What is the translation of " PRECIOUS OBJECTS " in Slovak?

• cenné predmety
• vzácne predmety

Examples of using Precious objects in English and their translations into Slovak

Antiques and precious objects.
Starožitné a vzácne predmety.

The tomb consisted of four chambers, each enclosed by golden doors and containing more than 600 groups of precious objects.
Hrobka pozostávala zo štyroch pohrebných komôr, každá z nich, uzavretá zlatými dverami, obsahovala viac ako 600 druhov nádherných predmetov.

Vases, glasses and other precious objects in Murano glass.
Vázy, poháre a iné cenné predmety zo skla Murano.

You will be surprised to see how quickly its cheerful tail does not stop moving, so you should not leave precious objects within reach of it.
Budete prekvapení, ako rýchlo sa jeho veselý chvost nezastaví, takže by ste nemali nechávať cenné predmety v dosahu.

We would like to have the precious objects found here displayed in our village, not in Nitra,” the mayor said.
Chceme, aby vzácne historické predmety, ktoré sa tam našli, boli vystavené tu u nás a nie v Nitre," dodal starosta.

The walls and ceiling are decorated with murals of the Four Seasons, Eight Precious Objects and Eight Fairies.
Steny a stropy sú ozdobené maľbami Štyroch období, Osem drahocenných predmetov a Osem nadprirodzených bytostí.

The player will be given access to the precious objects, artifacts, combat uniforms and special equipment, the main thing to find it at your disposal.
Hráč bude mať prístup k cenných predmetov, artefaktov, bojových uniforiem a špeciálnych zariadení, hlavná vec, aby si ju k dispozícii.

I might sell it, or maybe I will just tuck it away with my other precious objects, let them keep me warm at night.
Možno ju predám, alebo si ju možno odložím medzi svoje ďalšie drahocenné predmety a nechám ich, aby ma v noci zahrievali.

Moreover, jewels and precious objects show a link to a specific period, that suggests connections between Paris and the world, past and future, jewellery and other art forms.
Klenoty a drahé predmety navyše ukazujú spojenie s konkrétnym obdobím, ktoré naznačuje spojenie medzi Parížom a svetom, minulosťou a budúcnosťou, šperkami a inými umeleckými formami.

Find the necessary people, animals or precious objects and win the Treasure Chest!
Nájdite potrebných ľudí, zvieratá alebo iné cenné predmety a vyhrajte truhlicu s pokladom!

They suffered the loss of everything,“Their enemies burnt the house of God, tore down the walls of Jerusalem, set all its palaces afire, and destroyed all its precious objects.”.
Preto Boh používa sekundárne príčiny s cieľom realizovať svoju vôľu:„Ich nepriatelia vypálili dom Boží, zbúrali múry Jeruzalema, podpálili všetky jeho paláce a zničili všetky cenné predmety.

Morover the collection Shousouin collects also other precious objects important for the study of music history.
Okrem hudobných nástrojov sa v zbierke Shousouin zachovali aj ďalšie vzácne predmety, ktoré majú význam pre štúdium hudobných dejín.

All whose concern it is are to care that such cleanliness is maintained in a church as befits the house of God, and that security means are taken to protect the sacred and precious objects.
Všetci, ktorých sa to týka, majú dbať o to, aby sa v chrámoch udržiavala taká čistota, aká prislúcha Božiemu domu a za použitia bezpečnostných prostriedkov chrániť veci cenné a posvätné.

In fortified settlement there was found a high number of precious objects, many weapons, iron shackles, women decorations or men jewels.
V hradisku sa našiel vysoký počet cenných predmetov, množstvo zbraní, železné okovy, ženské ozdoby, či mužské šperky.

To avoid theft, often of precious objects, the construction pyramids complexes used labyrinths, which according to tradition daredevil sentenced to death by starvation, because no one who enters the pyramid will not come out of it alive.
Aby sa zabránilo krádeži, často vzácnych predmetov, stavba pyramídy komplexy použité labyrinty, ktoré podľa tradície Daredevil odsúdená na trest smrti hladom, pretože nikto, kto vstúpi do pyramídy nepríde z toho živý.

Lying around and herumhängende objects must be thought out, using that the precious Objects to land chest¤nde, such as gems and Coins in the treasure.
Ležať a herumhängende predmety musia byť premyslené, pomocou, že cenné Predmety do pôdy hrudníka¤nde, ako drahokamy a Mincí v poklad.

After the Second World War, the French jeweller paid tribute to Paris and its iconic locations, creating a series of clips, charm bracelets and precious objects in honour of the Maison's native city.
Po druhej svetovej vojne vzdal francúzsky klenotník poctu Paríži a jeho kultovým miestam a vytvoril sériu klipov, kúzelných náramkov a vzácnych predmetov na počesť rodného mesta Maison.

The Prioria, converted and furnished by Gabriele d'Annunzio himself, is a rare example of a character and an era: the original furniture and the collections of precious objects reflect the personality and the“inimitable life” of the poet.
Budova priorite,, Ktorá bola reštrukturalizovaná a zariadený podľa plánov d'Annunzio, dáva nahliadnuť do básnikovho života a do celej epochy- originálny nábytok a zbierky cenných predmetov odrážať osobnosť básnika a jeho"nenapodobiteľný život".

The author has modeled from clay small busts of these activists, journalists, or a screenwriter which she presents fenced with the red rope partition columns- similar to how the precious objects are protected in the museums from their possible damage by the visitors.
Autorka vymodelovala z hliny drobné busty týchto aktivistov, novinárok či scenáristu, ktoré prezentuje ohradené vymedzovacími stĺpikmi s červeným lanom- podobne, ako sú v múzeách chránené vzácne predmety pred ich prípadným poškodením návštevníkmi.

Invite the member states to develop an administrative approach in order to tackle this type of crime(closing premises serving as meeting and fencing places, imposing the registration of certain transactions such as the recycling of used metals, encouraging the registration and marking of precious objects), as a complement to prevention, police and judicial work, for example;
Členské štáty vyzývajú, aby napríklad ako doplnok prevencie a práce polície a súdnictva vypracovali administratívny prístup na vysporiadanie sa s týmto druhom trestnej činnosti(uzatváranie priestorov slúžiacich ako kontaktné miesta alebo miesta na prechovávanie kradnutého tovaru, povinnosť registrácie určitých transakcií ako napríklad recyklácie použitých kovov, podporovanie registrácie a označovania vzácnych predmetov).

If a precious object is revealed, player wins a random amount.
Ak je odkrytý cenný predmet, hráč vyhrá náhodnú sumu.

Let's just say it's a precious object and leave it at that.
Povedzme, že je to vzácny objekt a pri tomto to nechajme.

During his antics, discover a precious object, a clock time!
Počas jeho vyvádzanie, objaviť vzácny objekt, čas hodiny!

I took it everywhere, like a precious object.
Zoberie ho kamkoľvek ide, ako skvelý predmet.

Take time to admire the basilica's monumental exterior, then enter the awe-inspiring interior, which holds a precious object of veneration.
Urobte si čas obdivovať monumentálny exteriér baziliky a potom vstúpte do pôsobivého interiéru, v ktorom sa nachádza cenný predmet uctievania.