What is the translation of " PRINCIPLES-BASED APPROACH " in Slovak?

• prístup založený na princípoch
• prístup založený na zásadách

Examples of using Principles-based approach in English and their translations into Slovak

The principles-based approach that I am advocating is not new.
Zásadný prístup, ktorý podporujem, nie je nový.

This kind of IRB evasion appears to be inconsistent with a principles-based approach.
Tento druh IRB únikov sa zdá byť v rozpore s prístupom založené na zásadách.

The principles-based approach that I am advocating is not new;
Prístup založený na zásadách, že obhajujem nie je nič nové;

To address this problem, I will argue that researchers should adopt a principles-based approach.
Na riešenie tohto problému budem tvrdiť, že výskumníci by mali prijať prístup založený na princípoch.

The classic principles-based approach to biomedical ethics is Beauchamp and Childress(2012).
Klasické princípy prístup založený na biomedicínske etiky is Beauchamp and Childress(2012).

Instead, I believe that we, as a community, will make progress if we adopt a principles-based approach.
Namiesto toho verím, že my ako spoločenstvo dosiahneme pokrok, ak prijmeme prístup založený na princípoch.

The classic principles-based approach to biomedical ethics is Beauchamp and Childress(2012).
Klasický prístup založený na princípoch k biomedicínskej etike je Beauchamp and Childress(2012).

To address this problem, I will argue that researchers should adopt a principles-based approach.
Pre riešenie tohto problému, budem argumentovať, že výskumní pracovníci by mali prijať prístup založené na zásadách.

Further, as you will see, taking a principles-based approach does not require an inordinate amount of time.
Ďalej, ako uvidíte, pričom prístup princípy založené nevyžaduje nadmerné množstvo času.

Instead, I believe that we, as a community, will make progress if we adopt a principles-based approach.
Namiesto toho sa domnievam, že my ako ako komunita bude urobiť pokrok, ak by sme prijať prístupu založené na zásadách.

As you will see, in some cases the principles-based approach leads to clear, actionable solutions.
Ako uvidíte, v niektorých prípadoch princíp založený prístup vedie k jasným a riešiteľným riešeniam.

This principles-based approach effectively integrates universally accepted principles into the way we do our business.
Tento prístup založený na zásadách efektívne integruje všeobecne platné princípy spôsobom, ktorým riadime naše podnikanie.

As you will see, in some cases the principles-based approach leads to clear, actionable solutions.
Ako uvidíte v niektorých prípadoch prístup na zásadách založený vedie k vymazaniu, žalovateľné riešenie.

Humanitarian Assistance and Civil Protection will be strengthened and continue to follow a needs-based and principles-based approach.
Humanitárna pomoc a civilná ochrana budú posilnené a aj naďalej sa budú riadiť prístupom založeným na potrebách a zásadách.

We take a principles-based approach to support constructive discussions and improve decision-making.
Náš prístup je založený na zásadách, pričom podporujeme konštruktívnu diskusiu a zlepšujeme rozhodovacie procesy.

This kind of IRB evasion is probably not consistent with a principles-based approach to research ethics.
Tento druh vyhýbania sa IRB pravdepodobne nie je v súlade s prístupom založeným na princípoch k etike výskumu.

ISS has adopted the principles-based approach to Corporate Responsibility(CR), thus contributing to sustainable development as defined by the international community.
Prijali sme zásady prístupu založené na spoločenskej zodpovednosti(CR) a prispeli tak k udržateľnému rozvoju, tak ako ho definuje medzinárodné spoločenstvo.

As that happens, I expect that the rules-based approach of social scientists and the ad-hoc approach of data scientists will evolve toward something like the principles-based approached described in Chapter 6.
Ako sa to stane, som sa očakávať, že prístup založený na pravidlách sociálnych vedcov a prístup ad-hoc dátových vedcov sa bude vyvíjať smerom k niečo podobné zásad založených priblížil popísané v kapitole 6.

However, I would encourage you to also take a principles-based approach when considering the ethics of your research.
Avšak by som vám, aby ste tiež vziať v prístupe založené na zásadách pri posudzovaní etiku svojho výskumu.

