What is the translation of " PRESENTED IN THIS ARTICLE " in Slovak?

• uvedené v tomto článku
• prezentované v tomto článku
• uvedených v tomto článku
• uvedený v tomto článku
• uvedená v tomto článku

Examples of using Presented in this article in English and their translations into Slovak

The answer is presented in this article.
Odpoveď je uvedená v tomto článku.

Instructions for use, the price of this medication is presented in this article.
Pokyny na použitie, cena tohto lieku je uvedená v tomto článku.

Presented in this article, the layout of a small apartment will make you think about buying a new home!
Prezentované v tomto článku, rozloženie malého bytu vás prinúti premýšľať o nákupe nového domu!

The drugs will be presented in this article.
Lieky budú prezentované v tomto článku.

The most effective ways of rejuvenation of the skin of the beauty recipes presented in this article.
Najefektívnejších spôsobov, omladenie pokožky z ľudovej krásy recepty prezentované v tomto článku.

Two apartments, which are presented in this article, can serve as examples of such a balanced approach.
Dva byty, ktoré sú uvedené v tomto článku, môžu slúžiť ako príklady takého vyváženého prístupu.

Answers to these questions are presented in this article.
Odpovede na tieto otázky sú prezentované v tomto článku.

Most of the statistics presented in this article were collected within this regulatory framework.
Väčšina štatistík uvedených v tomto článku bola zozbieraná podľa tohto regulačného rámca.

The results of this research are presented in this article.
Výsledky tohto výskumu sú uvedené v článku.

Three microlots, presented in this article, are small in size, but each of them reflects the individuality of its owners.
Tri mikrolopy, uvedené v tomto článku, sú malé, ale každý z nich odráža individualitu svojich majiteľov.

One of the pearls of his work is the work"How much is the debt", the summary of which is presented in this article.
Jednou z perál svojej práce je práca"Koľko je dlh", ktorého súhrn je uvedený v tomto článku.

Blueberries"patriot"(description of the variety is presented in this article) may also be affected by gray mold.
Čučoriedky"patriot"(popis odrody je uvedený v tomto článku) môžu byť ovplyvnené aj sivou plesňou.

Overview of this device, which has not become an exception to the above rule, and is presented in this article.
Prehľad tohto zariadenia, ktorý sa nestal výnimkou z vyššie uvedeného pravidla a je uvedený v tomto článku.

The five interiors of the studio apartments presented in this article can serve as examples of various design approaches.
Päť interiérov štúdiových apartmánov uvedených v tomto článku môže slúžiť ako príklady rôznych prístupov návrhu.

Instructions for use and pharmacological characteristics of this tool will be presented in this article.
Pokyny na použitie a farmakologické vlastnosti tohto nástroja budú uvedené v tomto článku.

But if you take into account the recommendations presented in this article, you can easily cope with all the problems that arise.
Ale ak vezmete do úvahy odporúčania uvedené v tomto článku, môžete ľahko zvládnuť všetky problémy, ktoré vznikajú.

The methods presented in this article will help to give your bust a healthy and beautiful appearance, provided you use them patiently and regularly.
Metódy uvedené v tomto článku pomôžu vášmu poprsiu dodať zdravý a krásny vzhľad, pokiaľ ich budete používať trpezlivo a pravidelne.

Feeding British gold chinchilla, photo and descriptionwhich is presented in this article, no less than any other breed of cats, needs a balanced and varied diet.
Britská zlatá činčila, foto a popisktorý je uvedený v tomto článku, nie menej ako akékoľvek iné plemená mačiek, potrebuje vyváženú a rôznorodú stravu.

So, radiators replaced, you can begin to address the question of how to hide the heating pipes in the apartment, photos of examples of work presented in this article.
Takže, radiátory nahradiť, môžete začať riešiť otázku, ako skryť vykurovacie rúrky v byte, fotky príkladov práca prezentované v tomto článku.

The"Golden Beetle", the summary of which is presented in this article, only at the very end tells how Legrand learned about the hidden treasure.
Zlatý chrobák", ktorého súhrn je uvedený v tomto článku, len na konci hovorí, ako sa Legrand dozvedel o skrytom poklade.

If you decide to repair the ceiling in the bathroom with their hands, photos and videos presented in this article will help you to implement this idea.
Ak sa rozhodnete opraviť strop v kúpeľni s rukami nad hlavou, fotografie a videá prezentované v tomto článku vám pomôže realizovať túto myšlienku.

The simple measurement model presented in this article is applicable to these and other situations where one is interested in categorical information.
Jednoduchý model merania uvedené v tomto článku sa vzťahuje na tieto a iné situácie, kde je záujem o kategorické informácie.

Deciding to buy a natural linoleum for the kitchen-photos of various design solutions presented in this article- special attention should be paid to the choice of colors.
Rozhodovanie o kúpe prírodné linoleum v kuchyni -fotky z rôznych konštrukčných riešení uvedených v tomto článku- Osobitnú pozornosť je potrebné venovať výberu farieb.

The information presented in this article is useful both for the representative of the management of the organization and for the immediate subordinate- the employee who is the materially responsible person.
Informácie uvedené v tomto článku sú užitočné tak pre zástupcu vedenia organizácie, ako aj pre bezprostredného podriadeného- zamestnanca, ktorý je vecne zodpovednou osobou.

Tablets"Vasoket", instructions for the use of which are presented in this article, are prescribed to patients according to the following indications.
Tablety"Vasoket", návod na použitie ktorých sú uvedené v tomto článku, sú predpísané pacientom podľa nasledujúcich údajov.

Panoramic windows, photos of which are presented in this article, are habitually considered an indicator of prosperity and good taste among the owners.
Panoramatické okná, ktorých fotografie sú uvedené v tomto článku, sa zvyčajne považujú za ukazovateľ prosperity a dobrého vkusu medzi majiteľmi.

In this regard, all those ideas that are presented in this article, it is quite possible to use when arranging and your housing.
V tomto ohľade, všetky tie myšlienky, ktoré sú uvedené v tomto článku, je celkom možné použiť pri usporiadaní a vašom bývaní.

Medication"Felodipine", analogueswhich was presented in this article, should be stored in a dry, well ventilated room, away from the sun.
Lieky"Felodipín", analógyktorý bol uvedený v tomto článku, by sa mal skladovať v suchom a dobre vetranom priestore mimo slnka.

By taking some of the advice that has been presented in this article, not only can you prevent further hair loss, you could possibly even grow some back.
Pričom niektoré rady, ktoré bolo prezentované v tomto článku, nie je možné zabrániť ďalšiemu vypadávaniu vlasov, mohla by vás možno dokonca rastú niektoré späť.