What is the translation of " OPERATION USING " in Slovak?

• ovládanie pomocou
• operáciu pomocou
• operácii s použitím
• obsluha pomocou

Examples of using Operation using in English and their translations into Slovak

Operation using the WEB application.
Ovládanie pomocou webovej aplikácie.

For example, now gained widespread operation using a laser.
Napríklad teraz získala rozšírenú operácie pomocou lasera.

Operation using the left mouse button.
Ovládanie pomocou ľavého tlačidla myši.

Your application should not call any other operation using a SharePoint workspace.
Vašej aplikácie by zavolať akékoľvek operácie použitie programu SharePoint workspace.

Operation using the mouse and clicking.
Ovládanie pomocou myši a kliknutím na tlačidlo.

Collect various improvements along the way that will go the distance faster. Operation using the space key.
Zbierajte rôzne zlepšenie na ceste, že pôjde vzdialenosť rýchlejšie. Ovládanie pomocou medzerníka.

Operation using the left and right arrows on the keyboard.
Ovládanie pomocou ľavej a pravej šípky na klávesnici.

Insurance coverage can normally be obtained to cover a transport operation using more than one mode.
Na pokrytie dopravných operácií využívajúcich viac ako jeden druh dopravy sa bežne môže získať poistenie.

Operation using the AEL button is prioritized over the AEL w/ shutter settings.
Obsluha pomocou tlačidla AEL bude mať prednosť pred nastaveniami[ AEL w/ shutter].

Conjoined twin boys have been successfully separated after a remarkable 12-hour operation using 3D printer technology.
Spojené dvojčatká sa úspešne oddelili po pozoruhodnej dvanásťhodinovej operácii s použitím technológie 3D tlačiarní.

Easy and convenient operation using an electronic panel with a digital display.
Jednoduchá a pohodlná obsluha pomocou elektronického panela s digitálnym displejom.

After all the elements and assembly have been manufactured, it is necessary to check the CNC milling cutter in operation using manual control.
Po skončení výroby všetkých prvkov a montáže je potrebné skontrolovať CNC frézu v prevádzke pomocou ručného ovládania.

Consider this operation using the shortcut example, which is located on the desktop.
Zvážte túto operáciu pomocou príkladu skratky, ktorý sa nachádza na pracovnej ploche.

To do this he will have to familiarize themselves with the keys of computer keyboard, or simply to perform operation using a computer mouse.
K tomu sa bude musieť zoznámiť s kľúčmi počítačovej klávesnice, alebo proste len na vykonanie operácie pomocou počítačovej myši.

Highly efficient operation using advanced inverter and heat pump technologies delivers substantial energy and cost savings.
Vysoko účinná prevádzka pomocou pokročilých technológií invertora a tepelného čerpadla ponúka značné úspory za energiu a nákladov.

Year-round operation in combination with the gas boiler for priority connection into hot water heating or combined operation using heating water or electric power.
Ohrev TUV celoročne výhrevnou vodou z plynového kotla pre zapojenie s prednostným ohrevom TUV alebo kombinovaná prevádzka výhrevná voda a elektrická energia.

The welding machine can be put into operation using a pushbutton 1, then the control LED 2 is on and the basic menu appears on the display 3.
Zváračka sa uvádza do prevádzky tlačidlom, 1, potom sa rozsvieti kontrolná dióda 2 a na displeji 3 sa objaví základné menu.

Without touchscreen, the HDMI-enabled unit sends visualization and sound via HDMI to a large screen monitor, and supports operation using an external touchscreen or a mouse.
Zariadenie bez dotykového displeja s HDMI rozhraním posiela vizualizáciu a zvuk cez HDMI na veľký monitor a podporuje operáciu pomocou externého dotykového displeja alebo myši.

Each filter has its own box and simple operation using the(+/-) or travel buttons along with a range of values(price, year of manufacture, etc.).
Každý filter má svoj box a jednoduché ovládanie pomocou tlačidiel(+/-) alebo pojazdu s rozsahom hodnôt(cena, rok výroby a pod.).

Made for iPod and Made for iPhone certified, so you can enjoy the convenience of iPod/iPhone ABC Search to quickly access tunes, and simple control mode to allow operation using the iPod/iPhone controls.
Certifikované na používanie so zariadeniami iPod a iPhone, takže si môžete vychutnávať pohodlnú funkciu vyhľadávania podľa abecedy v zariadeniach iPod a iPhone na rýchly prístup k piesňam a jednoduchý režim ovládania, ktorý umožňuje ovládanie pomocou ovládacích prvkov zariadenia iPod alebo iPhone.

It is necessary, however, to ensure that any humanitarian operation using military assets retains its civilian and impartial nature.
Je však potrebné zabezpečiť, aby si všetky humanitárne operácie s využitím vojenských prostriedkov zachovali civilný charakter a nestrannosť.

PowerOff off and perform other operations using multiple timers.
Vypínanie off a vykonávať ďalšie operácie pomocou viacerých časovačov.

(iii)serve operations using instrument approach or departure procedures; and.
Iii slúžia na prevádzku s využitím postupov priblíženia alebo odletu podľa prístrojov a.

Perform various operations using the on-screen control panel.
Vykonávanie rôznych operácií pomocou ovládacieho panela na obrazovke.

Operations using instrument approach or departure procedures are provided and.
V prípade ktorých sa vykonávajú operácie využívajúce postupy priblíženia alebo odletu podľa prístrojov, a.

Possible to carry out operations using the cavity, laparoscopic or robotic approach.
Možné Vykonáva operáciám pomocou dutiny, laparoskopicky Alebo robotické prístup.

For sanding operations use a variety of grinding machines.
Pre brúsenie operácie používajú paletu brúsok.

This course covers how to manage mail recipients and public folders, including how to perform bulk operations using Exchange Management Shell.
Kurz sa zaoberá správou príjemcov pošty a verejných priečinkov vrátane toho, ako vykonávať hromadné operácie pomocou nástroja Exchange Management Shell.