What is the translation of " PLEASE REPLACE " in Slovak?

• nahraďte prosím
• prosím vymeňte
• prosím nahradiť

Examples of using Please replace in English and their translations into Slovak

Please replace it with a new battery.
Vymeňte ju za novú batériu.

If the player does not power ON, please replace your battery.
Ak svetlo nemôže byť na, prosím vymeniť batériu.

Please replace at 10 thousand feet altitude.
Vymeňte na 10.000 ft výšky.

If there are any discoloration, burning, smoke or other adverse effects, please replace the welder.
Ak dôjde k zmene farby, pálenia, dymu alebo iným nepriaznivým účinkom, vymeňte zvárač.

Yes, a bug- please replace the 407 line with.
Áno, bug- vymeňte 407 súlade s.

Please kindly tell me if these components are balanced(if it works together very well, maximum performance), otherwise please replace negative opportunistic component.
Potešiť pekné mi povedať, či tieto komponenty sú vyvážené(či to funguje spolu veľmi dobre, maximálny výkon), inak vymeňte negatívne príležitostné zložku.

Please replace any references to the old one.
Prosím nahraďte ním všetky staré.

If you're also using a mobile app, please replace it with the new 2PCom limousine service app.
Ak používate aj mobilnú appku, prosíme Vás o jej náhradu novou appkou 2PCom limousine service.

Please replace the battery as soon as possible.
Prosím, vymeňte batériu čo najskôr.

Every time I switch between the OR, please replace gowns and gloves as soon as possible.
Zakaždým, keď sa budem striedať na operačkách, prosím, vymeňte mi pláš a rukavice čo najrýchlejšie, ako je to možné.

Please replace the cartridge every two months.
Vymieňajte kazetu raz za dva mesiace.

The Member States shall communicate the information referred to in paragraph 1 to the Commission by[three months following the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with actual date].
Členské štáty oznámia Komisii informácie uvedené v odseku 1 do[tri mesiace po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia- OPOCE, please replace with actual date].

Please replace only with the same or equivalent type.
Vymeňte len za rovnaký alebo ekvivalentný typ.

Note: In the code, please replace the“Sender Name” with the sender's display name.
Poznámky: V kóde prosím vymeňte"Meno odosielateľa"S zobrazovaným názvom odosielateľa.

Please replace the magnetic powder to restore the function.
Vymeňte magnetický prášok na obnovenie funkcie.

If the butterfly spring gets flat, please replace it, and make sure the spring is at the same quantity and location as before.
Ak motýľ jar dostane byt, prosím nahradiť ho a uistite sa, jar je v rovnakom množstve a umiestnení ako predtým.

Please replace this text with you Privacy Policy.
Prosím nahraďte tento text s vami ochrany osobných údajov.

In the VBA code, please replace the“Email Address 1/2/3/4” with the certain email addresses of the recipients.
V kóde VBA, prosím, nahraďte"E-mailová adresa 1/ 2/ 3/ 4"S určitými e-mailovými adresami príjemcov.

Please replace this text with your own content.
Tieto texty prosím vymažte a nahraďte vlastným obsahom.

Note: In the code, please replace the“Your account address” with the real email account you will use to send email.
Poznámky: V kóde prosím vymeňte"Vaša adresa účtu"S skutočným e-mailovým účtom, ktorý použijete na odosielanie e-mailov.

Please replace if the power line is broken or disconnected.
Prosím nahradiť v prípade, že elektrické vedenie je rozbité alebo odpojený.

By[Six months after the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with the actual date] and every six months thereafter during the development phase of the EES, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and the Council on the state of play of the development of the Central System, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure between the Central System and the Uniform Interfaces.
Do[Šiestich mesiacov po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia- OPOCE, nahraďte, prosím, skutočným dátumom] a následne každých šesť mesiacov počas vývojovej fázy systému vstup/výstup agentúra eu-LISA predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o stave vývoja centrálneho systému, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym systémom a jednotnými rozhraniami.

Please replace XXXX with our product's contract id and YYYY with your Plimus username.
Prosím, nahradí XXXX s našim produktom zmluva id a YYYY Plimus s vašim užívateľským menom.

By[Six months after the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with the actual date] and every six months thereafter during the development phase of the ETIAS Information System, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and the Council on the state of play of the development of the Central System, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure between the Central System and the Uniform Interfaces.
Do[šiestich mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia- OPOCE, nahraďte, prosím, skutočným dátumom] a následne každých šesť mesiacov počas fázy vývoja informačného systému ETIAS agentúra eu-LISA predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o stave vývoja centrálneho systému, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym systémom a jednotnými rozhraniami.

TOKYO- Please replace the release dated August 22, 2018, with the following corrected version due to multiple revisions.
TOKYO--(BUSINESS WIRE)(TASR-OTS)-Prosím nahraďte tlačovú správu s dátumom 22. augusta 2018 nasledovnou verziou upravenou kvôli viacerým revíziám.