What is the translation of " OVERACTIVE THYROID " in Polish?

• nadczynność tarczycy

Examples of using Overactive thyroid in English and their translations into Polish

Overactive thyroid rarely causes pump failure;
Nadczynność tarczycy rzadko powoduje awarię pompy;

You were displaying symptoms of someone with an overactive thyroid.
Wykazywała pani objawy osoby z nadaktywną tarczycą.

Overactive thyroid gland which can cause increased appetite, weight loss, or sweating.
Nadczynność gruczołu tarczycy, mogąca powodować zwiększony apetyt, utratę wagi lub potliwość.

Blood vessel disease, a history of stroke, or an overactive thyroid.
Chorobę serca lub naczyń krwionośnych, udar mózgu w wywiadzielub nadczynność tarczycy.

He's got about a 15-percent metabolism with an overactive thyroid and a glandular affectation of about 3 percent.
Ma 15% zaburzenia metabolizmu z nadczynnością tarczycy i 3% wzrostu oddziaływania na gruczoły.

Thyroid conditions- such as an underactive thyroid or overactive thyroid.
Choroby tarczycy- takie jak niedoczynność tarczycy lub nadczynność tarczycy.

He's got about a 15-percent metabolism with an overactive thyroid and a glandular affectation of about 3 percent.
Ma 15% zaburzenia metabolizmu z nadczynnoscia tarczycy i 3% wzrostu oddzialywania na gruczoly.

With an overactive thyroid He's got about a 15% metabolism and a glandular affectation of about 3.
I 3% wzrostu oddziaływania na gruczoły.- Kompletne odwodnienie. Ma 15% zaburzenia metabolizmu z nadczynnością tarczycy.

Other uses for this drug include treating an enlarged thyroid gland and testing for an overactive thyroid.
Inne zastosowania tego leku obejmują leczenie powiększonej tarczycy i badanie nadczynności tarczycy.

An overactive thyroid can cause symptoms such as heat intolerance, weight loss, menstrual problems, muscle weakness, fatigue, heart palpitations, and tremors.
Nadczynność tarczycy może powodować objawy takie jak nietolerancja ciepła, utrata masy ciała, problemy menstruacyjne, osłabienie mięśni, zmęczenie, kołatanie serca, i drżenie.

Alopecia areata is seen in persons with other autoimmune conditions such as hyperthyroidism or overactive thyroid disease, diabetes and vitiligo.
Alopecia areata zobaczy w persons z innymi autoimmune warunkami tak jak nadtarczyczność, overactive tarczycowa choroba, cukrzyce lub vitiligo.

For example, overactive thyroid induced excessive sweating can be resolved only by treating the overactive thyroid through medication or surgical procedures.
Na przykład nadczynność tarczycy wywołane przez nadmierne pocenie się mogą być rozwiązane tylko przez leczenia nadczynność tarczycy przez leki lub zabiegi chirurgiczne.

Inderal(Propranolol) can treat various conditions, such as tremors, irregular heartbeats, angina, an overactive thyroid, anxiety, migraine headaches or high blood pressure.
Inderal(propranolol) mogą leczyć różne warunki, takie jak drżenie, nieregularne bicie serca, dławica piersiowa, nadczynność tarczycy, lęk, migrenowe bóle głowy lub wysokie ciśnienie krwi.

Cardinol(Propranolol Hydrochloride) is a beta blocker that is effective in treating many different conditions, such as irregular heartbeats, tremors, high blood pressure, anxiety or an overactive thyroid.
Cardinol(chlorowodorek propranololu) to beta-bloker, który jest skuteczny w leczeniu wielu różnych chorób, takich jak nieregularne bicie serca, drżenie, wysokie ciśnienie krwi, lęk lub nadczynność tarczycy.

The range of conditions in which L-Carnitine is prescribed include attention deficit hyperactivity disorder(ADHD), Lyme disease, an overactive thyroid and also as a means of boosting physical performance and endurance.
Zakres warunków, w których L-karnityna jest przepisywana, obejmuje zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi(ADHD), chorobę z Lyme, nadczynność tarczycy, a także sposób na zwiększenie wydolności fizycznej i wytrzymałości.

Cardinol(Propranolol Hydrochloride) is a beta blocker that is effective in treating many different conditions, such as irregular heartbeats, tremors, high blood pressure, anxiety or an overactive thyroid.
Cardinol(Propranolol hydrochloride) jest blokerem beta, która jest skuteczna w leczeniu wielu różnych warunków, takich jak nieregularne bicie serca, drżenia, wysokie ciśnienie krwi, niepokój lub nadczynność tarczycy.

If you have glaucoma, difficulty in urinating, urinary tract blockage, or an overactive thyroid if you are taking monoamine oxidase(MAO) inhibitor(a class of antidepressant medicines) therapy or have stopped taking these types of medicines within the last 14 days.
Jeśli pacjent ma jaskrę, trudności w oddawaniu moczu, zastój moczu lub nadczynność tarczycy, jeśli pacjent przyjmuje inhibitory monoaminooksydazy(MAO)(rodzaj leków przeciwdepresyjnych) lub przyjmował takie leki w ciągu ostatnich 14 dni.

