What is the translation of " ONE COMMANDMENT " in Slovak?

• jedno prikázanie
• na jediný príkaz
• jeden príkaz

Examples of using One commandment in English and their translations into Slovak

There is but one Commandment.
Je len jediné prikázanie.

One commandment refers to another.
Jedna norma sa odvoláva na druhú.

There's only one commandment.
Je len jediné prikázanie.

Breaking one commandment means breaking the entire law of God.
Prestúpiť jedno prikázanie znamená porušiť celý zákon.20.

He took it down to just one commandment: love!
Zjednodušil si ho na jediný príkaz: MILOVAŤ!

But I put one commandment even before this.
Ale kladiem aj pred to jedno prikázanie.

Adam was rightly exiled from Eden for not keeping Thy one commandment, O Savior.
Adam bol právom vyhnaný z raja, lebo nezachoval tvoj jediný príkaz, Spasiteľu.

Science knows only one commandment--contribute to science.
Veda pozná iba jeden príkaz- prospievať vede.

The moral law is one great organic whole so that those who break one commandment violate the whole law(James 2:10).
Božie slovo je v tejto otázke absolutisticky striktné: Kto porušil jedno prikázanie, porušil celý zákon(Jakub 2:10).

You break one commandment, you break them all.
Stačí porušiť raz jedno prikázanie a tým sú porušené všetky.

I give you just one commandment: LOVE!
Zjednodušil si ho na jediný príkaz: MILOVAŤ!

To break one commandment means to break them all.
Prestúpiť jedno prikázanie, znamená porušiť všetky ostatné.

He who believes in God, knows only one Commandment: the love of God and of neighbor.”.
Kto verí v Boha, pozná iba jedno prikázanie- lásku k Bohu a k blížnemu.

You break one commandment then you have broken all of them.
Stačí porušiť raz jedno prikázanie a tým sú porušené všetky.

He knows that breaking one commandment leads to breaking another.
Porušenie jedného odkazu vedie k rozdeleniu iného.

To transgress one commandment is to infringe all the others.
Prestúpiť jedno prikázanie znamená porušiť všetky ostatné.

The person who breaks one commandment has broken all the Law.
Ten, kto sa previní proti jednému prikázaniu, porušuje celý Zákon.

Someone who breaks one commandment is violating the whole Law.
Ten, kto sa previní proti jednému prikázaniu, porušuje celý Zákon.

In the beginning there was just one commandment- don't eat the fruit from one particular tree.
Na počiatku dal totiž ľuďom iba jeden príkaz: že nemajú jesť ovocie zo stromu poznania.

See commandment number one.
Pozri prikázanie číslo jedna.