What is the translation of " PERCALE " in Slovak?

• perkál
• percale

Examples of using Percale in English and their translations into Slovak

Made of 100% combed cotton percale.
Vyrobené zo 100% bavlneného česaného perkálu.

Made of 100% cotton percale, Blue Checked.
Vyrobené zo 100% bavlneného perkálu, vzor modrobiela kocka.

You will be satisfied with the high quality material, which is percale.
Budete spokojní s vysokou kvalitou materiálu, ktorým je perkál.

To produce uses percale, which is thick and very soft cotton.
K výrobe používa perkál, čo je hustá a veľmi jemná bavlna.

If between the seat and back hole, slip the percale there and make a fold.
Ak medzi sedadlo a operadlo otvor, sklz perkál tam a urobiť zložiť.

Asking yourself the question- which bedding is better, pay attention to percale.
Spýtajte sa sami seba na otázku- ktorá posteľná bielizeň je lepšia, dávajte pozor na perkale.

Obtyanite panel cornice percale or remnant tissue, if any, and fix it.
Obtyanite panel rímsou perkál alebo reziduálnu tkanivá, ak existujú, a opraviť ju.

Decide what length of skirt you want, and only then cut and join pieces percale desired length and width.
Rozhodnite sa, aký dĺžka sukne, ktoré chcete, a až potom strih a pripojiť kusy perkál požadovanú dĺžku a šírku.

Start with percale, taking a piece of 8 cm greater than the surface, which should be covered.
Začnite s perkál, pričom kus 8 cm väčší ako na povrchu, ktoré by mali byť pokryté.

Using the example of the pattern as percale, Tailor necessary part of the basic matter.
Na príklade modelu ako perkál, Tailor nevyhnutnou súčasťou základnej hmoty.

Fabric for bed linen baby can be coarse calico, cotton( ranfors), satin, flannel fabric, linen and percale.
Textílie pre detské obliečky môže byť kartounů, bavlna( ranfors), satén, flanel tkaniny, posteľná bielizeň a percale.

Pin pattern to his place Finally, vykroyte of percale piece seat and its front part.
Pin vzor na jeho miesto nakoniec vykroyte z perkál kusu sedadlo a jeho prednú časť.

Linen is made from percale, which is dense and very fine cotton, which belongs to a higher class.
Obliečky sú vyrobené z perkál, čo je hustá a veľmi jemná bavlna, ktorá sa radí do vyššej triedy.

In cold weather, your hands should wear warm gloves- leather with thick fur or wool, and associated double edged percale.
V chladnom počasí, ruky mal nosiť teplé rukavice- koža s hustou srsťou alebo vlnou a súvisiacich dvojsečná percale.

As"napernika" use a heavier cotton percale fabric: it prevents the feathers get out.
Ako"napernika" používať ťažšie perkál bavlnenej tkaniny: zabraňuje perie dostať von.

Straighten percale need from center to periphery, zakalyvaya pins every 5-8 cm and making sure there was no wrinkles and folds.
Vyrovnať perkál treba z centra na perifériu, zakalyvaya kolíky každých 5-8 cm a uistiť sa, tam bol žiadny vrásky a záhyby.

This is easiest done by taking a simple piece of cloth, say, or percale lining for curtains that are easy to take the form of a chair.
To je najjednoduchšie urobiť s jednoduchým kusom látky, povedzme, alebo perkál obloženia na záclony, ktoré sú ľahko formu stoličky.

Fabric polished percale does not miss fluff and feathers, is used to make pillows and blankets.
Tkanina leštený percale nenechajte si ujsť chumáča a perie, je používaný na výrobu vankúšov a prikrývok.

This material is so soft that it is not necessary to use them, so take a closer look, perhaps the best bedding for you is percale.
Tento materiál je taký mäkký, že nie je potrebné ich používať, takže sa pozrite bližšie, možno najlepšie posteľné prádlo pre vás je percale.

For the lower base pufa cut of percale circle with a diameter of 50 cm and fold it in half.
Pre nižšie základne PUFA strih perkál kruhu s priemerom 50 cm a prehnite ho v polovici.

Percale is a type of fabric with a high thread count and a specific type of weave, and can be made from a number of different materials.
Percale je typ tkaniny s vysokým počtom nití a špecifickým typom tkaniva a môže byť vyrobený z množstva rôznych materiálov.

Interesting fact: choosing bed linen from percale, you can save on the soothing air conditioning for laundry.
Zaujímavý fakt: výber posteľnej bielizne z percale, môžete ušetriť na upokojujúcej klimatizácii pre bielizeň.

Expand percale lane the entire length and, using her as an experienced material, try to build the desired fold, before making a border with the folds of the basic matter.
Rozbaľte perkál jazdného pruhu po celej dĺžke, a používať ju ako skúsený materiál, snaží sa získať požadovanú záhyb, pred vykonaním hranice s záhybmi základné veci.

If you pre-make all operations on percale, you can change if an error cut individual parts to achieve the best results.
Ak ste pre-vykonať všetky operácie na perkál, môžete zmeniť, ak chyba rez jednotlivých častí k dosiahnutiu čo najlepších výsledkov.

If you have nadsekat percale that she straightened up and lay without a wrinkle, try not to cut through the SEAM.
Ak máte nadsekat perkál, že ona sa vzpriamila a ležal bez vrások, snažte sa preplávať švu.

Cut a large rectangle percale- a minimum of 10 cm more on all sides than your required measurements.
Rez veľký obdĺžnik perkál- minimálne 10 cm viac na všetkých stranách, než Vami požadovanú merania.

In the market, percale has a small demand in comparison with other materials, however its advantages are obvious.
Na trhu má percale malý dopyt v porovnaní s inými materiálmi, avšak jeho výhody sú zrejmé.

You will wear all parts of percale pins to a base fabric, fit exactly a picture(if any) on the matter on the front and back of the seat cushion.
Budete nosiť všetky časti perkál piny pre základné tkaniny, zapadajú presne obrázok(ak existuje) v tejto veci na prednej a zadnej časti sedáka.

Made from finest 100% combed cotton percale, the 300 thread count/120 gsm linen ensures sweet dreams and deep sleep, while retaining its beautiful appearance wash after wash.
Vďaka 100% česanému bavlnenému perkálu s hustotou osnovy 300 vlákien/ 120 gsm je zárukou sladkých snov a hlbokého, nerušeného spánku- zostane krásna aj po mnohých praniach.

Put a cut on the percale cloth to cover and cut the two side parts- the outer cover and liner padded stools, adding 1,5 cm SEAM on all sides of complex configuration panels.
Dajte rez na perkál handričkou kryte a zníženie dva bočné častí- vonkajší kryt a líniové polstrované sedačky, pridanie 1,5 cm švu na všetkých stranách komplikované nastavenie panelov.