What is the translation of " PROCESSES ASSOCIATED " in German?

• Prozesse im Zusammenhang
• damit verbundenen Prozesse

Examples of using Processes associated in English and their translations into German

Inflammatory processes associated with lymph nodes;
Entzündliche Prozesse mit Lymphknoten assoziiert sind;

Specifying PROCESS as the enables you to kill the processes associated with a session.
Das Festlegen von PROCESS ermöglicht Ihnen, zu einer Sitzung zugehörige Prozesse zu beenden.

The processes associated with Desktop Defender 2010 are.
Die Prozesse mit Desktop Defender verbunden 2010 sind.

Com repeatedly to kill off the running processes associated with this rogue.
Com wiederholt zu töten, die laufenden Prozesse mit diesem Schurken verbunden.

The running processes associated with this rogue will be.
Die laufenden Prozesse mit diesem Schurken zugeordnet werden.

Follow the next step which will be to kill off the processes associated with protectpcs.
Folgen Sie den nächsten Schritt, die sein zu töten, die Prozesse mit protectpcs zugeordnet werden.

The processes associated with this need social underpinning.
Die damit verbundenen Prozesse müssen gesellschaftlich verknüpft und verankert werden.

Global outsourcing of management tasks and processes associated with their B2B e-commerce platform.
Globales Outsourcing der Managementaufgaben und -prozesse im Zusammenhang mit der B2B E-Commerce-Plattform.

The processes associated with this rogue are randomly named and run from the following location.
Die Prozesse mit diesem Schurken zugeordnet sind zufällig benannte und führen Sie unter der folgenden Adresse.

Next use the task manager to kill off the following processes associated with SoftStronghold.
Nächstes verwenden Sie den Task-Manager zu killen, die folgenden Prozesse mit SoftStronghold verbunden.

The running processes associated with MaCatte Antivirus 2009 are listed below.
The running processes associated with MaCatte Antivirus 2009 sind unten aufgeführt.

Metabolomic Discoveries are experts in metabolomics, the study of the chemical processes associated with metabolic processes..
Metabolomic Discoveries sind Experten für Metabolomik, die Erforschung chemischer Prozesse beim Stoffwechsel.

Automate the processes associated with establishing contracts with suppliers.
Die Vorgänge automatisieren, die damit verbunden sind, einen Vertrag mit einem Lieferanten zu erstellen.

Identify and explain underlying principles, actors, institutions, and processes associated with political science.
Identifizieren und erklären zugrunde liegende Prinzipien, Akteure, Institutionen und Prozesse im Zusammenhang mit der Politikwissenschaft.

The following processes associated with respyware should be killed off using the task manager.
Die folgenden Prozesse mit respyware verbunden sollten Sie mit dem Task-Manager getötet werden.

First, it is a convenient presentation of information(in the form of graphs, analytics, documentation) about the processes associated with KPIs.
Erstens ist es eine bequeme Präsentation von Informationen(in Form von Graphen, Analysen, Dokumentation) über die mit KPIs verbundenen Prozesse.

They will be able to describe, analyse and assess cultural and social processes associated with gender relations using relevant theories and methods.
Sie sind in der Lage, kulturelle und gesellschaftliche Prozesse im Zusammenhang mit Geschlechterverhältnissen theorien- und methodengestützt zu beschreiben, zu analysieren und zu bewerten.

Before you will be ablet o install malwarebytes if the rogue is still running on your system you will need to kill off the processes associated with it.
Bevor Sie ablet o install malwarebytes sein wird, wenn der Schurke noch läuft auf Ihrem System müssen Sie töten die Prozesse zugeordnet.

The Bitdefender EOL policy defines the business and operational processes associated with ending a Bitdefender product's life cycle and announcing the product as obsolete.
Bitdefenders End-of-Life-Richtlinie beschreibt die geschäftlichen und betrieblichen Prozesse im Zusammenhang mit dem Ende des Lebenszyklus eines Bitdefender-Produkts und dem Auslaufen des Produkts.

In turn, they can also form part of internal communication departments of various types of companies, which require an area responsible for developing and formalizing processes associated to the corporate image and identity of those companies.
Im Gegenzug können sie auch Teil der internen Kommunikation Abteilungen verschiedener Arten von Unternehmen bilden, die eine Fläche verantwortlich benötigen für die Entwicklung und Formalisierung an das Corporate Image und die Identität dieser Unternehmen damit verbundenen Prozesse.

