What is the translation of " PROCESSES ASSOCIATED " in Slovak?

• procesy spojené
• procesy súvisiace
• procesov spojených
• procesmi súvisiacimi

Examples of using Processes associated in English and their translations into Slovak

Blocking the processes associated with the accumulation of fat cells;
Blokovanie procesov spojených s akumuláciou tukových buniek;

Heated air will dry up the wood and prevent processes associated with rotting.
Vyhrievaný vzduch vysuší drevo a zabráni procesom spojeným s hnilobou.

Pathological processes associated with blood vessels can develop in many organs, so diabetic angiopathy can occur in the legs, retina, kidneys, brain, and heart.
Patologické procesy spojené s krvnými cievami môže vyvinúť v mnohých orgánoch, tak diabetickej angiopatie môže dôjsť v končatinách, sietnice, obličiek, mozgu a srdca.

It also includes the behaviour of living animals, and processes associated with inanimate objects.
Zahŕňa aj správanie živočíchov a procesy súvisiace s neživou hmotou.

Pathological processes associated with blood vessels can develop in many organs, so diabetic angiopathy can occur in the legs, retina, kidneys, brain, and heart.
Patologické procesy spojené s cievami sa môžu vyvinúť v mnohých orgánoch, takže diabetická angiopatia sa môže vyskytovať v nohách, sietnici, obličkách, mozgu a srdci.

The northeastern part of the area is influenced by wind processes associated with the transfer of sand.
Severovýchodná časť je ovplyvnená veternými procesmi súvisiacimi s prenosom piesku.

During the first 3 years of life, that closeness, affection, fun and access to the father strengthen those delicate processes associated with language.
Počas prvých troch rokov života, ktoré zavrú, láskavú, zábavnú a prístupnú prítomnosť otca, sa tiež upevnia tie jemné procesy súvisiace s jazykom….

Follow the next step which is killing off the running processes associated with armor defender and then retry the install of malwarebytes.
Nasledovať ďalší krok, ktorý je odrovnať bežiace procesy spojené s brnenie obranca a opakujte inštaláciu Malwarebytes.

These processes include, for example, enhancement of muscle hormone production, collagen formation, and processes associated with anabolization.
Medzi tieto procesy patria napríklad zvyšovanie produkcie svalového hormónu, tvorba kolagénu a procesy spojené s anabolizáciou.

Try the next step which is to kill off the running processes associated with ReAnti and then retry the install, update and scan with malwarebytes antimalware.
Skúste ďalší krok, ktorý má zabiť bežiace procesy spojené s ReAnti a opakujte inštaláciu, aktualizovať a skenovanie s Malwarebytes Antimalware.

So, next you will need to open up the task manager and kill off the running processes associated with SoftBarrier.
Tak, Ďalej budete musieť otvoriť Správcu úloh a zabiť bežiace procesy spojené s Softbarrier.

Follow the next step which will be killing off the running processes associated with guardpcs and then retry the install, update and scan with malwarebytes or superantispyware.
Nasledovať ďalší krok, ktorý bude odrovnať bežiace procesy spojené s guardpcs a opakujte inštaláciu, aktualizovať a skenovanie s Malwarebytes alebo SUPERAntiSpyware.

Your respective wireless network provider is responsible for your own installed insertable SIM card and the data-processing processes associated with it.
Váš príslušný poskytovateľ bezdrôtovej siete je zodpovedný za vašu vlastnú nainštalovanú vkladaciu SIM kartu a s tým spojené procesy spracovania údajov.

We have just launched a unique solution SHELFER for improving processes associated with on-shelf availability(availability of goods on the shelves).
Prichádzame na trh s unikátnym riešením SHELFER pre zlepšovanie procesov spojených s oblasťou on-shelf availability(dostupnosť tovaru na regáloch).

Therefore, for the sake of efficiency, the development of a new product is divided into major phases, the sum of which encompasses all the processes associated with a product's life span.
V záujme efektívnosti je preto vývoj nového produktu rozdelený na hlavné fázy, ktorých súčet zahŕňa všetky procesy súvisiace so životnosťou výrobku.

Follow along with the manual removal step of killing off the running processes associated with Desktop Defender 2010 and then retry the install and scan with malwarebytes.
Sledovať spolu s ručným odstránenie kroku odrovnať spustené procesy spojené s Desktop Defender 2010 a opakujte inštaláciu a skenovanie s Malwarebytes.

During his several years of work as CISO of PPF Bank, his managerial focus was put on ensuring the security of systems and processes associated with monetisation influences.
V rámci niekoľkoročnej práce v pozícii Bezpečnostného riaditeľa PPF Banky sa manažérsky zameriaval na zabezpečenie systémov a procesov spojených s monetizačnými vplyvmi.

The northeastern part of the area is influenced by wind processes associated with the transfer of sand.
Severovýchodná(borová) časť je ovplyvnená veternými procesmi súvisiacimi s prenosom piesku.

Continue with the next steps of manual removal and retry the install after you have killed off the running processes associated with Windows System Defender.
Pokračovať v ďalších krokoch ručného odstránenie a opakujte inštaláciu potom, čo ste zabili off bežiace procesy spojené so systémom Windows System Defender.

The study of the main actors, institutions and political processes associated with extraterrestrial life.
Štúdium hlavných aktérov, inštitúcií a politických procesov spojených s mimozemským životom.

He is pioneer in the development of Exopolitics, the study of the main actors, institutions and political processes associated with extraterrestrial life.
Dnes je najpopulárnejšie známy ako priekopník vo vývoji oblasti„exopolitiky“; štúdium hlavných aktérov, inštitúcií a politických procesov spojených s mimozemským životom.

This is due to the fact that it is more active than in the left, there are processes associated with the maturation of follicles and ovulation.
To je spôsobené tým, že je aktívnejšia ako v ľavom, existujú procesy spojené s dozrievaním folikulov a ovuláciou.

He is more popularly known as a pioneer in the development of'exopolitics', the study of the main actors, institutions and political processes associated with extraterrestrial life.
Dnes je najpopulárnejšie známy ako priekopník vo vývoji oblasti„exopolitiky“; štúdium hlavných aktérov, inštitúcií a politických procesov spojených s mimozemským životom.

Medication"Semax"(reviews and comments of doctorsindicate this) has an impact on the processes associated with learning and memory formation.
Lieky"Semax"(recenzie a pripomienky lekárovuveďte to) má vplyv na procesy spojené s učením a tvorbou pamäte.

Follow the next step in a manual removal of apcprotect(which is terminating the running processes associated with the rogue) and then attempt the install again.
Nasledovať ďalší krok v ručné odstránenie apcprotect(, Ktorý bude ukončený na bežiace procesy spojené s rogue) a potom sa pokúsiť o inštaláciu znova.

The BEMER signal has been developed even further and modified according to the latest findings on the biorhythm of local and primary regulatory processes associated with microcirculation(physical treatment method).
Nový signál BEMER bol ďalej rozvinutý a zameraný na najnovšie poznatky o biorytme miestnych a primárnych regulačných procesov spojených s mikrocirkuláciou(fyzikálna liečba).

Reboot into safe mode and run the installer 3 follow the next steps of manual removal and after killing off the running processes associated with softstronghold then retry the install of malwarebytes.
Reštartovať do núdzového režimu a spustite inštalačný 3 postupujte podľa nasledujúcich krokov ručné odstránenie a po vyvraždenie bežiace procesy spojené s softstronghold opakujte inštaláciu z Malwarebytes.