What is the translation of " ORIGINAL STUDY " in Slovak?

• pôvodná štúdia
• originálna štúdia
• pôvodnú štúdiu
• pôvodnej štúdii

Examples of using Original study in English and their translations into Slovak

See the original study.
Pozri pôvodnú štúdiu.

The original study has been shown by several investigations to have been terrible;
Pôvodná štúdia ukázala niekoľko vyšetrovaní, že boli hrozné.

View the original study.
Pozri pôvodnú štúdiu.

An original study of the human aura, this book includes 19 paintings that depict the emotional energies which surround each person.
Táto originálna štúdia ľudskej aury obsahuje 19 portrétov zobrazujúcich emočnú energiu, ktorou sme obklopení.

See the original study.
Pozri originálnu štúdiu.

It's a very original study that will undoubtedly trigger a new round of research on the topic and bring up a greater discussion of the overlap of vascular health, ED and AFib," said Calkins, who was not involved in the study..
Je to veľmi originálna štúdia, ktorá nepochybne spustí nové kolo výskumu na túto tému a prinesie väčšiu diskusiu o prekrývaní vaskulárneho zdravia, ED a AFib,“ povedal Calkins, ktorý sa štúdie nezúčastnil.

Reference to original study.
Odkaz na pôvodné štúdio.

The original study is available here.
Pôvodná štúdia je k dispozícii tu.

Want to see the original study?
Ale my chceme vidieť originálnu štúdiu.

In the original study Higgins et al..
V pôvodnom výskume Valkenburg et al..

Years later, he countered the original study, arguing.
O desať rokov pôvodnú štúdiu spochybnil, tvrdiac.

Due to questionable data in the original study on its safety, ethoxyquin's manufacturer, Monsanto was required to perform a new, more rigorous study..
Vzhľadom k sporným údajom uvedených v pôvodnej štúdii o bezpečnosti ethoxyquínu bol jeho výrobca Monsanto vyzvaný, aby previedol novú, dôkladnejšiu štúdiu..

So, the next time you see a headline about a new miracle cure or the terrible danger posed by an everyday substance, try to learn more about the original study and the limitations inherent in any epidemiological study or clinical trial before jumping to conclusions.
A tak keď nabudúce uvidíte novinový titulok o novej zázračnej liečbe alebo o nejakej závažnej hrozbe, ktorá číha v nejakej bežnej látke, snažte sa na dozvedieť viac o pôvodnej štúdii a o podstatných obmedzeniach, ktoré sa nachádzajú v každej epidemiologickej štúdii alebo klinickej skúške kým si urobíte nejaký jednoznačný záver.

Due to questionable data in the original study on its safety, ethoxyquin's manufacturer, Monsanto, was required to perform a new, more rigorous study of chemicals in pet food.
Vzhľadom k sporným údajom uvedených v pôvodnej štúdii o bezpečnosti ethoxyquínu bol jeho výrobca Monsanto vyzvaný, aby previedol novú, dôkladnejšiu štúdiu..

However, more recent studies have replicated the original study and have not achieved the same results, even if they approach.
Avšak ďalšie novšie štúdie zopakovali pôvodnú štúdiu a nezískali rovnaké výsledky, aj keď sa priblížili.

The original study touted by Searle(now part of Pfizer), showing a reduced rate of ADRs for celecoxib, was later revealed to be based on preliminary data- the final data showed no significant difference in ADRs when compared with diclofenac.
U pôvodnej štúdie zverejnenej Searle(dnes súčasť Pfizer), ktorá ukazovala zníženie nežiaducich účinkov pre celecoxib, sa neskôr ukázalo, že vychádzala z predbežných dát a konečné výsledky neukazovali výrazné odlíšenie v nežiaducich účinkov v porovnaní s diklofenakom.

What does the original study really say?
Čo pôvodná štúdia tvrdí naozaj?

Because of the questionable data in the original study on its safety, ethoxyquin‘s manufacturer, Monsanto, was required to perform a new, more rigorous study in 1996.
Vzhľadom k sporným údajom uvedených v pôvodnej štúdii o bezpečnosti ethoxyquínu bol jeho výrobca Monsanto vyzvaný, aby previedol novú, dôkladnejšiu štúdiu..

But then, why did the original study find such a large effect?
Ale potom, prečo pôvodná štúdia našla taký veľký účinok?

(21 of 38) of subjects who completed the original study enrolled in the long-term follow up extending up to 6 years post-treatment.
(21 z 38) pacientov, ktorí ukončili účasť v pôvodnej štúdii, bolo zaradených do následného dlhodobého sledovania trvajúceho až 6 rokov po ukončení liečby.

The only study that keeps seeing the light of day is the original study from 1998, along with the original questions about conflicts of interest, which he explains in great detail in this interview.
Jediná štúdia, ktorá sa objavuje na verejnosti, je pôvodná štúdia z roku 1998, spolu s pôvodnými otázkami o konfliktoch záujmov, ktoré vo veľkej miere vysvetľuje Dr.

However, doubt has been cast on the original studies regarding sedentary lifestyles.
Avšak, na pôvodné štúdie týkajúce sa sedavého životného štýlu však boli vznesené značné pochybnosti.

Original Studies of Eminent Scoundrels By Various Hands.
Pôvodné štúdie významných darebákov rôznymi rukami.

They tried to duplicate the original studies and did not get the same results.
Avšak ďalšie novšie štúdie zopakovali pôvodnú štúdiu a nezískali rovnaké výsledky, aj keď sa priblížili.

The original studies on Rogaine were performed on the crown, so there is a misconception that it only works in this area.
Pôvodné štúdie zaoberajúce sa Rogainom boli uskutočnené na temene hlavy, čo vyvolalo mylný dojem, že je účinný iba v tejto oblasti.

In the five original studies, both Intanza and the comparator vaccine brought about adequate levels of antibodies for protection against all three flu strains.
V piatich pôvodných štúdiách sa tak po podaní očkovacej látky Intanza, ako aj porovnávacej očkovacej látky vytvorili primerané hladiny protilátok na ochranu proti všetkých trom kmeňom chrípky.

ACP Journal Club- Quality-assessed, clinically rated original studies and reviews from over 130 clinical journals.
Kvalitne posúdené, klinicky hodnotené pôvodné štúdie a recenzie z viac ako 130 klinických časopisov.

This allowed the researchers to compare the safety and effectiveness of weight loss drugs that may not have been tested alongside each other in the original studies.
To umožnilo výskumníkom porovnať bezpečnosť a účinnosť liekov a tabletiek na chudnutie, ktoré nemuseli byť v pôvodných štúdiách navzájom otestované.

The original studies were on the structure of sheep hemoglobin, but when this work had progressed as far as was possible using the resources then available, Kendrew embarked on the study of myoglobin, a molecule only a quarter the size of the hemoglobin molecule.
Pôvodná štúdia prebiehala na štruktúre hemoglobínu u oviec, ale s postupom práce a len čo boli k dispozície dosiahnuteľné zdroje, začal sa Kendrew venovať štúdiu myoglobínu, ktorého molekula dosahuje len štvrtinu veľkosti molekuly hemoglobínu.