What is the translation of " POPULATION-BASED " in Slovak?

• populačnej
• plošné
• obyvateľstva
• populácie
• populačných
• populačné
• plošný
• obyvateľov

Examples of using Population-based in English and their translations into Slovak

Population-based epidemiological study.
Epidemiologickej štúdie populácie.

Results from a population-based study.
Výsledky všeukrajinského sčítania obyvateľstva.

A population-based epidemiologic study.
Epidemiologickej štúdie populácie.

Here, data from eight population-based studies were analyzed.
Tu boli analyzované dáta z ôsmich populačných štúdií.

Population-based research and clinical epidemiology; demand reduction; drug policy;
Populačný výskum a klinická epidemiológia; redukcia dopytu; drogová politika;

However, these data are not easy to obtain by a population-based cancer registry.
Tieto údaje však nie sú ľahké získať registrom rakoviny populačnej báze.

Most population-based studies show that 10-15% of men with breast cancer carry a mutation in BRCA2.[5].
Väčšina štúdií založených na populácii ukazuje, že 10-15% mužov s rakovinou prsníka nesie mutáciu v BRCA2.[5].

These participants were part of a population-based study conducted in northern Israel.
Títo účastníci boli súčasťou štúdie populačná vykonanej v severnom Izraeli.

Population-based pharmacokinetic studies have evaluated the pharmacokinetics of dabigatran after repeated doses in patients(up to 88 years).
Populačné farmakokinetické štúdie hodnotili farmakokinetiku dabigatranu po opakovaných dávkach u pacientov(do 88 rokov).

In this study we have provided population-based evidence that iron is associated with certain diseases.
V tejto štúdii sme poskytli dôkazy založené na populácii, že železo je spojené s určitými chorobami.

Ladenvall is planning, he advised that this was just the first in a"series of population-based cohorts in Gothenburg.".
Ladenvall plánuje, povedal, že to bol len prvý z"série populačných skupín v Göteborgu".

In this large population-based prospective study, the consumption of hot red chili pepper was associated with reduced mortality.
V rozsiahlej perspektívnej populačnej štúdii sme zistili, že spotreba pálivých čili papričiek súvisí so zníženou úmrtnosťou.

For breast cancer, only 22 Member States are running or establishing population-based screening programmes;
V prípade rakoviny prsníka prebiehajú alebo boli zavedené plošné skríningové programy na základe populácie len v 22 členských štátoch;

Analysis of population-based pharmacokinetics of TMZ revealed that plasma TMZ clearance was independent of age, renal function or tobacco use.
Analýza populačnej farmakokinetiky TMZ odhalila, že plazmatický klírens TMZ bol nezávislý od veku, renálnej funkcie alebo fajčenia.

Normal variations in personality are associated with coital orgasmic infrequency in heterosexual women: A population-based study.
Normálne variácie osobnosti sú spojené s koaličnými orgazmickými občasnosťami u heterosexuálnych žien: štúdia založená na populácii.

Let's look at the handful of leading population-based studies exploring this question and what they find.
Poďme sa pozrieť na niekoľko popredných štúdií zameriavajúcich sa na populáciu/obyvateľstvo(vedecky) skúmajúce túto otázku a to, čo zistili.

At present, there are few available data on long-term survival rates of gastric cancer patients from studies similar to our population-based series(Table 3).
V súčasnosti existuje len málo dostupné údaje o dlhodobé prežitie pacientov s karcinómom žalúdka zo štúdií u nás podobnou rad plošné(tabuľka 3).

This, in turn, would enable Member States to reap the potential of population-based screening to lower the burden of cancer in the population.
To by naopak umožnilo členským štátom využiť potenciál plošného skríningu na zníženie rozšírenia rakoviny medzi obyvateľstvom.

And as numerous population-based studies have demonstrated, one of the greatest risk factors for glaucoma is a family history of the disease.
Početné populácie založené štúdie preukázali, že jedným z najväčších rizikových faktorov pre DrDeramus je rodinná anamnéza ochorenia.

Dimensional representations of DSM-IV Cluster A personality disorders in a population-based sample of Norwegian twins: a multivariate study".
Dimenzionálne reprezentácie DSM-IV klastra Poruchy osobnosti v populárnej vzorke nórskych dvojčiat: multivariačná štúdia".

The resulting data from a large population-based studies have shown that 23% of patients not receiving chemotherapy, and 41%- radiation therapy.
Výsledné údaje z veľkých štúdiách populácie na báze ukázali, že 23% pacientov, ktorí nie sú liečení chemoterapiou, a 41%- rádioterapiu.

Age at first measles-mumps-rubella vaccination in children with autism and school-matched control subjects: a population-based study in metropolitan Atlanta.
Vek pri prvom očkovaní proti osýpkam-mumpse-rubeole u detí s autizmom a u kontrolných subjektov priradených podľa školy: populačná štúdia z Atlanty.

In fact, population-based surveys of same-sex households with children all tend to reveal the same thing, regardless of the data source.
V skutočnosti, populačné prieskumy, ktoré sledujú domácnosti osôb rovnakého pohlavia s deťmi, majú sklon odhaliť tú istú vec, bez ohľadu na zdroj dát.

These limited data indicate no increase in the rate of birth defects compared to rates observed in population-based birth defect surveillance systems.
Tieto obmedzené údaje nepreukázali zvýšenie podielu vrodených chýb v porovnaní s podielom pozorovaným v systémoch zisťovania vrodených chýb v populácii.

Currently, most population-based studies do not take tumor heterogeneity into consideration, and typically colon cancer is treated as a single disease," Ogino said.
V súčasnej dobe väčšina populačných štúdií neberú heterogénnosť nádoru do úvahy a zvyčajne je rakovina hrubého čreva považovaná za jednu chorobu," povedal Ogino.

This follows the approach of the Recommendation to promote evidence-based cancer screening through a systematic population-based approach with quality assurance.
Tento zámer vychádza z koncepcie odporúčania podporovať skríning rakoviny založený na dôkazoch prostredníctvom systematického plošného prístupu so zabezpečením kvality.

The study took place as part of a population-based screening program at eight hospitals and four regional screening centers in the Netherlands between December 2011 and November 2015.
Štúdia bola vykonaná v rámci skríningových programov obyvateľov v ôsmich nemocniciach a štyrmi regionálnymi skríningových centier v Holandsku v období od decembra 2011 do novembra 2015.

The prevalence by staged severity of various types of diabetic neuropathy, retinopathy, and nephropathy in a population-based cohort: the Rochechester diabetic neuropathy study.
Prevalencia stupňovitej závažnosti rôznych typov diabetickej neuropatie, retinopatie a nefropatie v populárnej kohorte: Rochesterova diabetická neuropatická štúdia.

Parties shall endeavour to conduct population-based surveys at regular intervals to assess the prevalence of and trends in all forms of violence covered by the scope of this Convention.
Zmluvné strany sa vynasnažia vykonávať prieskumy obyvateľstva v pravidelných intervaloch na posúdenie rozšírenia a trendov všetkých foriem násilia v rámci rozsahu pôsobnosti tohto dohovoru.

The major role in a cancer information system is played by national and regional population-based cancer registries that collect and analyse data on cancer in the Member States.
Hlavnú úlohu v informačnom systéme týkajúcom sa rakoviny zohrávajú príslušné národné a regionálne registre onkologických ochorení obyvateľstva, ktoré zbierajú a analyzujú údaje o rakovine v členských štátoch.