What is the translation of " OVERACTIVE THYROID " in Slovak?

• hyperaktívnej štítnej žľazy
• zvýšenou činnosťou štítnej
• nadmerne aktívnu štítnu žľazu
• zvýšenú činnosť štítnej žľazy
• nadmerná činnosť štítnej

Examples of using Overactive thyroid in English and their translations into Slovak

Overactive thyroid gland.
Nadmerná činnosť štítnej žľazy.

Hyperthyroidism(overactive thyroid gland).
Hypertyreóza(zvýšená činnosť štítnej žľazy).

Overactive thyroid gland.
Nadmernú aktivitu štítnej žľazy.

If you have glaucoma, difficulty in urinating, urinary tract blockage, or an overactive thyroid.
Ak máte glaukóm, problém s močením, prekážku v močových cestách alebo zvýšenú činnosť štítnej žľazy.

Overactive thyroid gland has been reported commonly.
Nadmerná činnosť štítnej žľazy bola hlásená často.

Sometimes they can appear and in case the patient has a strong fever, anemia or overactive thyroid.
Niekedy sa môžu objaviť a ak má pacient silnú horúčku, anémiu alebo nadmerne aktívnu štítnu žľazu.

Overactive thyroid gland which can cause increased appetite, weight loss, or sweating.
Zvýšená aktivita štítnej žľazy, ktorá môže spôsobovať zvýšenie chuti do jedla, stratu hmotnosti alebo potenie.

Hyperthyroidism, a condition characterized by an overactive thyroid, is also associated with increased hunger.
Hypertyreóza, stav charakterizovaný hyperaktívnou štítnou žľazou, je tiež spojený so zvýšeným hladom.

And hostile to thyroid medications, including propylthiouracil, used to treat overactive thyroid.
A antithyreoidálne lieky, vrátane propyltiouracilu, ktorý sa používa na liečbu hyperaktívnej štítnej žľazy.

In hyperthyroid(an overactive thyroid), severe disease may show up as bulging eyes and unexplained weight loss.
U hypertyroidu(hyperaktívnej štítnej žľazy) sa závažné ochorenie môže prejaviť ako vydutia očí a nevysvetliteľná strata hmotnosti.

Fast heartbeat, bulging eyes, weight loss, swelling at the front of the neck(signs of overactive thyroid gland).
Rýchly tep srdca, vypúlené oči, pokles telesnej hmotnosti, opuch prednej strany krku(príznaky zvýšenej činnosti štítnej žľazy).

Some conditions such as alcoholism, liver disease, overactive thyroid, heart failure can cause low levels of vitamin B6.
Niektoré stavy(ako alkoholizmus, ochorenie pečene, hyperaktívna štítna žľaza, srdcové zlyhanie) alebo lieky môžu spôsobiť nízke hladiny vitamínu B6.

Hyperthyroidism- overactive thyroid- raises your metabolic rate, which can lead to symptoms like a rapid heart rate and weight loss, reports the Mayo Clinic.
Hypertyreóza- hyperaktívna štítna žľaza- zvyšuje váš metabolizmus, čo môže viesť k symptómom, ako je rýchly srdcový rytmus a strata hmotnosti, uvádza sa v správe Mayo Clinic.

Emerson says that he hasn't seen a patient with Graves' disease, which is an overactive thyroid who hasn't had a problem with mold and mycotoxins.
Emerson tvrdí, že ešte nevidel pacienta s hyperaktívnou štítnou žľazou, ktorý by zároveň nemali problém s plesňou a mykotoxínmi.

Hyperthyroidism or an overactive thyroid gland may result in less frequent and lighter periods along with rapid heartbeat, weight loss, trouble sleeping and increased sweating.
Hypertyreóza alebo hyperaktívna štítna žľaza môže mať za následok menej časté a ľahšie obdobia spolu s rýchlym srdcovým úderom, strata hmotnosti, problémy so spánkom a zvýšené potenie.

A racing heart, unexplained weight loss, lots of trips to the bathroom, and feeling extreme fatigue at certain times of the day are all symptoms associated with an overactive thyroid.
Pretekárske srdce, nevysvetliteľná strata hmotnosti, množstvo výletov do kúpeľne a pocit extrémnej únavy v určitých časoch dňa sú všetky príznaky spojené s hyperaktívnou štítnou žľazou.

L-Tyrosine is not suitable for people with overactive thyroid as it is known to increase thyroxin levels and it interacts with levodopa.
L-tyrozín, nie je vhodný pre osoby so zvýšenou činnosťou štítnej pretože je známe, že zvýšenie hladiny tyroxín a interaguje s levodopou.

Thyroid nodules: These are non-cancerous, painless lumps(nodules) which grow in the thyroid gland and affect the regular functioning of the gland, causing an overactive thyroid.
Uzliny štítnej žľazy: Jedná sa o non-rakovinové, nebolestivé hrudky(uzliny) ktoré rastú v štítnej žľaze a ovplyvňujú riadneho fungovania žľazy, spôsobuje zvýšenou činnosťou štítnej.

In particular, thyroid issues- especially an overactive thyroid- could explain your bouts of feeling warm, Battaglino says.
Najmä problémy s štítnou žľazou- najmä nadmerne aktívna štítna žľaza- by mohli vysvetliť vaše záchvaty pocitu tepla, hovorí Battaglino.

