What is the translation of " PERIPHERALLY " in Slovak?

• periférne
• okrajovo

Examples of using Peripherally in English and their translations into Slovak

They are only peripherally related.
Ktoré spolu súvisia len okrajovo.

It peripherally implanted central venous catheter.
To periférne implantovaný centrálny žilový katéter.

Honor saw it all only peripherally.
Všetko som to vnímal len okrajovo.

Peripherally involved with several questionable incidents.
Okrajovo zapojená do niekoľkých sporných incidentov.

I just know about it really peripherally.
Viem o tom len veľmi okrajovo.

PICC is short for Peripherally Inserted Central Catheter.
PICC linka je skratka pre periférne vložené centrálneho katétra.

Honor saw it all only peripherally.
Vnímala som to všetko iba periférne.

Characteristically, the follicles are peripherally located in the cortex; however, they can occur anywhere in the ovarian parenchyma.
Folikuly sú periférne lokalizované v kortexe, avšak môžu sa vyskytovať hocikde v ovariálnom parenchýme.

So at first I saw you only peripherally.
Na začiatku sa stretávate iba okrajovo.

Primary volume, pan controls and 3 band EQ with peripherally placed, center-detent, reduced diameter knobs, give you easy access to the full range of sounds from the two pickups.
Hlavný objem, pan kontroly a 3 pásmový EQ s periférne umiestnené, centrum-aretáciou znižuje priemer gombíky, získate jednoduchý prístup na celú škálu zvukov z dvomi snímačmi.

I am involved, but only peripherally.
Ja sa zamiesam do diskusie, ale len okrajovo.

Pharmacotherapeutic group: Peripherally acting antiobesity products.
Farmakoterapeutická skupina: Periférne pôsobiace protiobézne produkty.

Distinctive jersey allows perfect view of the ground and are very well peripherally visible.
Rozlišovací dres umožňuje perfektný prehľad na ihrisku a je dobre periférne viditeľný.

The Russian police were only peripherally involved in the case.
Ruská polícia bola v tomto prípade zapojená len okrajovo.

In addition, cortexolone 17α-propionate is not progonadotropic, suggesting that it is peripherally selective.
Navyše, kortexolón 17a-propionát nie je progonadotropný, čo naznačuje, že je periférne selektívne.

PICC line- a central venous catheter, peripherally implanted under the skin.
PICC linka- centrálny venózny katéter, periférne implantované pod kožu.

Adartrel is a selective dopamine agonist at the D2- and D3-dopamine receptor subtypes and is active both centrally and peripherally.
Adartrel je selektívny agonista dopamínu na subtypoch dopamínových receptorov D2 a D3 a účinkuje centrálne a periférne.

Switzerland is sometimes peripherally involved.
Švajčiarsko je niekedy(okrajovo) zapojené.

An alteration in the secretion of neurotransmitters and neurohormones and changes in the regulation of blood flow, centrally and peripherally.
Boli zdokumentované zmeny v sekrécii neurotransmiterov a neurohormónov a zmeny v regulácii prietoku krvi, centrálne aj periférne.

So far, civil society has only been peripherally involved in energy production.
Občianska spoločnosť sa doteraz do výroby energie zapájala len okrajovo.

When you ingest caffeine, it acts on two levels: centrally(in the brain) and peripherally(in the body).
V našom organizme pôsobí kofeín dvoma spôsobmi- centrálne(v mozgu) a periférne(v iných častiach tela).

Furthermore, as mentioned previously, since the resulting loss of vision starts on the side(peripherally), people are usually not aware of the problem until the loss encroaches near or into their central visual area.
Okrem toho, Ako bolo spomenuté skôr, pretože výsledná strata zraku začína na strane(okrajovo), ľudia sú zvyčajne nie je vedomá problému, kým sa strata na ťarchu ich centrálna zraková oblasť.

These agreements are significantly different from the previous ones, which are far more general and deal only peripherally with social security issues.
Tieto dohody sa výrazne líšia od predchádzajúcich, ktoré boli oveľa všeobecnejšie a tém sociálneho zabezpečenia sa týkali len okrajovo.

Particular caution is advised in such cases where posaconazole is administered peripherally, as the recommended infusion time of 30 minutes may further increase Cmax.
V prípadoch, kedy je posakonazol podávaný periférne, sa odporúča osobitná opatrnosť, keďže odporúčaný čas infúzie 30 minút môže spôsobiť ďalšie zvýšenie Cmax.

HUD display will contain all the necessary information and make your ride safer because they will not lose eye contact for too long and still see peripherally from the vehicle.
HUD displej podá všetky potrebné informácie a urobí vašu jazdu bezpečnejšie, pretože nestratíte očný kontakt na príliš dlhú dobu a stále periférne vidíte z vozidla.

Domperidone antagonises the dopaminergic actions of ropinirole peripherally and does not cross the blood-brain barrier.
Domperidon antagonizuje dopamínergné účinky ropinirolu periférne a neprechádza cez hematoencefalickú bariéru.

HUD HUD will display in the management submits all the necessary information and make your ride safer because they will not lose eye contact for too long and still see peripherally from the vehicle.
Priehľadový HUD displej vám pri riadení podá všetky potrebné informácie a urobí vašu jazdu bezpečnejšiu, pretože nestratíte očný kontakt na príliš dlhú dobu a stále periférne vidíte z vozidla.

Administer via a central venous line, including a central venous catheter or a peripherally inserted central catheter(PICC), by slow infusion over approximately 90 minutes.
Noxafil sa má podávať centrálnou venóznou súpravou, vrátane centrálneho venózneho katétra alebo periférne zavedeného centrálneho katétra(PICC), ako pomalá intravenózna infúzia počas približne 90 minút.

Caffeine acts on two levels, centrally(in the brain) and peripherally(in the body).
V našom organizme pôsobí kofeín dvoma spôsobmi- centrálne(v mozgu) a periférne(v iných častiach tela).

The European Parliament's message is clear: in future we, the EU, must not and cannot deal with the problem of earthquakes intermittently and peripherally; we must focus on it as a distinct, separate problem and examine all of its individual aspects and components.
Správa z Európskeho parlamentu je jasná: v budúcnosti sa my, EÚ, nesmieme a nemôžeme problémom zemetrasení zaoberať nesúvisle a okrajovo; musíme sa naň zamerať ako na samostatný, oddelený problém a skúmať všetky jeho aspekty a zložky.