This proposed Directive will establish high standards of quality and safety for the processes associated with the selection and evaluation of the donor and procurement of the tissues and cells in order to ensure the health of recipients.
Die hier vorgeschlagene Richtlinie soll hohe Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Verfahren im Zusammenhang mit der Auswahl und Beurteilung des Spenders und der Beschaffung der Gewebe und Zellen festlegen mit dem Ziel, die Gesundheit der Empfänger zu schützen.

It stores client data including personally identifiable information and medical needs, and automates many of the manual processes associated with scheduling and managing careers.
Es speichert Kundendaten, einschließlich personenbezogener Daten und medizinischer Bedürfnisse und automatisiert viele der manuellen Prozesse im Zusammenhang mit der Planung und Verwaltung von Karrieren.

Not only are there many statements on the hydrologic cycle in the Bible, but when combined from the various books of the Bible they provide an accurate insight into most aspects of the movement of water and the processes associated with these movements.
Es gibt in der Bibel nicht nur viele Aussagen über den Wasserkreislauf an sich, sondern einen akkuraten Einblick in die meisten Aspekte der Transportvorgänge des Wassers und der damit verbundenen Prozesse, wenn die Aussagen aus den verschiedenen Büchern der Bibel kombiniert werden.

Exe is a process associated with spyware and belongs to AntiVirus2008….
Exe ist ein mit Spyware verbundener Prozess und gehört zu AntiVirus2008….

To participate in process associated with the utilization of the renewable energy sources by information dissemination and implementation of new environmental friendly biomass technologies.
An zusammenhängenden Prozessen teilnehmen, mit der Nutzung erneuerter Energiequellen durch die Verbreitung von Informationen und der Einführung von neuen Technologien für Biomasse, für die Umwelt geeignet.

Then you should be able to run the renamed program and kill off the process associated with Windows Smart Security.
Dann sollten Sie in der Lage, die umbenannte Programm laufen und töten den Prozess im Zusammenhang mit Windows-Smart Security.

CashSentinel is a leading escrow payment service provider and has broad knowledge in client onboarding, fund splitting of baskets involving multiple parties per transaction and processing associated money flows.
CashSentinel ist ein führender Anbieter von Lösungen für Treuhandzahlungen und verfügt über breite Erfahrung in den Bereichen Onboarding, der Aufteilung der Zahlungen bei Warenkörben mit Beteiligung mehrerer Parteien in einer Transaktion und in der Verarbeitung damit verbundener Geldströme.

The basis for the international certification as a Certified Business Process Professional CBPP® and a Certified Business Process Associate CBPA® is the BPM CBOK V3 Guide to the Business Process Management Common Body of Knowledge.
Die Grundlage für die internationale Zertifizierung zum Certified Business Process Professional CBPP® und zum Certified Business Process Associate CBPA® bildet der BPM CBOK® Guide to the Business Process Management Common Body of Knowledge.

Through the VZPM, practitioners who design processes on a professional basis or who are involved in process organization can obtain internationally recognized professional certification as Certified Business Process Professional®(CBPP) or Certified Business Process Associate® CBPA.
Praktiker, die professionell Prozesse gestalten oder sich mit Prozessorganisation befassen, können über den VZPM eine berufliche Zertifizierung als Certified Business Process Professional CBPP® und neu ab Januar 2015 als Certified Business Process Associate CBPA® mit internationaler Anerkennung erlangen.

Processing associated with the web service of this site takes place at the offices of Interline s. r. l., via Tonale 118, Mezzocorona(Trento), and is handled only by employees, duly appointed to data processing, or possibly to those in charge of occasional maintenance operations.
Die mit den Webserviceleistungen dieser Webseite verbundenen Verarbeitungen finden beim Server von Interline s.r.l., Via Tonale 118, Mezzocorona(Trient) statt und nur das Personal der Inhabergesellschaft, gebührend zum mit der Verarbeitung Beauftragten ernannt, oder das Personal von Interline s.r.l., das mit gelegentlichen Wartungsvorgängen beauftragt ist, hat Umgang mit ihnen.