What is the translation of " PRECISE DESCRIPTION " in Slovak?

• presný opis
• presný popis
• presnejší opis
• presného opisu
• presným opisom

Examples of using Precise description in English and their translations into Slovak

A precise description of his task;
Presný popis jeho úlohy;

The Greek Hippocrates three different féregfaj and they cause symptoms, precise description of give.
Grécky Hippokrates troch rôznych féregfaj a spôsobujú príznaky, presný popis dať.

Construction; • a precise description of the investment object apartments, parking lots.
Konštrukcia,• presný popis investičného objektu byty, parkovisko.

Their licenses; • the exact address of a house under construction; • a precise description of the object.
Ich licencie,• presnú adresu domu vo výstavbe,• presný popis objektu.

It is important to give a clear and precise description of the relevant types of biodegradability.
Je dôležité uviesť jasný a presný popis príslušných druhov biologickej odbúrateľnosti.

(1) A precise description of the mechanism leading to serious adverse events after hexavalent vaccination is not the task of forensic pathology.
(1) Presné popísanie mechanizmu, vedúceho k závažným nežiaducim udalostiam po šesť-zložkovej vakcíne, nie je úlohou forenznej patológie.

Objects you can picked up with valid proof of identity and a precise description of the subject.
Dané predmety si môžete po preukázaní sa dokladom totožnosti a presnom opise predmetu vyzdvihnúť.

A clear and precise description of the available means by which shareholders can participate in the general meeting and cast their vote.
Zrozumiteľný a presný opis prostriedkov, prostredníctvom ktorých sa môžu akcionári zúčastniť na valnom zhromaždení a hlasovať na ňom.

The identification of the tunnel must be unique, and a precise description and plan of the access routes for the rescue services.
Jedinečná identifikácia tunela a presný opis a plán prístupových ciest pre záchranné služby;

A clear and precise description of the procedures to be followed by the shareholders in order to participate in and vote at the meeting;
Obsahovať zrozumiteľný a presný opis postupov, ktoré musia akcionári dodržať, aby sa mohli zúčastniť a hlasovať na valnom zhromaždení.

In each step of calculation of payslip it is possible to show precise description of calculation of the payroll item.
V Každom kroku výpočtu výplatnej pásky je možné užívateľsky si zobraziť presný popis výpočtu danej mzdovej položky.

(b) a clear and precise description of any procedures that shareholders must comply with in order to be able to participate and to vote in the meeting.
Obsahovať zrozumiteľný a presný opis postupov, ktoré musia akcionári dodržať, aby sa mohli zúčastniť a hlasovať na valnom zhromaždení.

Please include documents that prove your identity and a clear and precise description of the information to which you request access.
Odporúčame priložiť doklady, ktoré preukazujú vašu totožnosť, a jasný a presný opis informácií, ku ktorým požadujete prístup.

(a) the delegation contains a precise description of those official control tasks that the delegated body may perform, and the conditions under which it may perform those tasks;
Delegovanie obsahuje presný opis úloh úradných kontrol, ktoré delegovaný orgán môže vykonávať, a podmienok, na základe ktorých môže tieto úlohy vykonávať;

We recommend you include documents that prove your identity and a clear and precise description of the information which you request access.
Odporúčame priložiť doklady, ktoré preukazujú vašu totožnosť, a jasný a presný opis informácií, ku ktorým požadujete prístup.

But I managed to get some more precise description out of our dear Fiddler, before he gave me a“High Five” and left in a hurry with Maria and my friend.
Pozerala som sa ne neho akože„čo?“, ale z nášho drahého Huslistu som vytiahla trocha presnejší opis ešte predtým, než mi dal„High Five“ a rýchlo odišiel aj s Mariou a mojou kamarátkou.

The goods must be accompanied by a copy of the purchase receipt(invoice) with a precise description of the defect for which the goods are being claimed.
K tovaru je potrebné pripojiť kópiu dokladu o kúpe(faktúru) s presným popisom vady, pre ktorú sa tovar reklamuje.

