What is the translation of " PLOT OF LAND " in Slovak?

• pozemok
• pozemku
• pozemkom

Examples of using Plot of land in English and their translations into Slovak

I will ask my father to give me a plot of land.
Požiadam otca, aby mi dal časť pozemku.

A plot of land of 1 hectare under a greenhouse can be bought for about 100 thousand rubles.
K pozemku o rozlohe 1 hektár pod skleníkom je možné zakúpiť asi 100 tisíc rubľov.

Located on the outskirts of the village by the forest on a plot of land with an area of 820 m2.
Nachádza sa na okraji obce pri lese na pozemku o rozlohe 820 m2.

We created a vast, even plot of land with enough space to build a comfortable house on.
Vytvorili sme rozsiahlu rovnú parcelu s dostatočnými dimenziami na vybudovanie komfortného bývania.

The serfs lived in huts provided for them on the lord's estate, each with its own plot of land.".
Poddaní žili v chatrčiach, ktoré sa nachádzali na panstve panstva, každý s vlastným pozemkom.".

In Uganda, refugees are given a plot of land and some rights to participate in the local economy35.
V Ugande utečenci dostávajú parcelu pôdy a isté práva na účasť na miestnom hospodárstve35.

Here, in principle, and all, you yourself have built another important construction on your dacha or plot of land.
Tu, v zásade, a všetko, vy vybudovali ďalšiu dôležitú stavbu vo vašej dachi alebo pozemku.

However, the hitch occurred with a plot of land for the construction of a shopping center near Minsk.
Ale bol tu háčik s pozemkom na výstavbu nákupného centra v blízkosti Minsku. Avšak.

If a soil disease is detected after planting, it is recommended to cultivate not only a plot of land, but also the plant itself.
Ak sa po výsadbe zistí ochorenie pôdy, odporúča sa pestovať nielen pozemok, ale aj samotnú rastlinu.

Buying a plot of land, a lot of ideas are born in the head, as the future dwelling will look like on it.
Nákupom pozemku sa v hlave zrodila veľa myšlienok, pretože budúce bývanie bude vyzerať na nej.

Probably, any owner of a summer house, a country house and a plot of land thought about planting trees.
Pravdepodobne, každý majiteľ letného domu, vidiecky dom a pozemok myslel o výsadbe stromov.

Small plot of land and the ship called"The Raven", which has the ability to fly will be available to your character.
Malý pozemok a na lodi s názvom"The Raven", ktorý má schopnosť lietať bude k dispozícii na vašej postave.

After arriving near Orange City, Florida, he found the plot of land that his spirit guide had shown to him in a vision.
Po príchode do Orange City na Floride našiel pozemok, ktorý mu jeho duchovný sprievodca ukázal vo vízii.

The plot of land on which Trávniček had his two-storey house built belonged to the neighbours: the family of the cinema owner Rufinus Stejskal; previously there had been an older house on the spot, built before 1850.
Pozemok, na ktorom Trávniček dal postaviť dvojposchodový dom, patril susedom- rodine majiteľa kina Rufinusa Stejskala, predtým tam bol starší dom postavený pred rokom 1850.

He will be able to specify that where better to build on your plot of land, to give useful clues about the various actions.
Bude schopný určiť, že v prípade lepšie stavať na svojom pozemku, aby užitočné indície o rôznych akciách.

The company owns a plot of land in the industrial zone of the district town Bánovce nad Bebravou, where it intends to build its own production facilities with excellent infrastructure and accessibility in the future.
Firma vlastní pozemok v priemyselnej zóne okresného mesta Bánovce nad Bebravou, kde mieni v budúcnosti postaviť vlastné výrobné priestory s výbornou infraštruktúrou a dostupnosťou.

Having conceived the creation of a decorative corner on the plot of land- a flower bed, it is necessary to perform several successive operations.
Po koncipovaní vytvorenia ozdobného rohu na pozemku- záhon, je potrebné vykonať niekoľko po sebe nasledujúcich operácií.

Proper planting assumes that the plot of land selected for the onion will be pre-dug to make the soil light and to provide a sufficient supply of oxygen.
Správna výsadba predpokladá, že pozemok zvolený pre cibuľu bude predkopaný, aby sa vytvorilo svetlo pôdy a aby sa zabezpečil dostatočný prísun kyslíka.

