What is the translation of " PROCESSING INCLUDING " in Slovak?

• spracovanie vrátane
• spracúvanie vrátane
• spracovania vrátane

Examples of using Processing including in English and their translations into Slovak

Lawful basis for processing including basis of legitimate interest.
Zákonný základ spracovania vrátane legitímneho záujmu.

If a decision is to be based solely on Automated Processing including.
Dotknuté osoby založené výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane.

Lawful basis for processing including basis of legitimate interest.
Právny základ pre spracúvanie vrátane oprávneného záujmu.

Of paragraph 1 by determining more precisely specific requirements for the processing and other measures to ensure lawful and fair processing including for other specific processing situations as provided for in Chapter IX.
A e, a to presnejším stanovením osobitných požiadaviek na spracúvanie a stanovením ďalších opatrení, ktorými sa zaistí zákonné a spravodlivé spracúvanie, vrátane požiadaviek na iné osobitné situácie spracúvania stanovené v kapitole IX.

Legal basis for processing including the basis of valid interest.
Právny základ na spracovanie vrátane základu oprávneného záujmu.

Data Subject Purpose/Activity Type of data Lawful basis for processing including basis of legitimate interest.
Účel/ Činnosť Typ údajov Zákonný základ pre spracovanie vrátane základu legitímneho záujmu.

Legal basis for processing including the basis of valid interest.
Zákonný základ pre spracovanie vrátane základu oprávneného záujmu.

(2)"Member States may maintain or introduce more specific provisions to adapt the application of the rules of this Regulation with regard to processing for compliance with points(c)and(e) of paragraph 1 by determining more precisely specific requirements for the processing and other measures to ensure lawful and fair processing including for other specific processing situations as provided for in Chapter IX.".
Členské štáty môžu zachovať alebo zaviesť špecifickejšie ustanovenia s cieľom prispôsobiť uplatňovanie pravidiel tohto nariadenia s ohľadom na spracúvanie v súlade s odsekom 1 písm. c a e, a to presnejším stanovením osobitných požiadaviek na spracúvanie a stanovením ďalších opatrení, ktorými sa zaistí zákonné a spravodlivé spracúvanie, vrátane požiadaviek na iné osobitné situácie spracúvania stanovené v kapitole IX.

Lawful basis for processing including basis of legitimate interest.
Právny základ na spracovanie vrátane základu oprávneného záujmu.

Invoices and financial documents(complex processing including approval workflow);
Faktúr a finančných dokumentov(komplexné spracovanie vrátane schvaľovacích workflow);

But the main feature is batch processing including resize, optimize, watermark, rotate, crop, convert, and even change the color and the use of filters.
Ale hlavným rysom je dávkové spracovanie, vrátane zmena veľkosti, optimalizovať, vodoznak, otočenie, orezanie, previesť, a dokonca aj meniť farbu a používanie filtrov.

The purposes and legal basis for processing, including legitimate interests.
Účely a právny základ pre spracovanie vrátane zákonných záujmov.

Lawful basis for processing including the basis of legitimate interest.
Zákonný základ pre spracovanie vrátane základu oprávneného záujmu.

(a)"manufacture" means any kind of working or processing including assembly or specific operations;
Výroba“ znamená každý druh opracovania alebo spracovania vrátane montáže alebo osobitných operácií;

Research shows that mental processing including decision making are accelerated by external auditory rhythm.
Výskum ukazuje, že duševné spracovanie, vrátane rozhodovania, je zrýchlené externe vnímaným rytmom.

The unit provides you with all you need to produce studio-quality vocal and guitar processing, including added effects such as real-time harmonics and looping functions.
Jednotka poskytuje všetko, čo potrebujete na výrobu Štúdiová kvalita vokálne a gitarové spracovania vrátane pridané efekty, ako je real-time harmonických a slučky funkcie.

Lawful basis for processing including basis of legitmate interest.
Zákonný základ pre spracovanie vrátane základu oprávneného záujmu.

That you are not subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, if the assumptions referred to in Article 22 of the GDPR are met;
Že nepodliehate rozhodnutiu založenému výlučne na automatizovanom spracovaní vrátane profilovania, ak sú splnené predpoklady podľa článku 22 GDPR.

Exclusion from automated processing including profiling that would have legal effects for me;
Vylúčenie z automatizovaného spracovania vrátane profilovania, ktoré by pre mňa malo právne účinky;

( iii) At the cut-off time for interbank payments, the end-of-day processing, including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place.
Iii V čase ukončenia zúčtovania medzibankových platieb sa uskutočnia záverečné postupy denného spracovania vrátane zúčtovania automatických operácií( standing facilities) s Eurosystémom.

And from the production of chemicals or products used in processing including the CO2 emissions corresponding to the carbon contents of fossil inputs, whether or not actually combusted in the process.
A z výroby chemických látok alebo produktov používaných pri spracovávaní vrátane emisií CO2, ktoré zodpovedajú obsahu uhlíka vo fosílnych vstupoch, bez ohľadu na to, či sa v rámci procesu spaľujú.

You shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Máte právo nepodliehať rozhodnutiu založenému výlučne na automatizovanom spracovaní vrátane profilovania, ktoré voči vám vyvinie právny účinok alebo vás ovplyvní podobným spôsobom.

The first drying device must be able to apply to specific materials, and meet the basic requirements of the drying material, good processing including material(feed, transportation, fluidization, dispersion, heat transfer, discharge, etc.), and can satisfy the processing, to take off the water, the basic requirement of product quality, etc.
Prvé sušiace zariadenie musí byť schopné aplikovať na špecifické materiály a spĺňať základné požiadavky sušiaceho materiálu, dobré spracovanie vrátane materiálu(krmivo, transport, fluidizácia, disperzia, prenos tepla, výpust atď.) a môže uspokojiť spracovanie, odobrať vodu, základnú požiadavku kvality výrobku atď.

The processing includes special categories of data.
Spracovanie nezahŕňa osobitné kategórie údajov.

If the processing includes the automated decision-making(the so-called profiling).
Ak spracovávanie zahŕňa automatizované rozhodovanie(tzv. profilovanie).

Accelerated processing includes video decoding, subpicture blending and rendering.
Medzi akcelerované spracovanie patrí dekódovanie, kódovanie videa, subpicture blending a vykresľovanie.

If the processing includes automatic decision making(so-called profiling).
Ak spracovávanie zahŕňa automatizované rozhodovanie(tzv. profilovanie).

Error encountered while processing include'%1' line %2: %3.
Nastala chyba pri spracovaní include'% 1' na riadku% 2:% 3.

Details that may be collected and held for processing include.
Podrobnosti, ktoré sa môžu zbierať a uchovávať na spracovanie, zahŕňajú.

Other applications of ultrasonically assisted wire processing include.
Iné aplikácie rozpúšťadle asistovaného drôtu spracovanie patrí.