What is the translation of " OFTEN ABLE " in Slovak?

• často schopní
• často možnosť
• často schopný
• často schopné
• často schopná
• často môžu

Examples of using Often able in English and their translations into Slovak

And she is often able to work miracles.
A ona je často schopná robiť zázraky.

Stopping the episodes of delusional error should be immediate, as the individual is often able to cause harm to the environment.
Zastavenie epizód omylu s bludmi by malo byť okamžité, pretože jedinec je často schopný poškodiť životné prostredie.

Often able to access the left and right brains with ease.
Často sú schopní ľahko a ľahko pristupovať k ľavému a pravému mozgu.

Children with ADD/ADHD are often able to concentrate on activities they enjoy.
Deti s ADHD sú často schopné sústrediť sa na aktivity, ktoré majú radi.

The result is a complete range of high quality products, not only able to meet the demands of market trends but often able to anticipate them.
Výsledkom je kompletný rad vysoko kvalitných výrobkov, a to nielen schopné splniť požiadavky trendy na trhu, ale často schopní ich predvídať.

Children are often able to get more comfortable using the potty in the nude.
Deti sú často schopné dosiahnuť pohodlnejšie používanie nočníkov v nahé.

Strangely enough, but the kennel of coniferous plants is often able to provide its owner with much more money.
Nanešťastie, ale chovateľská stanica ihličnatých rastlín je často schopná poskytnúť svojmu majiteľovi oveľa viac peňazí.

They are often able to negotiate better deals than you could alone.
Má veľmi často možnosť s nimi vyjednať lepšie podmienky, než aké by dokázal získať klient sám.

Fact: Children with ADD or ADHD are often able to focus on activities they enjoy.
Skutočnosť: Deti s ADHD sú často schopné sústrediť sa na aktivity, ktoré majú radi.

You are often able to visit as many as 6 or more sites to compare their insurance policies and products and plans, and also assess their quotes and affordability vis-a-vis what other insurers are offering for the same products and plans.
Ste často schopní navštíviť toľko ako 6 alebo viac miest porovnávať svoje poistky a produkty a plány, a tiež posúdiť ich citácie a dostupnosti vis-a-vis, čo si ostatní poisťovne ponúkajú za rovnaké produkty a plány.

Fact: People with ADHD are often able to concentrate on activities they enjoy.
Skutočnosť: Ľudia s ADHD sú často schopní sústrediť sa na aktivity, ktoré majú radi.

With mobile devices such as tablets or smartphones it appears that companies are often able to know where you are and what you are doing.
S nástupom mobilných zariadení, ako sú tablety či smartfóny, sa zdá, že spoločnosti majú často možnosť zistiť, kde ste a čo robíte.

The Italians were often able to read foreign codes without the use of cryptanalysis.
Jednotka Sezione P Taliani boli často schopní čítať zahraničné kódy bez použitia kryptoanalýzy.

To cope even with extreme pain, you can use various folk remedies, which are often able to be even more effective than chemical analgesics.
Aby ste sa vyrovnali aj s veľmi silnou bolesťou, môžete použiť rôzne ľudové lieky, ktoré sú často schopné byť ešte účinnejšie ako chemické analgetiká.

The shops are often able to provide a choice between hundreds of brands at very affordable prices.
Obchody sú často schopní poskytnúť výber medzi stovkami značiek za veľmi prijateľné ceny.

Immediately after falling ill and hospital stay, the patient is often able to only something which does not require any bigger effort.
Ihneď po rozvoji ochorenia a hospitalizácii je pacient často schopný venovať sa len činnostiam, ktoré nevyžadujú väčšiu námahu.

A good agent is often able to get a hotel room when the hotel website or front desk says that they're"full.".
Dobrý agent je často schopný dostať hotelovú izbu, keď sa na webovej stránke hotela alebo na recepcii hovorí, že sú"plné".

Most often served as a gladiator in Epirus Molosser dog weighing 80 kg, which is often able to defeat even the most ferocious animals.
Najčastejšie slúži ako gladiátor v Epirus Molosser psa s hmotnosťou 80 kg, ktorý je často schopný poraziť aj tie najdivokejšie zvieratá.

The Pakistan Air Force was often able to extend this to 130 hours with diligent maintenance.
Pakistanských Vzdušných Síl bol často schopní rozšíriť do 130 hodín usilovnej údržbu.

Despite the NP completeness of the satisfiability problem of Boolean formulas(SAT), SAT solvers are often able to decide this problem in a reasonable time frame.
Napriek tomu, že problém splniteľnosti booleovských funkcií(SAT) je NP-úplný, riešitelia SAT sú často schopní tento problém rozhodnúť v rozumnom časovom rámci.

By doing this, people are often able to improve their physical, emotional, and mental health.
Týmto spôsobom sú ľudia často schopní zlepšiť svoje fyzické, emocionálne a duševné zdravie.

Seems to also be an accomplished conversationalist despite the fact he's extremely reserved, often able to fool and manipulate people with convincing lies and bluffs.
Zdá sa, že 47 dokonalý rečník, napriek tomu, že je extrémne mlčanlivý, často schopný oklamať a manipulovať s ľuďmi s presvedčujúcimi klamstvami a blafovanie.

New employees joining an organisation are especially valuable because they are often able to see and point out areas of opportunity for improvement that those who have been long involved in the company might have overlooked.
Noví zamestnanci, ktorí prichádzajú do organizácie, sú obzvlášť cenní, pretože často môžu poukazovať na príležitosti na zlepšenie, ktoré by mohli prehliadať tí, ktorí boli dlho zapojení do spoločnosti.

Further, because participants in the lab setting know that they are being studied, researchers are often able to collect additional data that can help explain why participants are making their decisions.
Ďalej, pretože účastníci v laboratórnom nastavení vedia, že sú študované vedci sú často schopní zbierať ďalšie údaje, ktoré im môžu pomôcť pochopiť, prečo sú účastníci svojom rozhodovaní.

Question: Why do you think runners are often able to achieve a kind of meditative state while running?
Otázka: Prečo si myslíte, že sú bežci často schopní dosiahnuť pri behu akýsi meditatívny stav?

They have multiple components that are often able to disguise themselves as regular Windows system processes.
Majú viac zložiek, ktoré sú často môžu prestrojiť za pravidelné Windows systémových procesov.

And this is mostly the reason why we are not often able to take an full advantage of all business opportunities that we get.
Z týchto dôvodov nie sme často schopní plne využiť všetky podnikateľské príležitosti, ktoré sa nám naskytnú.

Family businesses and employment-intensive small businesses are often able to integrate the unemployed, the disabled, the under-qualified, single parents and the elderly into working and daily life.
Obzvlášť rodinné podniky a malé podniky s veľkým počtom zamestnancov sú často schopné začleňovať nezamestnané, zdravotne postihnuté osoby, osoby so zníženou výkonnosťou, rodičov- samoživiteľov a starších ľudí do pracovného a každodenného života.

Executive Branch agencies take IG findings and recommendations seriously and IGs are often able to include the agencies' acceptance and implementation of IG recommendations in these and other reports provided to Congress, and in some cases the public(69).
Agentúry výkonných zložiek berú zistenia a odporúčania generálneho inšpektora vážne a generálni inšpektori sú často schopní zahrnúť prijatie a vykonávanie takýchto odporúčaní v príslušných správach a aj v ďalších správach predkladaných Kongresu a v niektorých prípadoch verejnosti(69).