What is the translation of " PROBLEM FOR THEM " in Slovak?

• pre nich problém
• pre nich problémom

Examples of using Problem for them in English and their translations into Slovak

It is a problem for them!
Ale spôsobuješ problémy im.

This suggests that money is not a problem for them.
O tom, že peniaze nie sú pre ne problémom.

I don't think it's a problem for them to go to Old Trafford and play us.
Nemyslím si, že bude pre nich problém prísť na Old Trafford a hrať proti nám.

It is as if money isn't a problem for them.
O tom, že peniaze nie sú pre ne problémom.

There is no problem for them to pull teeth professionally, perform an operation for appendicitis and odrodit child.
Nie je pre nich problémom vytrhnúť odborne zub, vykonať operáciu slepého čreva a odrodiť dieťa.

How big is that a problem for them?
Aký veľký je to pre nich problém?

If children experience that their language isn't accepted in kindergarten or school this can become a problem for them;
Keď deti zažijú, že ich jazyk neakceptujú v škôlke alebo v škole, môže to byť pre ne problém;

Both laugh Not a problem for them.
To pre nich nie je problém.

Is it a possibility that they're going to need two, three months of uncertainty, and we're going to be solving that problem for them?
Je možné, že budú mať také 2-3 mesiace neistoty a my vyriešime ich problém za nich?

The lack of food is a problem for them, as is the lack of water, without which the mustangs can go on for many days.
Nedostatok jedla je pre nich problémom, rovnako ako nedostatok vody, bez ktorého manty môžu trvať dlhé dni.

They need someone like me to solve the problem for them.
Potrebujú niekoho ako som ja riešiť problém pre nich.

The advantage of mobile computers will also be that they can be powered by a battery, so the frequent problem of country houses(switching off the light and power surges) is not a problem for them.
Výhodou mobilných počítačov bude aj to, že môžu byť napájané batériou, takže častý problém vidieckych domov(vypnutie svetla a napätia) nie je pre nich problémom.

Yes, if throught the email or skype or video help, you still have problem for them, we will send out our engineer.
Áno, ak je cez e-mail alebo skype alebo video pomoc, stále máte problém pre nich, budeme posielať na naše technika.

Because of this, I think it's time to do a Semenax review as it appears that a substantial amount of men have been finding that Semenax has solved this problem for them.
V dôsledku toho Domnievam sa, že je čas urobiť Semenax posudok, pretože sa ukáže, že značná časť mužov boli zisťujú, že Semenax riešil tento problém za nich.

However many people are not aware of this option and it creates a problem for them.
Niekoľko ľudí však tento zákaz zanedbáva a vytvára problémy pre seba.

The staff, and the service in the hotel were exceptional- nothing was a problem for them.
Personál v hoteli bol obzvlášť priateľský, nič nebol pre nich problém.

Elks can eat bark in winter, so having a large layer of snow is not a problem for them.
Elkia môžu jesť kôru v zime, takže mať veľkú vrstvu snehu nie je pre nich problém.

Altitude, dust, pollution, humidity or dangerous environments are not a problem for them.
Nadmorská výška, prach, znečistenie, vlhkosť alebo nebezpečné prostredie, nie sú pre ne problémom.

Some of my staff members don't work well with technology, but this app isn't a problem for them.".
Niektorý moji zamestnanci majú problém s fungovaním v prevádzke, ale táto aplikáciu tento problém pre nich vyriešila.".

When Van der Gaag BV moved to a smaller building it reduced the available production space, which was a problem for them.
Keď sa spoločnosť Van der Gaag BV presťahovala do menšej budovy, zmenšila dostupný výrobný priestor, čo bol pre nich problém.

The Rabbis know that the parts of Judaism that are misanthropic- that are deeply discriminatory to non-Jews- pose a problem for them.
Rabíni vedia, že sú časti judaizmu, ktoré sú mizantropické- ktoré sú hlboko diskriminačné k nežidom- sú pre nich problémom.

And the rabbis know that these parts?f the religion that are misanthropic, that are discriminatory to non-Jews- pose a problem for them.
Rabíni vedia, že sú časti judaizmu, ktoré sú mizantropické- ktoré sú hlboko diskriminačné k nežidom- sú pre nich problémom.

Because of this, I think it's time to do a Semenax review as it appears that a substantial amount of men have been finding that Semenax has solved this problem for them.
V dôsledku toho sa domnievam, že je čas urobiť Semenax recenziu ako sa zdá, že značné množstvo mužov boli lokalizáciu že Semenax má vyriešiť tento problém pre nich.

Because of this, I think it's time to do a Semenax review as it appears that a substantial amount of men have been finding that Semenax has solved this problem for them.
Z tohto dôvodu sa domnievam, že je čas urobiť Semenax posudok, ako sa zdá, že značné množstvo chlapov boli skutočne zistil, že Semenax má riešiť tento problém pre nich.

Because of this, I think it's time to do a Semenax review as it appears that a substantial amount of men have been finding that Semenax has solved this problem for them.
V dôsledku toho sa domnievam, že je čas urobiť Semenax posudok, pretože sa ukáže, že značné množstvo mužov boli skutočne lokalizáciu, ktorá Semenax skutočne pevnú tento problém pre nich.

Immigrants create problems for them, but they welcome them and love them, and the problems get resolved.
Migranti sú pre nich problémom, ale prijímajú ich a majú radi, a problémy riešia.

They don't need someone to fix their problems for them or even tell them how to do things.
Nepotrebujú niekoho, kto vyrieši ich problémy za nich alebo niekoho, kto im bude hovoriť, čo majú robiť.

Practice not solving problems for them but letting them come up with solutions on their own.
Snažíme sa neriešiť problémy za nich, ale nechať ich, nech si ich vyriešia sami.

But even if Europe abdicates its global role, the EU cannot forget about order within its immediate neighbourhood, or hope that others will solve their problems for them.
Aj keby Európa odstúpila zo svojej globálnej pozície, nemôže zabudnúť na svoje bezprostredné susedstvo, a dúfať, že ostatní budú riešiť ich problémy za nich.

When we try to solve problems for them or intervene on their behalf, it sends a message that we don't think they can do things on their own… and they start believing that.
Ak sa pokúšame riešiť problémy za nich alebo do riešenia vstupujeme, dávame im najavo, že im nedôverujeme, že sa dokážu o svoje veci postarať samy.