The delegation contains a precise description of those official control tasks that the natural persons may perform and the conditions under which the natural persons may perform those tasks;(b).
Delegovanie obsahuje presný opis úloh úradných kontrol, ktoré fyzické osoby môžu vykonávať, a podmienok, na základe ktorých môžu fyzické osoby tieto úlohy vykonávať; b fyzické osoby.

We recommend that you include documents proving your identity and provide a clear and precise description of the information you are requesting access to.
Odporúčame priložiť doklady, ktoré preukazujú vašu totožnosť, a jasný a presný opis informácií, ku ktorým požadujete prístup.

A clear and precise description of the procedures that shareholders must comply with in order to be able to participate and to cast their vote in the general meeting, including the applicable record date;
Zrozumiteľný a presný opis postupov, ktoré musia akcionári dodržať, aby sa mohli zúčastniť a hlasovať na valnom zhromaždení, vrátane informácií o použitom rozhodujúcom dni;

We recommend you include documents that prove your identity and a clear and precise description of the information which you request access to and the reasons why.
Odporúčame priložiť doklady, ktoré preukazujú vašu totožnosť, a jasný a presný opis informácií, ku ktorým požadujete prístup.

All it needs to contain are the claimant's personal details, the other party's personal details, where known, and a precise description of what the claimant is asking for.
Musí obsahovať len osobné údaje žalobcu, osobné údaje druhej strany, ak sú známe, a presný opis toho, čo žalobca požaduje.

NCBs may use the NAT_TITLE attribute in order to provide a precise description and other supplementary or distinguishing specifications in their national language.
Národné centrálne banky môžu atribút NAT_TITLE použiť na poskytnutie presného opisu a ostatných doplňujúcich alebo rozlišujúcich špecifikácií v jazyku príslušného štátu.

I don't regard illiberal religious bigots as my allies, because“liberalism” is not a precise description of what I oppose.
Nepovažujem netolerantných náboženských bigotov za morálnych, ani za svojich spojencov, pretože liberalizmus, či modernita, nie sú presné definície toho, proti čomu ako bojujem.

When claims are made, the customer must also provide a written and precise description of the cause of the claim and provide information regarding the deficiencies which are the subject of the claim.
V prípade reklamácie je kupujúci povinný priložiť písomný presný popis dôvodu reklamácie a uviesť, aké nedostatky sú predmetom reklamácie.

Certain Member States and service providers have pointed out the difficulty of establishing in advance a precise description of the specifications for social services, which must be adaptable to the individual circumstances of persons in need.
Niektoré členské štáty a poskytovatelia služieb v tejto súvislosti upozornili na ťažkosti vopred stanoviť presný opis špecifikácie sociálnych služieb, ktoré musia byť prispôsobené individuálnym potrebám osôb, ktoré ich potrebujú.

NAT_TITLE( uncoded): NCBs may use this attribute in order to provide a precise description and other supplementary or distinguishing specifications in the national languages.
NAT_TITLE( nekódovaný): NCB môžu používať tento atribút na uvedenie presného opisu a ostatných doplňujúcich alebo rozlišujúcich špecifikácií v jazykoch príslušných štátov.

All accommodation adverts on our portal include photos of the accommodation, a precise description of the facilities, prices per night and the contact details for the particular landlord.
Všetky ubytovacie inzeráty na našom portáli obsahujú fotografie ubytovania, presný opis vybavenia, ceny za ubytovanie a kontaktné údaje jednotlivých poskytovateľov ubytovania.

If the primary disease manifestation sufficiently distant in time do not give a precise description and atypical, it can lead to a relapse that will be interpreted as the beginning of the disease.
V prípade, že primárny manifestácie ochorenia, v dostatočnej vzdialenosti v čase, nie je presný popis a atypické, môže to viesť k relapsu, ktorý bude interpretovaný ako začiatku ochorenia.

The documents relating to the call for tenders shall give a full, clear and precise description of the subject of the contract and specify the exclusion, selection and award criteria applicable to the contract.”.
V dokumentoch súvisiacich s výzvou na predloženie súťažných návrhov sa musí uviesť úplný, jasný a presný popis predmetu zmluvy a musia sa v nich špecifikovať kritériá vylúčenia, výberu a udelenia, ktoré sa na zmluvu uplatňujú.“.