What is the translation of " PRACTICALLY EVERY DAY " in Slovak?

• prakticky každý deň
• prakticky denne

Examples of using Practically every day in English and their translations into Slovak

I cry practically every day.
Plakala som skoro každý deň.

Most of us wash our hair practically every day.
Väčšina z nás si umýva vlasy každý deň.

Practically every day new patients appear here.
Prakticky každý deň sa objavujú noví pacienti.

I have shot practically every day.
Strieľam skoro každý deň.

But eighteen people are killed on our roads practically every day.
Žiaľ, na našich cestách prakticky denne zomierajú ľudia.

Changes are practically every day.
Zmeny sa dejú prakticky každý deň.

So we Luxembourgers are in live contact with Europe practically every day.
Luxemburčania takto zažívajú Európu prakticky každý deň.

ME in France practically every day.
A predsa sa vo Francúzsku skoro každý deň.

Now we can see each other with the help of Skype practically every day.
Dnes, v dobe internetu, sa môžeme vidieť cez Skype prakticky denne.

Castle has spent practically every day in the precinct for the past few years.
Castle strávil posledné roky takmer každý deň na okrsku.

Economic trends are changing practically every day.
Trendy sa menia prakticky každý deň.

I do it practically every day, and I have to tell you, it gets really easy once you get in the habit.
Ja to robím prakticky každý deň a musím vám povedať, že je to dosť ľahké, keď sa z toho stane zvyk.

I have seen you practically every day.
Vídavam ťa prakticky každý jeden deň.

The signature truck, and the important first D12 engine, is however something that Daniel Lundgren, a colleague, thinks about practically every day.
Charakteristické nákladné vozidlo a dôležitý prvý motor D12 je však niečo, na čo kolega Daniel Lundgren myslí prakticky každý deň.

I have to clean it up practically every day.
Takmer každy den to musím čistiť.

Practically every day the Ukrainian Armed forces positions continue to be shelled in the area of Starobesheve and Amvrosiivka from the border line region.
Prakticky denne tu dochádza k ostreľovaniu jednotiek ukrajinskej armády v priestore Starobeševo a Amvrosijevka z prihraničného priestoru UA/RF.

During the Revolution I was on Maidan practically every day.
Na Majdane som bol prakticky každý deň.

Now, measures that would have been unthinkable a few months ago are being taken practically every day: the G7 on Saturday, the 27 Member States on Monday, the Ministers of Finance on Tuesday, the measures by the British Government today, and at the same time, a coordinated initiative by the central banks and a reduction in interest rates!
Dnes sa opatrenia, ktoré by boli pred pár mesiacmi nemysliteľné, prijímajú prakticky každý deň: skupina G7 v sobotu, 27 členských štátov v pondelok, ministri financií v utorok, dnes opatrenia britskej vlády a zároveň aj koordinovaná iniciatíva zo strany centrálnych bánk a zníženie úrokových sadzieb!

It's a question we ask ourselves practically every day.
Je to otázka, ktorú si kladieme prakticky každý deň.

Also think that the stroller will be used practically every day, so it is essential to make the right choice.
Tiež si myslíte, že kočík bude používaný prakticky každý deň, takže je nevyhnutné urobiť správnu voľbu.

From the fifth and furthers deposits, Monte Cryptos awards additional promotions for practically every day of the week.
Od piateho a ďalšieho vkladu potom ponúka Monte Cryptos ďalšie promo akcie prakticky na každý deň v týždni.

He slept no more than six hours a day; arose in time to start preaching at five practically every day of his ministry; preached up to four times on a single day so that in a year he would average over 800 sermons.
Nespal viac ako šesť hodín denne, vstával načas, aby mohol začať kázať o piatej prakticky každý deň svojej služby, kázal štyrikrát v jedinom dni, takže ročne mal v priemere viac ako 800 kázaní.

You just have to know well before making what will be one of the most important purchases you make for your baby, since the cart is something that you will use practically every day for several years.
Musíte vedieť dobre skôr, ako urobíte to, čo bude jedným z najdôležitejších nákupov, ktoré robíte pre vaše dieťa, pretože vozík je niečo, čo budete používať prakticky každý deň už niekoľko rokov.

Bulgarians eat yoghurt in some form practically every day throughout their life.
Bulhari konzumujú tento jogurt v rôznych formách každý deň po celý život.

They are happy all-day long(including Monday mornings), talk over the phone for hours at a stretch with their partner instead of simply texting, and go out to meet them practically every day(so much for socialising!).
Sú šťastní po celý deň(vrátane pondelka dopoludnia), hovoria po telefóne niekoľko hodín na vkuse so svojím partnerom namiesto jednoduchého posielania textových správ a idú von, aby sa s nimi stretli prakticky každý deň.

Those leaders were changing their views practically every day.
Predstavitelia eurozóny zmenili svoj názor prakticky zo dňa na deň.

From the time he was in high school he had an irresistible urge to paint, and after he retired from advertising, where he would made a considerable success first as an art director and then when he was promoted to be a creative director-- after a life in advertising he painted practically every day of every year that was left to him.
Už od strednej školy ho neodolateľne vábilo maľovanie, a keď odišiel z reklamy, kde si počínal pozoruhodne úspešne najprv ako umelecký riaditeľ, a neskôr, keď ho povýšili na kreatívneho riaditeľa- po živote v reklame maľoval prakticky každý deň života, ktorý mu ostal.