A principles-based approach means that researchers should not hide behind a narrow, legal definition of“research involving human subjects,” even if IRBs allow it.
Prístup založený na princípoch znamená, že výskumníci by sa nemali schovávať za úzkymi právnymi definíciami"výskumu zahŕňajúceho ľudské subjekty", a to aj vtedy, ak to umožnia IRB.

Further, the principles-based approach is sufficiently general that it will be helpful no matter where you work(e.g., university, government, NGO, or company).
Okrem toho prístup založený na princípoch je dostatočne všeobecný, že bude užitočný bez ohľadu na to, kde pracujete(napr. Univerzita, vláda, mimovládna organizácia alebo spoločnosť).

The principles-based approach is sufficiently general that it will be helpful no matter where you work(e.g., university, government, NGO, or company).
Prístup princípy založená na dostatočne všeobecná, že očakávam, že to bude užitočné bez ohľadu na to, kde sa vaše Výskum prebieha alebo kde pracujete(napr, univerzity, vláda, mimovládne organizácie alebo spoločnosť).

Finally, the principles-based approach is sufficiently general that I expect that it will be helpful no matter where your research takes place or where you work(e.g., university, government, NGO, or company).
Okrem toho prístup založený na princípoch je dostatočne všeobecný, že bude užitočný bez ohľadu na to, kde pracujete(napr. Univerzita, vláda, mimovládna organizácia alebo spoločnosť).

This principles-based approach helps researchers make reasonable decisions for cases where rules have not yet been written, and it helps researchers communicate their reasoning to each other and the public.
Tento prístup založený na princípoch pomáha výskumníkom robiť rozumné rozhodnutia v prípadoch, keď pravidlá ešte neboli napísané, a pomáha výskumníkom komunikovať svoje odôvodnenie navzájom a verejnosti.

This principles-based approach ensures that researchers can make reasonable decisions about research for which rules have not yet been written and that we can communicate our reasoning with other researchers and the public.
Tento prístup založený na princípoch pomáha výskumníkom robiť rozumné rozhodnutia v prípadoch, keď pravidlá ešte neboli napísané, a pomáha výskumníkom komunikovať svoje odôvodnenie navzájom a verejnosti.

This principles-based approach helps researchers make reasonable decisions for cases where rules have not yet been written, and it helps researchers communicate their reasoning to each other and the public.
Tento prístup založený na zásadách zaisťuje, že výskumní pracovníci dokázali rozumné rozhodnutie o výskume, pre ktoré doteraz neboli písaných pravidiel a že môžeme komunikovať naše úvahy s ďalšími výskumníkmi a verejnosťou.

Finally, the principles-based approach is sufficiently general that I expect that it will be helpful no matter where your research takes place or where you work(e.g., university, government, NGO, or company).
A konečne, prístup princípy založená na dostatočne všeobecná, že očakávam, že to bude užitočné bez ohľadu na to, kde sa vaše Výskum prebieha alebo kde pracujete(napr, univerzity, vláda, mimovládne organizácie alebo spoločnosť).

This principles-based approach ensures that researchers can make reasonable decisions about research for which rules have not yet been written and that we can communicate our reasoning with other researchers and the public.
Tento prístup založený na zásadách zaisťuje, že výskumní pracovníci dokázali rozumné rozhodnutie o výskume, pre ktoré doteraz neboli písaných pravidiel a že môžeme komunikovať naše úvahy s ďalšími výskumníkmi a verejnosťou.

The rapporteur acknowledges the principles-based approach and the horizontal nature of this Regulation, and the fact that, rather than focusing on a specific sector or problem, it aims to address the imbalances that exist between platforms and business users in today's online platform economy.
Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko uznáva prístup založený na zásadách a horizontálny charakter tohto nariadenia, ako aj skutočnosť, že namiesto zamerania sa na konkrétne odvetvie alebo problém sa zameriava na riešenie nerovnováh, ktoré existujú medzi platformami a komerčnými používateľmi v dnešnej ekonomike online platforiem.