What is the translation of " PROCESSING AND EVALUATION " in Slovak?

• spracovanie a vyhodnocovanie
• spracovanie a vyhodnotenie

Examples of using Processing and evaluation in English and their translations into Slovak

Monitoring ofstatus signals, processing and evaluation.
Monitorovanie stavových signálov, ich spracovanie a vyhodnotenie.

Processing and evaluation of current successful business opportunities;
Spracovávanie a vyhodnocovanie aktuálnych úspešných obchodných príležitostí;

Its role is to carry out preliminary processing and evaluation of the application.
Jeho úlohou je vykonávať predbežné spracovanie a posúdenie žiadosti.

Forms processing and evaluation by our specialists under your guidance.
Spracovanie formulárov a ich vyhodnocovania našimi špecialistami pod vaším vedením.

The person concerned is entitled to be familiar with the processing and evaluation procedures.
Dotknutá osoba oprávnená oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania.

This is a continuous programme of creation, processing and evaluation of a comprehensive bibliographic database of Czech studies literature.
Kontinuálny program vytvárania, spracovania a vyhodnocovania komplexnej bibliografickej databázy bohemikálnej literatúry.

The person concerned is entitled to be familiar with the processing and evaluation procedures.
Dotknutá osoba je oprávnená oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania operácií.

The processing and evaluation of the results includes a time consuming manual search for further data on individual proteins in available electronic databases.
Súčasťou spracovania a vyhodnotenia výsledkov je manuálne vyhľadávanie ďalších údajov o jednotlivých proteínoch v dostupných elektronických databázach.

Our company is engaged in the collection, processing and evaluation of secondary raw materials.
Naša spoločnosť sa zaoberá zberom, spracovaním a zhodnotením druhotných surovín.

When issuing a decision under paragraph 5, the person concerned is entitled to become acquainted with the procedure for the processing and evaluation of operations.
Pri vydaní rozhodnutia podľa odseku 5 je dotknutá osoba oprávnená oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania operácií.

Collection, validation, processing and evaluation of observed quantitative features of surface water and preparing of data for archiving in the archive and the electronical database.
Zber, validácia, spracovanie a vyhodnocovanie pozorovaných kvantitatívnych prvkov povrchových vôd a príprava údajov pre ich archiváciu v archíve a v HIS.

The jury also praised the good organization and the digital system for processing and evaluation of posters.
Porota takisto ocenila organizáciu a systém spracovania a hodnotenia plagátov.

Information processing and evaluation of information to track the performance of business processes, the activities of individual employees, communication of customers will enable you to make quick and correct decisions.
Informácie, spracovanie a vyhodnotenie informácií, možnosť sledovania efektivity pracovných procesov, činnosti jednotlivých zamestnancov, komunikácie zo zákazníkmi Vám umožnia robiť rýchle a správne rozhodnutia.

Moreover, we also design dispatching and testing rooms, including data processing and evaluation.
Ďalej sa zaoberáme riešením dispečerských a testovacích pracovísk, ktoré zahŕňajú spracovanie a vyhodnocovanie dát.

Activities are executed on the basis of systematic observation, gathering, collection, processing and evaluation of data within the state hydrological observatory network and in cooperation with other relevant national and international organizations or institutions.
Svoju činnosť vykonáva na základe systematického pozorovania, získavania, zberu, spracovania a vyhodnocovania údajov vo svojich pozorovacích sieťach a v spolupráci s relevantnými národnými, a zahraničnými organizáciami a inštitúciami.

Everything is currently still under development. We use Python, OpenCV for image processing and evaluation of position in space.
Všetko ešte len vo vývoji, používame Python, OpenCV na analýzu obrazu a vyhodnocovanie pozície v priestore.

To fulfil the obligations pursuant to this agreement, you will provide us with personal data for processing and evaluation(profiling, but with no legal impact on you) as follows: first name, surname, date of birth, home address, email, phone number, gender, information about your purchases, sums paid, user behaviour on the webstore website www. notino.
S cieľom splnenia povinností podľa tejto Zmluvy nám poskytujete na spracovanie a vyhodnocovanie(profiláciu, no bez akýchkoľvek právnych účinkov voči vám) osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa bydliska, e-mail, telefónne číslo, pohlavie, informácie o vašich nákupoch, o zaplatených sumách, o používateľskom správaní na stránkach internetového obchodu www. notino.

When a decision is issued the data subject is entitled to acquaint itself with the procedure of the processing and evaluation of operations.
Pri vydaní rozhodnutia je dotknutá osoba oprávnená oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania operácií.

