What is the translation of " PLEASE REPLACE " in Hungarian?

• kérjük cserélje ki

Examples of using Please replace in English and their translations into Hungarian

Please replace the picture.
Kérem cseréljék le a fotót.

In this case, please replace the filter.
Ebben az esetben cserélje ki a szűrőt.

Please replace this machine.
Kérem, cserélje ki ezt a gépet.

The batteries are low, please replace them.
Ha az elemek töltöttsége alacsony, kérjük, cserélje ki.

Please replace the paper towels!
CSeréljétek ki a papírtörlőket!

Check the AC adapter if it is damaged or not, please replace the AC adapter.
Check a Váltóáramú adapter, ha sérült, vagy nem, kérjük cserélje ki a hálózati adaptert.

Please replace my hurt with your peace!
Kérlek cseréld a fájdalmamat a Te békédre!

Org widget code on your website before November 11, 2015, please replace it at your earliest convenience.
Org modulkódot weboldaladra novembere előtt 11, 2015, kérjük cserélje ki a leghamarabb.

Would you please replace my hurt with your peace?
Kérlek cseréld a fájdalmamat a Te békédre!

Check the drain hole, if the user finds a crack on the surface of cup, please replace it timely.
Ellenőrizze a leeresztő lyuk, ha a felhasználó egy kiváló a felszínen, kupa, legyen szíves helyettesít ez időben.

Please replace with this if possible!
Kérem, amennyiben lehetséges, ennek pótlását!

If your vehicle has more than one acidic battery, please replace all of them, even if you think only one of them is bad, due to the voltages!
Ha járművében több savas akkumulátor van, kérjük egyszerre cserélje az összeset, akkor is, ha feszültségek alapján csak egyet gondol rossznak!

Please replace all links that direct to xm.
Arra kérjük, hogy cserélje le az összes xm.

If you are using an SD memory card or xD-Picture Card, please replace Memory Stick/Memory Stick Duo with your using memory card in the following explanations.
Ha SD memóriakártyát használ, kérjük, cserélje ki a Memory Stick/Memory Stick Duót az Ön által használt memóriakártyára a következő magyarázatnak megfelelően.

Please replace with a new, compatible memory card.
Helyezzen be új, kompatibilis memóriakártyát.

If you are using an SD memory card or xD-Picture Card, please replace Memory Stick/Memory Stick Duo with your using memory card in the following explanations.
Ha SD memóriakártyát, CompactFlash kártyát vagy xD-Picture Cardot használ, kérjük, cserélje ki a Memory Stick/Memory Stick Duót az Ön által használt memóriakártyára a következő magyarázatnak megfelelően.

Please replace this text with your Privacy Policy.
Kérjük, cserélje ki ezt a szöveget magával Adatvédelem.

The Member States shall communicate the information referred to in paragraph 1 to the Commission by[three months following the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with actual date].
A tagállamok[three months following the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with actual date]-ig eljuttatják a Bizottsághoz az(1) bekezdésben említett információkat.

Yes, a bug- please replace the 407 line with.
Igen, hiba- Kérjük, cserélje ki a 407 összhangban.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
Kérlek, pótold az üres tintapatront a nyomtatóban.

Note: In the code, please replace the“Sender Name” with the sender's display name.
Megjegyzések: A kódban, kérjük, cserélje ki a"Küldő neve"A feladó megjelenítési nevével.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
Kérem, pótolja az üres tintapatront a nyomtatóban.

Before start: Please replace the filter when A3/C7 flashes on the screen.
Mielőtt elkezdené: Cserélje ki a szűrőt, amikor az A3/C7 villog a képernyőn.

Please replace this drug within the preservation case every day.
Mindig cserélje ki a gyógyszert a tárolódobozban naponta.

Note: In the code, please replace the“Your account address” with the real email account you will use to send email.
Megjegyzések: A kódban, kérjük, cserélje ki a"Fiókjának címe"Az igazi e-mail fiókkal, amelyet e-mail küldéséhez használsz.

Please replace if the power line is broken or disconnected.
Kérjük, cserélje ki a vezetéket elromlott vagy nincs csatlakoztatva.

Free★ Please replace the background image with your own photo or image.
Ingyenes★ Kérjük, cserélje ki a háttérképet saját fénykép vagy kép.

Please replace the older file in"\xampp\apache\bin" and"\xampp\php" with the new one.
Cserélje le a régebbi fájlt a„\xampp\apache\bin” és a„\xampp\php” könyvtárban az újra.

Please replace XXXX with our product's contract id and YYYY with your Plimus username.
Kérjük, a XXXX helyére a mi termék id szerződés és az Ön HH Plimus felhasználói név.