What is the translation of " ONE STATEMENT " in Slovak?

• jedno vyhlásenie
• jeden výrok
• jeden príkaz
• jednej vety

Examples of using One statement in English and their translations into Slovak

One statement that Dr.
Jedno z tvrdení Dr.

One vehicle, one statement.
Jedno vozidlo, jeden štýl.

But one statement does not a policy make.
Ale jedno vyhlásenie nerobí politiku.

Chairman, please give us one statement!
Predseda, prosím, dajte nám nejaké vyhlásenie!

Choose one statement piece and work around it.
Vyberte kus vyhlásenie šperky a pracovať okolo neho.

One question and one statement.
Jedna otázka a jedno konštatovanie.

I will accept one statement from Mr Farage, the leader of this Group.
Budem akceptovať jedno vyhlásenie od pána Faragea, vedúceho predstaviteľa tejto skupiny.

Well, little Miss Walker here made one statement.
Nuž, slečinka Walkerová urobila jedno vyhlásenie.

Can we believe the one statement and refuse the other?
Jednému slovu veríme a druhému nie?

Multiple variables can be declared with one statement.
Ale premenné typu štruktúry môžeme vytvoriť pomocou jednej deklarácie.

Try to express one thought in one statement, what you want to say just now.
Snažte sa vyjadriť jednu myšlienku v jednej vete, to, čo práve chcete povedať.

You have established your credibility with that one statement.
S týmto jedným vyhlásením ste preukázali svoju dôveryhodnosť.

That one statement is enough to make any visitor to my house run back down the walk to their car.
Že jeden výrok dosť, aby každého návštevníka môjho domu spustiť dole pešo k ich car.

Just for example I confine myself to one statement from Ecce.
Len pre príklad obmedzím na jednu výpise z Ecce.

One statement would include traffic from Minneapolis and the other would include traffic from St. Paul.
Jeden výraz zahrnie návštevnosť z Minneapolisu a druhý zahrnie návštevnosť zo St. Paul.

If I had to summarize all this into one statement, I would say this.
Ak by som toto všetko mala zhrnúť do jednej vety, znela by.

Again, there was not one statement from Western so-called feminists condemning the Iranian regime.
A západná takzvané feministky opäť nevydali jedno jediné vyhlásenie, ktoré by iránsky režim odsúdilo.

From the sermons of brother Branham I emphasized one statement in a very, very special way.
Z kázaní brata Branhama som veľmi, veľmi zdôraznil jeden výrok.

Any person to whom there was one statement, without an obvious participation in the incident, which was accomplished under our eyes, was called for interrogation;
Každá osoba, ktorej bolo jedno vyhlásenie, bez zjavnej účasti na incidente, ktorá bola vykonaná pod našimi očami, bola povolaná na vypočúvanie;

When you are in a group of people, try to interject at least one statement into the conversation.
Ak sa budete nachádzať v skupine ľudí, snažte sa do rozhovoru zapojiť a povedať aspoň jednu vetu.

Since each experimental group only saw one statement, there is no possibility that the first group interpreted(1) to mean"suspension but no invasion".
Keďže každá pokusná skupina videla iba jeden výrok, nie je možné, že by si prvá skupina interpretovala(1) ako„prerušenie vzťahov, ale bez invázie“.

I am not asking for an email; instead I would actually like it to be officially presented and explained on Parliament's website, because one statement at least must be incorrect.
Nežiadam o zaslanie e-mailu, namiesto toho by som však chcela, aby to bolo oficiálne zverejnené a vysvetlené na internetovej stránke Parlamentu, pretože minimálne jedno vyhlásenie musí byť nesprávne.

Types: scalar(multistatement; returns one value), inline(one statement; an updateable table value), and table(multistatement; table value).
Typy: skalárne(multistatement; vráti jednu hodnotu), v texte(jeden príkaz, hodnota aktualizovať tabuľku) a tabuľky(multistatement, hodnota tabuľky).

This is one statement that doesn't make any sense at all since there are many couples who are maligned most times for trying to run into relationships blindly and having children as well before the right time.
Toto je jedno vyhlásenie, ktoré nemá žiadny zmysel, pretože existuje veľa párov, ktorí sa väčšinou obťažujú, že sa snažia stretnúť slepko a mať deti rovnako pred správnym časom.

Your movement is practically unknown in Slovakia, except for one statement released in several non-mainstream media.
Vaše hnutie je na Slovensku, až na jedno vyhlásenie zverejnené vo viacerých nie mainstreamových médiách, prakticky neznáme.

In the same way, you cannot only take one statement of the prophet, you have to take all the statements he made in reference to the same subject and also to the return of Christ.
Rovnako nemôžeme vziať len jeden výrok proroka, musíme vziať všetky výroky, ktoré vyslovil pri určitej téme, a to aj v súvislosti s návratom Krista.

Types: scalar(multistatement; returns one value), inline(one statement; an updateable table value), and table(multistatement; table value).
Typy: skalárne(nadhodnotené; vráti jednu hodnotu), vnorené(jeden výkaz; aktualizovaná hodnota tabuľky) a tabuľka(nadhodnotená hodnota; hodnota tabuľky).

Run to cursor: Causes execution at normal speed(ie NOT one statement at a time) until either the statement is reached where the cursor is located or the current procedure is exited; then stops.
Run to cursor: Spôsobí vykonávanie programu normálnou rýchlosťou(tj. nie jeden príkaz naraz) pokiaľ nedôjde po príkaz, na ktorom je umiestnený kurzor; potom zastaví.

Run to cursor: Causes execution at normal speed(ie NOT one statement at a time) until the statement is reached where the cursor is located; then stops.
Run to cursor: Spôsobí vykonávanie programu normálnou rýchlosťou(tj. nie jeden príkaz naraz) pokiaľ nedôjde po príkaz, na ktorom je umiestnený kurzor; potom zastaví.

Similarly, the experiment discussed yesterday used a between-subjects design(where each subject only saw one statement) to elicit lower probabilities for"A complete suspension of diplomatic relations between the USA and the Soviet Union, sometime in 1983" versus"A Russian invasion of Poland, and a complete suspension of diplomatic relations between the USA and the Soviet Union, sometime in 1983".
Podobne, včera popisovaný pokus používal rozdelenie na skupiny(kde v každej skupine videli iba jeden výrok) a získal nižšiu pravdepodobnosť pre„Úplne prerušenie diplomatických vzťahov medzi USA a Sovietskym Zväzom, niekedy v roku 1983“ v porovnaní s„Ruská invázia Poľska a úplné prerušenie diplomatických vzťahov medzi USA a Sovietskym Zväzom, niekedy v roku 1983“.