We offer for sale a stylish, extremely spacious family house with a beautiful large plot of land in a quiet part of Komárno with a direct view of the water.
Ponúkame na predaj štýlový, nadštandardne priestranný rodinný dom s krásnym veľkým pozemkom v tichej časti mesta Komárno s priamym výhľadom na vodu.

If one of the family members has a plot of land, then in such a case a"free hectare" is entitled to another member of the spouse who does not own the property.
Ak má jeden z rodinných príslušníkov pozemok, potom v takom prípade má"voľný hektár" nárok na iného člena manžela, ktorý nevlastní majetok.

Ensuring the operation and administration of the residential house and plot of land and the management of the property of the cooperative for the following purposes.
Zabezpečenie prevádzky a správy bytového domu a pozemku a hospodárenia s majetkom družstva pre tieto účely.

This house was built on its own plot of land near the almshouse dating from 1907, and also near the former St Laurence chapel, which later stood in the courtyard area of the new building together with a massive stone cross bearing a crucified Jesus.
Tento dom postavili na vlastnom pozemku pri chudobinci z roku 1907, zároveň pri bývalej Kaplnke sv. Vavrinca, ktorá napokon stála vo dvornej časti novej budovy spolu s mohutným kamenných krížom s ukrižovaným Ježišom.

Furthermore, once the Headquarters Agreement will be in force, the Polish government committed to donate a plot of land to the Agency in order to enable it to construct a new building that will remain in the ownership of the Agency.
Okrem toho sa poľská vláda zaviazala, že po nadobudnutí dohody o ústredí daruje pozemok agentúre, aby jej umožnila vybudovať novú budovu, ktorá zostane vo vlastníctve agentúry.

Of course, this murder happens on a hotly coveted plot of land in Kamurocho, and Kiryu quickly finds himself in over his head trying to regain his honor and save the reputation of his savior and father figure, Shintaro Kazama.
Samozrejme, táto vražda sa odohrala na žiadanom pozemku v Kamurocho a Kiryu sa rýchlo ocitá v �ažkej pozícii pri snahe znovu získa� svoju èes� a zachráni� poves� jeho záchrancu a otcovskej postavy, Shintaro Kazama.

Architecture Studio 314 has developed an unusual house with an area of 1000 m2 located on a plot of land with an area of 7000 m2 in Athens, Greece. H3 was created to give a sense of soaring over water.
Architektúra Studio 314 vyvinula neobvyklý dom s rozlohou 1000 m2 ktorý sa nachádza na pozemku o rozlohe 7000 m2 v Aténach, grécko, H3 bol vytvorený tak, aby poskytol pocit, že stúpa nad vodou.

If you plan to build it, you will have to lease or own a plot of land on which you will build your own enterprise, get permission in the department of architecture and town planning and issue a construction passport.
Ak plánujete vybudovať, budete musieť prenajať alebo vlastniť pozemok, na ktorom budete budovať svoj vlastný podnik, získať povolenie na oddelení architektúry a urbanizmu a vydáte stavebný pas.

This traditional cottage is located on a large green plot of land in the idyllic suburb of Haut-de-Seine, a stone's throw away from Paris.
Táto tradičná chata sa nachádza na veľkom zelenom pozemku v idylickom predmestí Haut-de-Seine, čo by kameňom dohodil od Paríža.

Of course, this murder happened on a hotly coveted plot of land in Kamurocho, and Kiryu quickly finds himself in over his head trying to regain his honor and save the status of his benefactor and father figure, Shintaro Kazama.
Samozrejme, táto vražda sa odohrala na žiadanom pozemku v Kamurocho a Kiryu sa rýchlo ocitá v �ažkej pozícii pri snahe znovu získa� svoju èes� a zachráni� poves� jeho záchrancu a otcovskej postavy, Shintaro Kazama.

It tore through the earth under a plot of land owned by Musk's rocket company, SpaceX, in the LA suburb of Hawthorne.
Ich aktivitu bolo vidno pod pozemkom, ktorý vlastní raketová spoločnosť Muska- SpaceX, na predmestí LA Hawthorne.

The entire facility is located on 6772 m2 large plot of land, so it is possible to make an additional facility next to the existing one, ie, to expand production.
Celé zariadenie sa nachádza na veľkom pozemku o rozlohe 6772 m2, takže je možné vytvoriť ďalšie zariadenie vedľa existujúceho zariadenia, tj rozšíriť výrobu.