What is the translation of " PROCESS USES " in Slovak?

• proces používa
• proces využíva

Examples of using Process uses in English and their translations into Slovak

The process uses two chemicals.
Tento postup sa používa v podstate dva chemického prípravku.

The manufacturer notes- in the manufacturing process uses a special type of steel, which is used to create surgical instruments.
Výrobca poznamenáva- vo výrobnom procese používa špeciálny typ ocele, ktorý sa používa na vytvorenie chirurgických nástrojov.

The process uses simple engines that have already proved their efficiency and reliability.
Proces využíva jednoduché motory, ktoré už preukázali svoju účinnosť a spoľahlivosť.

The manufacturing process uses 32 nm is maintained, as well as six cores….
Výrobný proces využívajúci 32 nm zostal zachovaný, rovnako ako šestica….

This process uses the behaviorist approach to learning, focusing on the outcomes of instruction.
Tento proces používa behaviorálny prístup k učeniu zameriavajúci sa na výstupy.

Thus Aparici manufacturing process uses only natural materials, creating a hi-tech product.
Tak Aparici výrobný proces používa iba prírodné materiály, vytvárať hi-tech produkt.

Exe process uses about 2 gigabytes(GB) of memory.
Exe proces používa približne 2 gigabajtov(GB) pamäte.

Using recycled materials in the manufacturing process uses less energy than that required for producing new products from raw materials.
Využívanie recyklovaných materiálov vo výrobnom procese využíva podstatne menej energie, než je potrebné na výrobu nových výrobkov zo surovín.

The process uses liquids to flush the line treatments through, which makes sure that the drug has entered the body.
Proces využíva kvapaliny na prepláchnutie ošetrení linky, čím sa zabezpečí, že liek vstúpil do tela.

The publishing process uses widely-adopted versioning tools(Git).
V priebehu publikačného procesu sa využívajú široko uplatňované nástroje správy verzií(git).

This process uses a single low pressure blower and a valve that reverses the flow through the blower so that the regeneration phase occurs under a vacuum.
Tento proces používa jeden nízky tlak ventilátora a ventil, ktorý obráti tok cez kompresor tak, aby fázy regenerácie dochádza vo vákuu.

If the antivirus software Real-Time monitoring process uses more than 70 percent of the CPU for extended periods, a file backlog will likely occur.
Ak sa antivírusový softvér v reálnom čase monitorovací proces používa viac ako 70 percent CPU dlhší, súbor nedodělávky bude pravdepodobne vyskytli.

This process uses so-called sludge regeneration.
Na tento proces sa využíva takzvaná regenerácia kalu.

Using recycled materials in the manufacturing process uses considerably less energy than that required to make new products for raw materials.
Využívanie recyklovaných materiálov vo výrobnom procese využíva podstatne menej energie, než je potrebné na výrobu nových výrobkov zo surovín.

This process uses a great amount of energy and is impractical.
Tento spôsob spotrebováva veľa energie a je veľmi neúčinný.

Our manufacturing process uses up to 80% of it's energy from renewable resources.
Náš výrobný proces využíva 80% energie z obnoviteľných zdrojov.

This process uses NFC and Bluetooth to pair the devices.
Tento proces využíva na párovanie zariadení rozhranie NFC a Bluetooth.

The manufacturing process uses a reel into a round production process to minimize the weld.
Počas výrobného procesu využívame navijak do kola výrobného procesu minimalizovať zvaru.

The process uses centrifugal separation technology to preserve nutrients.
Proces využíva techniku odstredivého oddeľovania na zachovanie živín.

Titanium pipe welding process uses manual tungsten inert gas shielded welding(GTAW) welding method in the atmosphere.
Titánový potrubný zvárací proces používa v atmosfére ručné metódy zvárania tvoreným zváraním inertným plynom(GTAW).

The process uses centrifugal separation technique to retain the nutrients.
Proces využíva techniku odstredivého oddeľovania na zachovanie živín.

For example, if the Ruby web process uses the command bundle exec thin start, then a database migration should use bundle exec rake db: migrate.
Napríklad, ak Ruby webový proces používa príkaz bundle exec thin start, potom databázová migrácia by mala používať bundle exec rake db: migrate.

This process uses only water and Ethanol, without ethanol or other harsh chemicals.
Tento proces používa len vody a etanolu, bez etanolu alebo iné chemikálie.

The SaunaMed manufacturing process uses components which are all solid state with no moving parts, making the SaunaMed system an extremely robust and reliable one.
SaunaMed výrobný proces používa komponenty, ktoré sú všetky v pevnom stave bez pohyblivých častí, čím je SaunaMed systém extrémne robustný a spoľahlivý.

This process uses HDPE resin with additives that react when the extruded pipe is exposed to heat and moisture.
Tento proces používa HDPE živice s prísadami, ktoré vytvárajú reakciu ked je rúrka vystavená pôsobeniu tepla a vlhkosti po lisovaní.

This process uses your iPhone or iPad microphone to analyze the size of your room and how your furniture affects your speaker.
Tento proces používa váš iPhone alebo iPad mikrofón na analýzu veľkosti vašej miestnosti a ako váš nábytok ovplyvňuje váš reproduktor.

This process uses solid-supported phosphoric acid catalysts and can be adjusted to make more ether if the need arises.
Tento proces využíva ako katalyzátor kyselinu fosforečnú na pevnom nosiči a je ho možné upraviť tak, aby vznikalo viac éteru, pokiaľ ho je treba.

The manufacturing process uses high quality cast marine grade stainless steel, and the final product is electropolished for excellent finish.
Výrobný proces využíva vysoko kvalitnú nerezovú liatinu oceľového typu a konečný výrobok je elektroliečaný pre vynikajúcu povrchovú úpravu.

This process uses a fraction of the wattage required to power an old-fashioned incandescent bulb, and this makes LEDs dramatically more cost-effective over the long run.
Tento proces využíva zlomok príkonu potrebného na napájanie staromódnej žiarovky a vďaka tomu sú LED z dlhodobého hľadiska dramaticky lacnejšie.

This MIG welding process uses argon and carbon dioxide shielding-gases which dramatically reduce costs, improve weld quality, lower fume levels and increase productivity.
Tento MIG zvárací proces používa argón a oxid uhličitý ako ochranné plyny, čím sa výrazne znižujú náklady, zlepšuje kvalita zvarov, znižuje produkcia dymov a zvyšuje produktivita.