What is the translation of " PROCESS OF THINKING " in Slovak?

• proces myslenia
• proces zmýšľania
• procese premýšľania

Examples of using Process of thinking in English and their translations into Slovak

Explain the process of thinking.
Objasnenie myšlienkového procesu.

We need a mind that does not project; we need to exhaust the process of thinking.
Potrebujeme myseľ, ktorá naozaj neprojektuje; musíme vyčerpať proces myslenia.

To start the process of thinking and talking.
Poďme začať s myslenia a hovorenia.

However, the imitation of human thinking is not the process of thinking itself.
Imitácia ľudského myslenia však nie je procesom myslenia.

In the process of thinking about the matter, it is necessary to solve.
V procese premýšľania o tejto záležitosti je potrebné vyriešiť.

In this case, some patients distort the process of thinking, remembering or perceiving.
V tomto prípade niektorí pacienti narúšajú proces myslenia, spomienky alebo vnímania.

The process of thinking about anything in your mind is a very slow one when seen from other dimensions.
Proces rozmýšľania o niečom vo vašej mysli je veľmi pomalý, keď sa na neho pozeráme z iných dimenzií.

My hope is that these pictures will stimulate a process of thinking about something essential to our survival;
Dúfam, že tieto obrázky budú stimulovať proces zmýšľania o niečom podstatnom pre naše prežitie;

The process of thinking requires feeling, for feelings are what let us understand all the information that we can't directly comprehend.
Proces myslenia vyžaduje pocity, pretože naše pocity nám umožňujú pochopiť všetky informácie, ktoré nedokážeme uchopiť priamo.

This module gives teachers and pupils tools to reflect about the process of thinking, the meaning of concepts, language.
Tento modul poskytuje učiteľom a žiakom nástroje na uvažovanie nad procesom myslenia, význame pojmov, jazykom.

Cognition, the act or process of thinking, enables us to process vast amounts of information quickly.
Poznanie, akt alebo proces myslenia, nám umožňujú rýchlo spracovať obrovské množstvo informácií.

Schizophrenia is a mental disorder characterized by a disintegration of the process of thinking and of emotional responsiveness.
Schizofrénia je duševná porucha charakterizovaná dezintegráciou procesu myslenia a emocionálnej reakcie.

Carrots enhance your process of thinking and your vision because of their beta-carotene content(a gathering of shades) which ensure you against free radical harm.
Zlepšuje proces myslenia a váš zrak vďaka obsahu beta-karoténu(skupiny pigmentov), ktorý vás chráni pred poškodením voľnými radikálmi.

Self-dependent learners become skilled learners, in part, because they familiarize themselves with the process of thinking critically and overcoming the fear of making mistakes.
Nadaní študenti pracujú samostatne hlavne preto, lebo poznajú postupy kritického myslenia a neboja sa robiť chyby.

The process of thinking, the quality of it is connected with speech, because the art of public speaking helps to make thoughts clearer, to manage your thinking..
Proces myslenia, jeho kvalita je spojená s rečou, pretože umenie verejného rozprávania pomáha sprehľadniť myšlienky, riadiť vaše myslenie..

According to a report from L2 Inc, when a user is in the process of thinking over the purchase faces UGC, it increases the conversion rate by 4.6%.
Podľa správy L2 Inc, keď sa užívateľ stretáva s užívateľsky generovaným obsahom v procese premýšľania o nákupe, toto zvyšuje mieru konverzie o 4,6%.

Potassium- regulates the water balance of the body, affects the normal work of the heart, maintains proper pressure, supports the process of thinking and learning.
Draslík- reguluje vodnú rovnováhu tela, ovplyvňuje normálnu prácu srdca, udržuje náležitý tlak, podporuje proces myslenia a učenia.

My hope is that these pictures will stimulate a process of thinking about something essential to our survival, something we often take for granted- until it's gone.”.
Dúfam, že tieto obrázky budú stimulovať proces zmýšľania o niečom podstatnom pre naše prežitie; niečom, čo často považujeme za samozrejmosť- kým to bude preč.“.

When we often do not say something to the interlocutor(out of fear or compassion), all these words and texts get stuck in our minds, and now and then intervene in the process of thinking.
Keď sme často nezmluvných niečo druhú stranu(zo strachu alebo súcitu), všetky tieto slová a texty sa zasekol v našich mysliach, a tu a tam zasiahnuť do procesu myslenia.

Scientific thought is, in its essence, no different from the normal process of thinking, which we all, believers and unbelievers, alike, make use of when we are going about our business in everyday life….
Vedecké myslenie sa svojou podstatou nelíši od normálneho procesu myslenia, ktorý používame všetci, veriaci aj neveriaci, keď riešime problémy každodenného života.

In the process of thinking a Church with an Amazonian face, we dream with our feet grounded in our origins, and with our eyes open we consider the future shape of this Church, starting from its peoples' experience of cultural diversity.
Text hovorí o vízii sveta domorodcov v oblasti Amazonky a uvádza:„V procese myslenia Cirkvi s amazonskou tvárou snívame s nohami na zemi, zakorenenými v našom pôvode a s otvorenými očami zvažujeme budúcu tvár Cirkvi počínajúc od skúseností národov kultúrnej rôznorodosti.

Knowledge means, as such, a global category, because new assumptions and opportunities always arise in the process of thinking over previous categories, criticizing their actions and other people's judgments.
Vedomosti znamenajú ako také globálnu kategóriu, pretože v procese myslenia nad predchádzajúcimi kategóriami vždy vznikajú nové predpoklady a príležitosti, kritizujúc ich konanie a rozsudky iných ľudí.

It says that“in the process of thinking of a Church with an Amazonian face, we dream with our feet grounded in our origins, and with our eyes we consider the future shape of this church, starting from its peoples' experience of cultural diversity.
Text hovorí o vízii sveta domorodcov v oblasti Amazonky a uvádza:„V procese myslenia Cirkvi s amazonskou tvárou snívame s nohami na zemi, zakorenenými v našom pôvode a s otvorenými očami zvažujeme budúcu tvár Cirkvi počínajúc od skúseností národov kultúrnej rôznorodosti.

It starts the process of thought.
Začal sa proces premýšľania.

Designing and writing about a building are very different processes of thought”.
Navrhovanie a písanie o budove sú veľmi odlišné procesy myslenia.

Apart from this, the use of nuts is that they increase the immune system, accelerates the processes of thinking and help to combat the pressures and the state of depression.
Okrem toho, v prospech matice je, že zvyšujú imunitu, urýchliť myšlienkové procesy a pomáha bojovať proti stresu a depresii.

The changes brought about by the demographic development of European populations, the need to adapt systems of social protection and pensions to these changes and, finally, the need to link this process of thought to the whole question of migration are major challenges.
Zmeny spôsobené demografickým vývojom európskej populácie, potreba prispôsobiť sociálnej ochrany a dôchodkové systémy týmto zmenám systémy a nakoniec, potreba prepojiť tento myšlienkový proces s celou problematikou migrácie sú veľkými výzvami.

Commonly, people are not cognizant of themselves, yet have the illusion of being cognizant in a continuous manner; this illusion is due to memory and all the processes of thought.
Obyčajne si ľudia neuvedomujú samých seba, predsa však majú ilúziu, že sú nepretržite vedomými, táto ilúzia je spôsobená pamäťou a všetkými procesmi myslenia.

As a result, regular reception of such medicines leads to manifestation of side effects, in particular, to change of consciousness and processes of thinking.
V dôsledku toho pravidelný príjem takých liekov vedie k vzniku nežiaducich účinkov, najmä k zmene vedomia a procesov myslenia.