

Prestigious office complex Twin City is situated in the newly-established business district in the Bratislava city center with the close proximity to the Main Bus Station Mlynské Nivy and next to the important junction of the streets Karadžičova and Mlynské Nivy.
Prestížny kancelársky komplex Twin City sa nachádza v novovznikajúcej biznis štvrti v centre Bratislavy, v blízkosti hlavnej autobusovej stanice Mlynské Nivy a pri dôležitej križovatke ulíc Karadžičova a Mlynské Nivy.

Other schemes underway are Bratislava's Nivy Station, Budapest's Agora office complex, and the redevelopment of Elizabeth House, which is situated next to Waterloo station, London's busiest transport hub.
Ďalšie prebiehajúce projekty sú bratislavská Stanica Nivy, kancelársky komplex Agora v Budapešti a prestavba budovy Elizabeth House, ktorá sa nachádza vedľa stanice Waterloo, najdôležitejšieho dopravného uzla v Londýne.

The innovative AUSTRIA CAMPUS office complex located at the Praterstern traffic intersection offers its tenants a modern working environment that is specifically tailored to current workplace requirements.
Inovatívny kancelársky komplex AUSTRIA CAMPUS pri dopravnom uzle Praterstern ponúka nájomcom aktuálne pracovné prostredie, ktoré je špeciálne šité na mieru moderným pracovným svetom.

The One New Change shopping and office complex, designed by the French architect Jean Nouvel and developed by Land Securities, undoubtedly boasts the largest and most impressive mirror in London's inner city.
S obchodným a kancelárskym komplexom One New Change vytvoril francúzsky architekt Jean Nouvel a Land Securities skutočne najväčšie a najpôsobivejšie zrkadlo vnútorného mesta Londýna.

The Polus Towers office complex announced the official completion of its office remodelling and modernisation work at the end of 2015 and by this time more than 5,000 sq m were leased out.
Administratívny komplex Polus Towers, ktorý koncom roka 2015 oznámil oficiálne ukončenie rekonštrukcie a modernizácie priestorov v danom období v komplexe doprenajal vyše 5 000 m2.

Digital Park office complex has a strategic position on Einsteinova Street, from where you can quickly get to your meeting with clients. If your clients decide to come to you, they can park very easily.
Administratívny komplex Digital Park disponuje strategickou polohou na Einsteinovej ulici, odkiaľ sa dokážete rýchlo dopraviť na stretnutia s klientmi a v prípade, že sa klienti rozhodnú prísť za vami, umožní im bezproblémovo zaparkovať.

Murgašova is an office complex located on Murgašová ulica(street) in the center of Žilina, which comprises two separate buildings One was completely reconstructed in 2004 to add two floors and the other is a new building completed in 2007.
Kancelársky komplex Murgašova sa nachádza v centre Žiliny na Murgašovej ulici. Komplex pozostáva z dvoch budov. Jedna prešla v roku 2004 kompletnou rekonštrukciou nadstavením dvoch podlaží a druhá je novostavba z roku 2007.