Have overactive thyroid glands(hyperthyroidism) are allergic to acetylsalicylic acid or other painkillers called non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) have asthma.
Máte nadmerne aktívnu štítnu žľazu(hypertyreózu), ste alergický na kyselinu acetylsalicylovú alebo na iné lieky proti bolesti, ktoré sa nazývajú nesteroidné protizápalové lieky(NSAID), máte astmu.

When the thyroid produces too many hormones, hyperthyroidism, or overactive thyroid, causes rapid weight loss, tremors, breathlessness and an inability to tolerate heat.
Ak štítna žľaza vytvára príliš veľa hormónov, hypertyreóza alebo nadmerne štítna žľaza, spôsobuje rýchly úbytok hmotnosti, tras, dýchavičnosť a neschopnosť tolerovať teplo.

For example, overactive thyroid induced excessive sweating can be resolved only by treating the overactive thyroid through medication or surgical procedures.
Napríklad, nadmerne aktívne štítnej žľazy indukovanej nadmerné potenie môže byť vyriešený iba ošetrením nadmerne aktívnej štítnej žľazy prostredníctvom liekov alebo chirurgické zákroky.

It affects ten per cent of people with thyroid disease, of which 90 per cent of the cases are in conjunction with the autoimmune disorder Graves' disease and 60 per cent1,2 in conjunction with an overactive thyroid.
Postihuje desať percent ľudí s ochorením štítnej žľazy, z ktorých 90 percent prípadov súvisí s autoimunitnou Basedowovou chorobou a 60 procent1,2 s hyperaktivitou štítnej žľazy.

Some possible culprits include menopause, an overactive thyroid gland, low blood sugar, hyperhidrosis and withdrawal from certain narcotics 4.
Niektoré možné vinníkov patrí menopauzy, hyperaktívne štítnej žľazy, nízka hladina cukru v krvi, hyperhidróza a stiahnutie z niektorých narkotík.

They are primarily used for disorders of the cardiovascular system, such has high blood pressure or cardiac arrhythmia, but they are also used for treating migraines, an overactive thyroid or glaucoma(green star).
Sú primárne používané pri ochoreniach kardiovaskulárneho systému, ako je vysoký krvný tlak alebo srdcové arytmie, ale používajú sa aj na liečenie migrény, pri zvýšenej funkcii štítnej žľazy alebo glaukómu(zelený zákal).

The results of blood tests almost always determine whether or not you have an underactive or overactive thyroid, but sometimes it makes sense to give symptoms more weight than you would otherwise, says Jeffrey Garber, MD.
Výsledky krvných testov takmer vždy určujú, či máte alebo nemáte podvýživnú alebo nadmerne aktívnu štítnu žľazu, ale niekedy to dáva zmysel dávať symptómy väčšiu váhu, ako by ste inak, povedal Jeffrey Garber, prezident, zvolený prezidentom American College of Endokrinology.

Mouth, nose or throat: hoarseness, dry throat or lips; painful or bleeding gums; sensitive tooth or toothache; tongue swollen, discoloured, or has sores; blistering by the tongue; severe pain when swallowing; chest pain close to the lungs; chest pain worsens when taking a deep breath; uncontrolled salivating; overactive thyroid gland.
Ústa, nos alebo hrdlo: zachrípnutie, sucho v hrdle alebo pier; bolestivé alebo krvácajúce ďasná; citlivosť alebo bolesť zubov; opuchnutý jazyk so zmenenou farbou alebo vredmi; pľuzgiere na jazyku; silná bolesť pri prehĺtaní; bolesť na hrudníku v blízkosti pľúc; bolesť hrudníka, ktorá sa zhoršuje pri hlbokom nádychu; nekontrolované slinenie; zvýšená činnosť štítnej žľazy.

Constipation Phentermine is not a good option if you have certain medical conditions, including heart disease, high blood pressure, an overactive thyroid, glaucoma or if you're pregnant or may be pregnant, or are breastfeeding.
Fentermín isn'ta dobrá voľba, ak máte určité zdravotné ťažkosti, vrátane ochorení srdca, vysoký krvný tlak, nadmerne štítnej žľazy alebo glaucoma, alebo ak ste tehotná, môže otehotnieť, alebo sú prsia-kŕmenie.

If you have glaucoma, difficulty in urinating, urinary tract blockage, or an overactive thyroid if you are taking monoamine oxidase(MAO) inhibitor(a class of antidepressant medicines) therapy or have stopped taking these types of medicines within the last 14 days.
Ak máte glaukóm, problém s močením, prekážku v močových cestách alebo zvýšenú činnosť štítnej žľazy, ak užívate inhibítor monoaminooxidázy(MAO)(typ antidepresív na liečbu depresie) alebo ste lieky tohto typu prestali užívať v priebehu posledných 14 dní.

He will present two other topics in the course of the conference- Documented and tracked Meridian Diagnostics and therapy in case of endocrine and neurological diseases(overactive thyroid and migraine) and Measuring impact of ZYQ practice by MeriDim.
V priebehu konferencie prezentuje ešte dve témy- Zdokumentovaná meridánová diagnostika a terapia v prípade endokrinologických a neurologických ochorení(nadmerná činnosť štítnej žľazy a migréna) a Meranie vplyvu cvičenia Zhong Yuan Qigong pomocou meridánovej diagnostiky.