What is the translation of " PLANNING ATTACKS " in Slovak?

• plánovania útokov
• plánujúcich útoky
• plánovanie útokov

Examples of using Planning attacks in English and their translations into Slovak

Were suspected of planning attacks.
Sú podozriví z plánovania útoku.

Many terrorists planning attacks on European soil are themselves Europeans.
Mnohí teroristi, ktorí plánujú útoky na európskej pôde, sú sami Európania.

Tunisia dismantles a jihadist cell planning attacks in the capital.
Tunisko rozbilo bunku džihádistov, ktorí plánovali útoky v hlavnom meste.

The urban environment offers players more options when it comes to how to progress and planning attacks.
Mestské prostredie ponúka nové možnosti vo vzťahu k postupu a plánovaniu útokov.

The soldiers were reportedly planning attacks aimed at destabilizing the country.
Ozbrojenci plánovali masové vraždy s cieľom destabilizovať krajinu.

The urban atmosphere offers new options with relation to progressing and planning attacks.
Mestské prostredie ponúka nové možnosti vo vzťahu k postupu a plánovaniu útokov.

They added that the men were suspected of planning attacks on Belgian police stations.
Muži boli podozriví z plánovania útokov na policajné stanice v Belgicku.

Now terrorists are using modern means of communication, such as the internet, to push for training, recruiting, and planning attacks.
Teroristi v súčasnosti využívajú na výcvik, nábor a plánovanie útokov moderné spôsoby komunikácie ako internet.

They are accused of planning attacks on police officers, asylum seekers and Jews.
Zoskupenie je v podozrení, že pripravovalo útoky na židov, žiadateľov o azyl a príslušníkov polície.

We continue to receive information that indicates terrorists may be planning attacks in Tunisia.
Neustále dostávame informácie, ktoré naznačujú, že teroristi pravdepodobne plánujú útoky v Indonézii.

Reports indicate it is active, planning attacks against American forces, in Afghanistan, Iraq, and Kuwait.
Správy naznačujú, že ide o aktívne, plánované útoky proti americkým vojenským silám v Afganistane, Iraku a Kuvajte.

We continue to receive information indicating terrorists may be planning attacks in the Philippines.
Neustále dostávame informácie, ktoré naznačujú, že teroristi pravdepodobne plánujú útoky v Indonézii.

Terrorists use the Internet to spread propaganda for mobilisation and recruitment purposes, as well as instructions and online manuals for training terrorists or planning attacks.
Teroristi využívajú internet na šírenie propagandy s cieľom mobilizovať a najímať nových ľudí, ako aj na zverejňovanie inštrukcií a online príručiek na účel výcviku teroristov alebo plánovania útokov.

The large number of tourists visiting Europe in the summer"will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events,” the statement said.
Veľké množstvo turistov, ktorí počas letných mesiacov navštívia Európu, bude predstavovať veľké terče pre teroristov plánujúcich útoky na verejné miesta, najmä pri príležitosti veľkých akcií,” upozornilo ministerstvo.

In March 2016 three“Islamic State” loyalists, who had returned, were arrested in Kosovo for planning attacks in Serbia.
V marci 2016 Tri"islamský štát" loyalists, kto sa vrátil, boli zatknutí v Kosove pre plánovanie útokov v Srbsku.

The large number of tourists visiting Europe in the summer months will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events," says the alert, which is in effect through the end of August.
Veľké množstvo turistov, ktorí počas letných mesiacov navštívia Európu, bude predstavovať veľké terče pre teroristov plánujúcich útoky na verejné miesta, najmä pri príležitosti veľkých akcií,” upozornilo ministerstvo.

In March 2016 g. three returnees supporters of the"Islamic state" were arrested in Kosovo for planning attacks in Serbia.
V marci 2016 Tri"islamský štát" loyalists, kto sa vrátil, boli zatknutí v Kosove pre plánovanie útokov v Srbsku.

The large number of tourists visiting Europe in the summer months will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events,” the state department said, adding that the travel alert was valid up to August 31.
Veľké množstvo turistov, ktorí počas letných mesiacov navštívia Európu, bude predstavovať veľké terče pre teroristov plánujúcich útoky na verejné miesta, najmä pri príležitosti veľkých akcií,” upozornilo ministerstvo.

Malaysia Malaysia Malaysian authorities arrested 17 alleged ISIS supporters suspected of planning attacks in Kuala Lumpur.
Malajzijská polícia zatkla 17 osôb podozrivých z plánovania útokov v malajzijskej metropole Kuala Lumpur.

Nosair was initially found not guilty of the murder, but while serving time on lesser charges, he and other men began planning attacks on a dozen New York City landmarks, including tunnels, synagogues and the United Nations headquarters.
Nosaira najprv neuznali vinným z vraždy, ale kým sedel za menej závažné činy, podieľal sa na plánovaní útokov na tucet pamätihodností mesta New York, vrátane tunelov, synagóg a budovy OSN.

Officials had said the diplomats were seized in raids directed at Iranians suspected of planning attacks on Iraqi security forces.
Washington tvrdí, že diplomatov zajali pri zásahoch proti Iráncom podozrivým z plánovania útokov na iracké bezpečnostné sily.

The large number of tourists visiting Europe in summer"will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events.".
Veľké množstvo turistov, ktorí počas letných mesiacov navštívia Európu, bude predstavovať veľké terče pre teroristov plánujúcich útoky na verejné miesta, najmä pri príležitosti veľkých akcií.

German police arrested two suspects on Thursday in an investigation of four Algerian men who are suspected of planning attacks in Germany and having ties to the Islamic State.
Nemecká polícia podnikla vo štvrtok sériu razií a zadržala dvoch podozrivých v prípade vyšetrovania celkovo štyroch Alžírčanov, ktorí sú podozriví z plánovania útokov v Nemecku a spojenia s teroristickou skupinou Islamský štát(IS).

The large number of tourists visiting Europe in the summer months” they caution“will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events.”.
Veľké množstvo turistov, ktorí počas letných mesiacov navštívia Európu, bude predstavovať veľké terče pre teroristov plánujúcich útoky na verejné miesta, najmä pri príležitosti veľkých akcií,” upozornilo ministerstvo.

BERLIN- German police conducted raids and arrested two suspects on Thursday in an investigation of four Algerian men who are suspected of planning attacks in Germany and having ties to the Islamic State group.
Nemecká polícia podnikla vo štvrtok sériu razií a zadržala dvoch podozrivých v prípade vyšetrovania celkovo štyroch Alžírčanov, ktorí sú podozriví z plánovania útokov v Nemecku a spojenia s teroristickou skupinou Islamský štát(IS).