What is the translation of " PROBLEM IS SO " in Slovak?

• problém je natoľko

Examples of using Problem is so in English and their translations into Slovak

Your problem is so familiar to me.
Tvoje problémy sú mi veľmi známe.

This is why this problem is so big.
A to je dôvod, prečo je tento problém taký rozsiahly.

If the problem is so bad, why doesn't anything happen?
Ak je situácia taká zlá, prečo sa nekoná?

Now that I have calmed myself for[Email protected] The problem is so.
Teraz, keď som sa upokojila pre[Email protected] takže je problém.

That's why the problem is so widespread.
A to je dôvod, prečo je tento problém taký rozsiahly.

No problem is so big that it cannot be solved.
Ani jeden problém nie je taký veľký, aby sa nedal vyriešiť.

Sometimes the solution to a problem is so simple that we can't believe it.
Niekedy je ale riešenie problému také jednoduché, až mu sami nechceme veriť.

The problem is so obvious that even imperceptible- like a log in the eye.
Problém je taký zrejmý, že dokonca aj nepostrehnuteľný- ako log v oku.

Since assuming office more than four years ago, President Xi Jinping has waged war on corruption, warning, like others before him, that the problem is so bad it could affect the ruling Communist Party's grip on power.
Čínsky prezident Si Ťin-pching od nástupu k moci pred dvoma rokmi zintenzívnil zákrok proti korupcii a rovnako ako ďalší lídri pred ním varoval, že tento problém je natoľko veľký, že by mohol ovplyvniť schopnosť komunistickej strany udržať sa pri moci.

Because this problem is so familiar to many, regardless of age.
Pretože tento problém je tak poznajú mnohí, bez ohľadu na vek.

The problem is so bad, the army has been called in to help.
Situácia bola tak zlá, že aj armáda bola povolaná, aby pomohla.

They know that no problem is so great that it cannot be solved.
Zapamätaj si, že žiadny problém nie je taký veľký, aby sa nedal vyriešiť.

This problem is so serious that it threatens the achievements of modern medicines.
Problém je natoľko závažný, že ohrozuje úspechy modernej medicíny.

WHO stresses that this problem is so serious it could threaten the achievements of modern medicine.
Problém je natoľko závažný, že ohrozuje úspechy modernej medicíny.

The problem is so pervasive, it's critical that we find ways to work together, as a global community, to combat it,” says Witherspoon.
V súčasnosti už ide o problém takého rozsahu, že je nesmierne dôležité nájsť spôsob, ako mu čeliť spoločne v rámci celosvetovej komunity,” vraví Reese Witherspoon.

That no problem is so big that we cannot solve it together.
Žiadny problém nie je tak veľký, aby sa nedal spoločne vyriešiť.

The problem is so basic, so simple, and yet so tragically misunderstood: your grandest dream, your highest idea, and your fondest hope has had to do with your beloved other rather than your beloved Self.
Tento problém je tak základný, tak jednoduchý, a predsa tak tragicky nepochopený-váš najkrajší sen, vaša najvyššia myšlienka, vaše najmilšie nádeje, to všetko je zmarené na vašej predstave o vašom milovanom, nie na jeho skutočnom Ja.

The waste problem is so huge that there is no single solution to it.
Odpadový trh je natoľko široký, že nemožno ponúknuť jedno riešenie.

This problem is so deep that we should assign it its own minister or even create an entire ministry to help fix it.
Tento problém je natoľko ťažký, že by mal byť poverený konkrétny minister, alebo dokonca vytvorené celé ministerstvo, ktoré bude mať túto problematiku na starosti.

Myth 8: The problem is so overwhelming and big there is nothing I can do to make a difference.
Mýtus 6.„Problém je taký veľký, že môj dar nemôže urobiť žiaden rozdiel“.

The problem is so basic, so simple, and yet so tragically misunderstood: your grandest dream, set aside your highest idea, ad your fondest hope has had to do with your beloved other rather than your beloved Self.
Tento problém je tak základný, tak jednoduchý, a predsa tak tragicky nepochopený-váš najkrajší sen, vaša najvyššia myšlienka, vaše najmilšie nádeje, to všetko je zmarené na vašej predstave o vašom milovanom, nie na jeho skutočnom Ja.

The problem was so significant that the Hawaii State Department of Education had to intervene.
Problém bol tak veľký, že Ministerstvo školstva štátu Hawaii muselo zasiahnuť.

The problem was so serious that in May 2014, the US Department of Justice indicted five Chinese military hackers for cyber-espionage activities against US companies.
Problém bol taký vážny, že v máji 2014 Ministerstvo spravodlivosti USA obvinilo päť čínskych armádnych hackerov z počítačových aktivít proti americkým spoločnostiam.

The consistent legal problems are so numerous and complex that it is not possible to list them all in a coherent fashion.
Pretrvávajúce právne problémy sú tak početné a komplexné, že nie je možné všetky uviesť v ucelenej forme.

And these problems are so large and global, and it's just overwhelming.".
A tieto problémy sú tak obrovské a globálne a je to priam ohromujúce.".

Some problems are so challenging to solve that even the most advanced computers need weeks, not seconds, to process them.
Riešenie niektorých problémov sú také náročné, že aj tie najpokročilejšie počítače potrebujú týždne, nie sekundy, aby ich spracovali.

Some of these problems are so computationally difficult to perform, it could take a computer several weeks to solve.”.
Niektoré z týchto problémov, ktoré sú tak náročné na výpočtový výkon, by takýto počítač riešil niekoľko týždňov.".

In Nathaniel Hawthorne's day, as in ours, it was said that problems were so daunting that old principles must yield to new realities.
V časoch spisovateľa Nathaniela Hawthornea sa podobne ako v našich časoch hovorilo, že problémy sú také skľučujúce, že staré princípy musia dať prednosť novej realite.

I just installed the operating system, so Windows does not believe the problems are, so….
Práve som nainštaloval operačný systém, takže Windows neverí, že sú problémy, takže….

I think I found where the problem was so in this tutorial and the tp-link site(they have a router tp-link), the 2 Allow and Deny options are arranged as follows.
Myslím, že som našiel, kde je problém bol, takže v tomto kurze a webové stránky TP-LINK(majú TP-Link router), možnosti Allow a Deny 2 sú usporiadané takto.