Most of the natural supplements for the treatment of hyperhidrosis contain essential fatty acids, vitamin B complex, Lupulus, Galium, Silicea, Argentum and other herbal ingredients that are very effective in the treatment of an overactive thyroid or hyperthyroidism.
Większość naturalnych suplementów w leczeniu nadmiernej potliwości zawiera niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy B-kompleks, zwyczajny, Przytulia, Silicea, Argentum i innych ziołowych składników, które są bardzo skuteczne w leczeniu nadczynność tarczycy lub nadczynności tarczycy..

Other factors such as excessive exercise, overactive thyroid, mercury poisoning, alcohol abuse or withdrawal, liver failure, and medication side effects particularly from corticosteroids, amphetamines, and those used in psychiatric disorders can lead to tremors.
Inne czynniki, takie jak nadmierne ćwiczenia, nadczynność tarczycy, zatrucia rtęcią, nadużywanie alkoholu lub wycofania, niewydolność wątroby, a skutki uboczne leków szczególnie z kortykosteroidów, amfetaminy i te stosowane w zaburzeniach psychicznych może prowadzić do drżenia.

You should also discuss any conditions you have that may cause complications with treatment such as if you are elderly or if you have psoriasis, asthma, history of allergies, angina, controlled heart failure, diabetes, an overactive thyroid, or severely decreased liver function.
Należy również omówić wszelkie warunki masz, które mogą spowodować komplikacje w leczeniu takich jak jeśli jesteś w podeszłym wieku lub jeśli masz łuszczycę, astmę, historię alergii, anginy, kontrolowane niewydolność serca, cukrzyca, nadczynność tarczycy, lub poważnie zaburzenia czynności wątroby.

You should also discuss any conditions you have that may cause complications with treatment such as if you are elderly or if you have psoriasis, asthma, history of allergies, angina, controlled heart failure, diabetes, an overactive thyroid, or severely decreased liver function.
Powinieneś również omówić wszelkie stany, które mogą powodować komplikacje podczas leczenia, takie jak jeśli jesteś w podeszłym wieku lub jeśli masz łuszczycę, astmę, historię alergii, dusznicę bolesną, kontrolowaną niewydolność serca, cukrzycę, nadczynność tarczycy lub znaczne pogorszenie czynności wątroby.

In cases where the thyroid is overactive as the result of medications given for hypothyroidism, which is more common in dogs, the medication dosage can be adjusted and the symptoms will generally diminish.
W przypadkach, w których jest nadczynność tarczycy w wyniku podane leki niedoczynności tarczycy, które jest bardziej powszechne u psów, Dawka leku może być regulowana, a na ogół zmniejszyć objawy.

How to use "overactive thyroid" in an English sentence

How does an overactive thyroid affect fertility and pregnancy?

Premonitory Judith inswathing Overactive thyroid drugs overwind stridulates deathly!

Overactive thyroid occurs in women more often than men.

Protruding eyes often indicate an overactive thyroid (Graves’ disease).

An under-active or overactive thyroid can affect your body.

An overactive thyroid can make it difficult to concentrate.

Unphilosophic Crawford church, Overactive thyroid and iodine ripen appassionato.

An overactive thyroid gland can also sometimes cause fatigue.

Thyrotoxic Periodic Paralysis— Associated with an overactive thyroid gland.

It involves an overactive thyroid that accelerates your metabolism.

How to use "nadczynność tarczycy" in a Polish sentence

Nadczynność tarczycy a łysienie Tarczyca, czyli gruczoł tarczowy produkuje dwa rodzaje hormonów: tyroksynę i trójjodotyroninę.

Jego kształt i budowa zależy od roli pełnionej w organizmie.Nadczynność tarczycy, hipertyreoza (łac.

W pojedynczych przypadkach u pacjentów z chorobami tarczycy w wywiadzie może wystąpić indukowana jodem nadczynność tarczycy z takimi objawami jak: tachykardia czy niepokój.

Jakie są szanse na poczęcie dziecka, gdy płeć nadobna cierpi na niedoczynność ewentualnie nadczynność tarczycy?

Nadczynność tarczycy jest zespołem objawów związanych z nadmiernej produkcji przez tarczycę trójjodotyroniny i tyroksyny.

U nich na pierwszym miejscu dysfunkcja gruczołu tarczycy działa: najpierw nadczynność tarczycy, a następnie obniżenie poziomu hormonów.

Dodatkowo przed snem powinnaś wypijać zioła uspokajające.Nadczynność tarczycy.

Niedoczynność albo nadczynność tarczycy, zatrucie używkami (tytoń, alkohol, .

Przyczyną siwienia mogą być także choroby nerek, nadczynność tarczycy, anemia i problemy z jajnikami.

Nadczynność tarczycy jest stanem, w którym tarczyca wytwarza zbyt dużo hormonu tyroksyny.