What is the translation of " PROCESS-BASED " in Slovak?

• procesné
• založený na procesoch
• určí

Examples of using Process-based in English and their translations into Slovak

Process-based: Learning is always a process.
Bojana: Učenie je to vždy vzájomný proces.

Doing all the tasks of a process-based care including documentation and handover.
Robiť všetky úlohy starostlivosti procesné báze vrátane dokumentácie a odovzdania.

Process-based management is a process management approach that emphasizes recurring processes nad activities and their flow across the organization.
Procesné riadenie je taký spôsob riadenia procesov v organizácii, ktorý zdôrazňuje opakované procesy a ich priebeh naprieč celou organizáciou.

The Accreditation Centre of ZSVTS has its own process-based management system interlinked with that of ZSVTS.
Riadenia Akreditačné centrum ZSVTS má svoj vlastný systém riadenia založený na procesoch prepojených so ZSVTS.

To improve this situation the Commission and other donors have shifted to output-based performance assessment frameworks, as an alternative to the system of direct process-based conditionality.
Na zlepšenie tejto situácie Komisia a ostatní poskytovatelia pomoci prešli k rámcom hodnotenia výkonnosti podľa výstupov ako alternatíve k systému priamej podmienenosti podľa procesov.

It provides a process-based approach that is applicable to all types of projects.
Vznikla tak metodika, ktorá je aplikovateľná na projekty všetkých druhov.

The ISO 9001:2015 standard follows the Plan, Do, Check, Act cycle in a process-based approach and encourages risk-based thinking.
Norma ISO 9001: 2015 sleduje Plán, Do, Check, Act cyklus v procesnom prístupe a podporuje myslenie založené na riziku.

Besides this substantive condition, a process-based condition must be met if the EU and USA expect to gain wide popular acceptance for a broad-based Free Trade Agreement.
Okrem hmotnej podmienky musí byť splnená aj tá procesná v prípade, že EÚ a USA chcú získať širokú podporu obchodnej dohody.

Nevertheless, getting to where we all desire is not an over-night thing, but involves lots of process-based activities that will surely yield positive results later.
Avšak, dostať na miesto, kde sme sa všetci želajú, nie je cez noc vec, ale obsahuje rad procesných aktivít, ktoré budú určite priniesť pozitívne výsledky neskôr.

We will prepare and process framework or detailed process-based models, and we will optimize processes in your company or implement best practice models.
Pripravíme a spracujeme vám rámcové alebo detailné procesné modely, vyhľadáme a optimalizujeme procesy vo vašej firme, prípadne zavedieme modely najlepšej praxe.

The European Commission will publish the results in a report due in 2018, which will include an adaptation preparedness scoreboard, with key process-based indicators for measuring Member States' levels of readiness.
Komisia do roku 2014 vypracuje hodnotiacu tabuľku pripravenosti na adaptáciu, v ktorej určí kľúčové ukazovatele na meranie úrovne pripravenosti členských štátov.

PRINCE2®(Projects IN Controlled Environments) is a practical, process-based methodology which lays out step-by-step guidance for project management.
PRINCE2®(Projects IN Controlled Environments) je praktická metodika založená na procesoch, ktorá poskytuje podrobné pokyny.

BPM is the systematic identification, visualization, measurement and evaluation, as well as continuous improvement of processes using an integrated system of process-based methods and tools.
BPM(Business Process Management) je systematická identifikácia, vizualizácia, meranie a hodnotenie, ako aj neustále zlepšovanie procesov pomocou integrovaného systému metód a nástrojov založených na procesnom prístupe.

That 2017 report will include an adaptation preparedness scoreboard, with key process-based indicators for measuring Member States' levels of readiness.
Komisia do roku 2014 vypracuje hodnotiacu tabuľku pripravenosti na adaptáciu, v ktorej určí kľúčové ukazovatele na meranie úrovne pripravenosti členských štátov.

In response to the question whether they prefer object-based art, process-based art, or both, more than 40% opted for both and almost 38% identified with process-based art.
Pri otázke, či uprednostňujú umenie založené na objekte, umenie založené na procese alebo oboje, viac ako 40% určilo oboje a takmer 38% sa stotožnilo s umením založeným na procese.

We know today that this‘shack' is no more than a rushed do-it-yourself transformation of the subtle process-based architecture of the internally perfectly harmonized and dynamically balanced Earth.
Dnes už vieme, že je neuváženým amatérskym preformovaním jemnej procesuálnej architektúry vnútorne dokonale zladenej a dynamicky rovnovážnej Zeme.

Systeming achieved certificate“PRojects IN Controlled Environments-Foundation” which is related to a process-based approach for project management providing an easily tailored and scalable method for the management of all types of projects. Learn more.
Systeming získal certifikát“PRojects IN Controlled Environments-Foundation” týkajúci sa procesného prístupu riadenia projektov, ktorý poskytuje jednoducho vytvoriteľnú a moduľovateľnú metódu na riadenie všetkých typov projektov. Dozvedieť sa viac.

The project is presenting works developed directly in Bratislava for the Kunsthalle LAB venue that are process-based, interactive, and reflexive of Slovakia's multi-faceted capital.
Tento projekt predstavuje práce, ktoré boli vytvorené priamo v Bratislave pre priestor Kunsthalle LAB, a ktoré sú procesuálne, interaktívne a reflektujú mnohostrannú mestskú textúru hlavného mesta Slovenska.

Learn moreAPM Group PRINCE 2Systeming achieved certificate“PRojects IN Controlled Environments-Foundation” which is related to a process-based approach for project management providing an easily tailored and scalable method for the management of all types of projects. Learn moreprevnext.
Systeming získal certifikát“PRojects IN Controlled Environments-Foundation” týkajúci sa procesného prístupu riadenia projektov, ktorý poskytuje jednoducho vytvoriteľnú a moduľovateľnú metódu na riadenie všetkých typov projektov. Dozvedieť sa viac.

There are two complementary approaches to certification: product-based(FLO, which has set standards for 18 categories of food products) and process-based(WFTO, which certifies the supply chain and management system of the main fair trade organisations, in both developed and developing countries).
Certifikácia prebieha dvoma navzájom sa dopĺňajúcimi spôsobmi: existuje certifikácia výrobkov(FLO, ktorá stanovila normy pre 18 kategórií potravinových výrobkov) a certifikácia procesov(WFTO, ktorá osvedčuje dodávateľský reťazec a systém riadenia hlavných organizácií spravodlivého obchodu, rovnako v rozvinutých, ako aj v rozvojových krajinách).