Operation of the warning monitoring station in Pinkovce on Uh River; collection, control, processing and evaluation of measured data, reparations of the monitoring and transmission equipment, regular servicing and calibration of measuring probes, verifying of the alert data, collaboration with SIŽP(Slovak Inspectorate of Environment) for oil accidents on Uh River.
Prevádzku monitorovacej výstražnej stanice na Uhu v Pinkovciach, zber, kontrolu, spracovanie a vyhodnocovanie nameraných údajov, opravy monitorovacej a prenosovej techniky, pravidelný servis a kalibráciu meracích sond, overovanie výstražných údajov, spoluprácu s SIŽP pri ropných haváriach na Uhu, Evidencia odberateľov a realizovaných odberov podzemných vôd vo východoslovenskom regióne.

The process of materials acceptance is a significant step in further processing and evaluation of accepted materials and goods.
Proces prebierky je významným krokom v ďalšom spracovaní a vyhodnotení preberaného materiálu a tovaru.

The labour market changes over this time, in particular in times of economic growth, and the data is no longer up-to-date after aggregation, processing and evaluation.
Za ten čas sa trh práce vyvíja a hlavne v časoch, kedy zaznamenávame ekonomický rast, sú platy po zbere, spracovaní a vyhodnotení dát neaktuálne.

Progress in the use of automated systems for the submission, processing and evaluation of tenders and ordering is less widespread.
Pokrok v používaní automatizovaných systémov na predkladanie, spracovanie a hodnotenie zákaziek a objednávanie je menej rozšírený.

Regarding the products, ANDIS is active in the development of devices and programs for collection of data, remote transfer and consecutive processing and evaluation of these data.
Z hľadiska produktov sa ANDIS venuje vývoju zariadení a programov na zber údajov, prenosu na diaľku a následnému spracovaniu a vyhodnoteniu údajov.

The Hradec Králové Region is the first region to have acquired a uniform hospital information system that improves reciprocal communication and the processing and evaluation of data from regional healthcare facilities,” said Deputy Regional Governor for Healthcare Aleš Cabicar, who was also present at the signing of the contract.
Královohradecko ako prvé z krajov zrealizovalo obstaranie jednotného nemocničného informačného systému, ktorý zlepší vzájomnú komunikáciu, spracovanie a vyhodnocovanie dát krajských zdravotníckych zariadení,“ informoval námestník hajtmana pre zdravotníctvo Aleš Cabicar, ktorý bol tiež prítomný pri podpise zmluvy.„Je to dôležitý moment pre Královohradecký kraj a jeho nemocnice.

Request information on personal data processing through the information system and on the procedure of processing and evaluation of operations;
Informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme a oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania operácií;

The project deals with the research of innovative sensory structures, dynamic SMART integrated systems and analytical methods for automated processing and evaluation of bio-signals for health diagnostics using in the area of prevention and monitoring.
Projekt sa zaoberá výskumom inovatívnych senzorických štruktúr, dynamických SMART integrovaných systémov a analytických metód na automatizované spracovanie a vyhodnocovanie bio-signálov pre diagnostiku zdravotného stavu s využitím v oblasti prevencie a monitoringu.

A comprehensive range of support services ensures the continuous operation of the implemented information systems and the constant processing and evaluation of all necessary information.
Komplexnou ponukou služieb podpory zabezpečujeme nepretržitý chod implementovaných informačných systémov a neustále spracovanie a vyhodnocovanie všetkých potrebných informácií.

Our activities cover the design of flow measurement systems(open-surface types, pressure types) for applications in the water management sector and industry, the design of data transmission, processing and evaluation and the design of instrumentation and control systems across the technological processes of water or wastewater treatment.
Naša činnosť pokrýva návrhy merania prietokov(otvorená hladina, tlakové systémy) vo vodnom hospodárstve a priemysle, návrhy prenosu údajov, ich spracovanie a vyhodnocovanie, návrhy meracej techniky v celej škále technologického procesu úpravy vôd, ako aj čistenia odpadových vôd.

You will also give us permission on the basis of this agreement to handle personal data within the meaning of paragraphs 1 and 2 of this article so that we can entrust a processor to do the processing and evaluation(profiling but with no legal impact on you), even in other EU countries.
Takisto nám poskytujete na základe tejto Zmluvy oprávnenie nakladať s osobnými údajmi v zmysle ods. 1 a ods. 2 tohto článku tak, že spracovaním a vyhodnotením(profiláciou, no bez akýchkoľvek právnych účinkov voči vám) môžeme poveriť spracovateľa, a to aj v iných krajinách EÚ.

We will ensure that we are in control of everything from comprehensive information about your fields, preparation and submission of the application batch, through its successful execution on the appropriate hunt, to processing and evaluation of all available data to improve future returns and thus increase your profitability.
Zabezpečíme, aby sme mali spoločne pod kontrolou všetko od komplexného zaistenia informácií o Vašich poliach, prípravu a zadania aplikačnej dávky, cez jej úspešné vykonanie na príslušnom hone až po spracovanie a vyhodnotenie všetkých dostupných údajov na zlepšenie budúcich výnosov a tým zvýšenie Vašej ziskovosti.