What is the translation of " ORIGIN AND EVOLUTION " in Slovak?

• pôvod a vývoj
• vznik a vývoj
• pôvod a evolúcia
• pôvodu a vývoju
• vzniku a vývoji
• pôvode a vývine

Examples of using Origin and evolution in English and their translations into Slovak

Our origin and evolution.
Náš pôvod a evolúcia.

What it might say about the origin and evolution of animals.
Čo to hovorí o počiatkoch a vývoji živočíchov.

Origin and Evolution of Man.
Pôvod a vývoj človeka.

Rosetta's prime objective is to help understand the origin and evolution of the Solar System.
Hlavným cieľom misie Rosetta je porozumieť pôvodu a vývoju slnečnej sústavy.

Origin and Evolution of Religion.
Pôvod a vývoj náboženstva.

The Rosetta Mission was created to help us to understand the origin and evolution of the solar system.
Hlavným cieľom misie Rosetta je porozumieť pôvodu a vývoju slnečnej sústavy.

Origin and evolution of HR Analytics.
Vznik a vývoj HR analýzy.

Let's look at what brings us to the theory of evolution, what it tells us about the origin and evolution of the world.
Poďme sa pozrieť na to, čo nás privádza k teórii evolúcie, čo nám hovorí o pôvode a vývoji vo svete.

Origin and evolution of planetary systems.
Pôvod a vývoj planetárnych sústav.

Juno's mission is to probe the secrets of the Solar System by explaining the origin and evolution of its biggest planet.
Juno má prispieť k objasneniu tajomstiev slnečnej sústavy získaním poznatkov o pôvode a vývine jej najväčšej planéty.

Cellular evolution- the origin and evolution of eukaryotic cells and organelles.
Evolučného problému, ktorým je pôvod a evolúcia eukaryotickej bunky.

These special lenses delivered high-definition images to help scientists understand the moon's origin and evolution.
Tieto špeciálne objektívy poskytujú obrazy vo vysokom rozlíšení a pomáhajú vedcom pochopiť pôvod a evolúciu Mesiaca.

The origin and evolution of galaxies are two of the most actively researched areas in astrophysics.
Vznik a vývoj galaxií patrí medzi najaktívnejšie oblasti výskumu v astrofyzike.

Studying relationships between ancient parent languages and modern language groups, tracing the origin and evolution of words, grammar and language forms, and presenting findings.
(a) štúdium vzťahov medzi starovekými pôvodnými jazykmi a modernými jazykovými skupinami, sledovanie pôvodu a vývoju slov, gramatiky a jazykových foriem, prezentáciu zistení;

Tracing the origin and evolution of humanity through the study of changing characteristics and cultural and social institutions.
(b) sledovanie pôvodu a vývoja ľudstva prostredníctvom štúdia meniacich sa charakteristík a kultúrnych a sociálnych inštitúcií;

Topographers study terrain, cartographers work to accurately represent relief on maps by methods such as contour lines or a Triangulated Irregular Network, and geomorphologists study the origin and evolution of the landforms themselves.
Topografi študujú terén, kartografi pracujú na presnom znázornení reliéfu na mapách metódami ako sú vrstevnice alebo trojuholníková nepravidelná sieť a geomorfológovia skúmajú pôvod a vývoj samotných reliéfov.

Hot stars- star atmospheres- origin and evolution of the chemical peculiarity- principal investigator: J.
Horúce hviezdy- hviezdne atmosféry- vznik a vývoj chemickej pekuliarity- vedúci projektu: J.

The term"Big Bang" is used both in a narrow sense to refer to a point in time when the observed expansion of the universe(Hubble's law) began, and in a more general sense to refer to the prevailing cosmological paradigm explaining the origin and evolution of the universe….
Termín„Veľký tresk“ sa v užšom zmysle používa na označenie časového bodu, kedy sa začalo pozorované rozpínanie vesmíru, v širšom zmysle na označenie prevládajúcej kozmologickej paradigmy, vysvetľujúcej vznik a vývin vesmíru.

Hot stars- star atmospheres- origin and evolution of the chemical peculiarity- principal investigator: J. Zverko no.
Horúce hviezdy- hviezdne atmosféry- vznik a vývoj chemickej pekuliarity- vedúci projektu: J. Zverko č.p.

EMPHASISING the unique contributions space-based systems can provide to the overall research effort and to applications responding to European policies and objectives, RECOGNISING that the exploration of space contributes to answer far-reaching questions on the origin and evolution of life in the Universe as well as on the fundamental laws of physics.
ZDÔRAZŇUJÚC výnimočný prínos, aký vesmírne systémy môžu znamenať pre celkové výskumné úsilie a pre aplikácie, ktoré reagujú na európske politiky a ciele; UZNÁVAJÚC, že výskum vesmíru pomáha zodpovedať dôležité otázky o pôvode a vývoji života vo vesmíre, ako aj o základných fyzikálnych zákonoch.

Cosmology studies the origin and evolution of the universe and, since the birth of science, has inspired fundamental shifts in our understanding of our place in the Universe.
Kozmológia študuje vznik a vývoj vesmíru a od vzniku vedy inšpirovala základné posuny v našom chápaní nášho miesta vo vesmíre.

Expositions and exhibitions in cave entrance buildings bring the visitors the knowledge on origin and evolution of cave spaces, cave fauna, palaeontological and archaeological findings, cave development for public, on protection and research of caves.
Expozície a výstavy vo vstupných areáloch jaskýň približujú návštevníkom poznatky o vzniku a vývoji jaskynných priestorov, jaskynnej faune, paleontologických a archeologických nálezoch, sprístupňovaní jaskynných priestorov, o ochrane a výskume jaskýň.

Abstract: The origin and evolution of the theatrical genre Harlequinade, brief characteristic of particular figures and its application as the theme for the large orchestral sound painting in The Night in Venice by Béla Kéler.
Abstrakt: Vznik a vývoj divadelného žánru Harlekyniady, stručná charakteristika jednotlivých postáv a jej následné využitie, ako námetu pre rozsiahly orchestrálny hudobný obraz Bélu Kélera Noc v Benátkach.

Sumerian cosmogony speaks not only about the origin and evolution of our solar system, but also of the origin of life on earth and according to the following text was transmitted life on Earth through the“attack satellites Nibiru”.
Sumerská kozmogónia hovorí nielen o vzniku a vývoji našej slnečnej sústavy, ale aj o pôvode a vzniku pozemského života Podlá týchto textov bol život na Zem prenesený prostredníctvom„útočných satelitov Nibiru"….

Origins and evolution of the Western diet: health implications for the 21st century.
Vznik a vývoj západnej stravy: zdravotné dôsledky pre 21. storočie.

Origins and evolution of life on Earth and in the Universe" PI.
Pôvod a evolúcia života na Zemi a vo vesmíre" AsÚ.

Origins and evolution of the solar system.
Vznik a vývoj slnečnej sústavy.

Origins and evolution of the theory.
Vznik a vývoj teórie.