What is the translation of " PERSONAL DATA WE PROCESS " in Slovak?

• osobné údaje ktoré spracovávame
• nami spracovávané osobné údaje
• osobné údaje spracúvame
• nami spracúvané osobné údaje

Examples of using Personal data we process in English and their translations into Slovak

A person whose personal data we process.
Osobou, ktorej osobné údaje spracúvame.

All personal data we process are processed by our employees.
Všetky osobné údaje, ktoré spracuvávame, spracuvávajú naši zamestnanci.

Ask us for information about what personal data we process.
Požadovať od nás informáciu, aké vaše osobné údaje spracovávame.

What personal data we process and what entitles us to do.
Aké osobné údaje spracovávame a čo nás k tomu oprávňuje.

You have a right of access to your personal data we process.
Máte právo k prístupu k Vašim osobným údajom, ktoré spracúvame.

What personal data we process, how we use them, and how long we store them.
Aké osobné údaje spracúvame, ako ich používame a ako dlho ich uchovávame.

Request from us information about what personal data we process.
Požadovať od nás informáciu, aké vaše osobné údaje spracovávame.

Affected persons whose personal data we process in the role of a controller are mainly.
Dotknutými osobami, ktorých údaje spracúvame v úlohe prevádzkovateľa sú predovšetkým.

And 14 of the GDPR to data subjects whose personal data we process.
GDPR voči dotknutým osobám, o ktorých spracúvame osobné údaje.

The concerned persons, whose personal data we process, are the visitors of the www. spinea.
Dotknuté osoby, ktorých osobné údaje spracúvame, sú návštevníci webstránky www. spinea.

We also inform you about the rights of the data subjects, whose personal data we process.
Informujeme Vás tiež o právach dotknutých osôb, ktorých osobné údaje spracúvame.

You are entitled to have your personal data we process correct, complete and up to date.
Máte právo na to, aby vaše osobné údaje, ktoré spracúvame, boli správne, úplné a aktuálne.

We guarantee a transparent approach to the exercise of the rights of all persons whose personal data we process.
Všetkým osobám, ktorých osobné údaje spracovávame garantujeme transparentný prístup pri uplatňovaní ich práv.

In this Privacy Policy we describe what personal data we process and for what purposes.
V týchto Pravidlách ochrany súkromia uvádzame, aké osobné údaje spracúvame a za akými účelmi.

We will retain personal data we process on behalf of our customers for as long as needed to provide our services.
Osobné údaje, ktoré spracúvame v mene našich zákazníkov, budeme uchovávať tak dlho, ako to bude potrebné na poskytovanie našich služieb.

Hästens believes in being transparent about which Personal data we process and for which purposes.
Hästens verí v transparentnosť v tom, ktoré osobné údaje spracúvame a na aké účely tak robíme.

The personal data we process is either provided directly by you on a voluntary basis or collected automatically via our websites.
Osobné údaje, ktoré spracúvame, nám buď poskytujete priamo vy, alebo ich zhromažďujeme automaticky prostredníctvom našich webových stránok.

You are entitled to be ensured that your personal data we process is correct, complete and up to date.
Máte právo na to, aby vaše osobné údaje, ktoré spracúvame, boli správne, úplné a aktuálne.

The personal data we process are only provided to other persons within the limits of the law and based on appropriate agreements ensuring adequate protection.
Osobné údaje, ktoré spracúvame, sa poskytujú iným osobám len v rámci zákona a na základe primeraných dohôd zabezpečujúcich adekvátnu ochranu.

Other rights of the clients whose personal data we process are based on your activity(request).
Medzi ďalšími právami klientov, ktorých OÚ spracovávame, sú tie založené na Vašej aktivite(žiadosti).

It is also obliged to provide us with assistance upon finding out that the personal data we process is not accurate.
Zároveň je povinný nám poskytnúť súčinnosť, ak bude zistené, že osobné údaje, ktoré o ňom spracúvame, nie sú presné.

This Privacy Policy explains which personal data we process, how we process it, and for which purposes.
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ktoré osobné údaje spracúvame, ako ich spracovávame a na aké účely.

We will retain personal data we process on behalf of our customers for as long as needed to provide our services. www. expertnews.
Osobné údaje, ktoré spracúvame v mene našich zákazníkov, budeme uchovávať tak dlho, ako je potrebné na poskytovanie našich služieb. www. obzoroff.

The Customer has the right to demand that all of his or her personal data we process is correct, complete and up-to-date.
Zákazník má právo na to, aby jeho osobné údaje, ktoré spracovávame, boli správne, úplné a aktuálne.

Every natural person whose personal data we process has, in principle(i.e. depending on the respective preconditions), the following rights vis-vis us.
V zásade každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracovávame, má v súvislosti s nami nasledujúce práva(t. j. v závislosti od príslušných podmienok).

We encourage you to read our Data Privacy Statement which details, among other things, what personal data we process about you and for what purposes.
Odporúčame vám prečítať si Vyhlásenie o ochrane osobných údajov, tu a ktoré okrem iného podrobne uvádza, aké vaše osobné údaje spracúvame a na aký účel.

Every natural person whose personal data we process has the following rights(i.e. depending on the respective conditions).
V zásade každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracovávame, má v súvislosti s nami nasledujúce práva(t. j. v závislosti od príslušných podmienok).

We have also taken steps to ensure that the personal data we process is reliable, accurate, and complete for the purpose of its use.
Prijali sme taktiež potrebné kroky na zabezpečenie toho, aby boli osobné údaje, ktoré spracúvame spoľahlivé, presné a úplne pre účel ich použitia.

In the following document, we will inform you of what personal data we process, why we process it, for how long and what your rights are.
V nasledujúcom dokumente vás informujeme, aké osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame, na ako dlho a aké sú vaše práva.

In the following document, we tell you which personal data we process, why we process it, how long we keep your information, and what your rights are.
V nasledujúcom dokumente vás informujeme, aké osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame, na ako dlho a aké sú vaše práva.