What is the translation of " PROCESSING IS DONE " in Slovak?

• spracovanie sa vykonáva
• spracúvanie sa vykonáva
• spracovanie sa vykoná
• sa spracúvanie uskutočňuje
• spracovanie prebieha
• sa spracovanie uskutočňuje

Examples of using Processing is done in English and their translations into Slovak

Processing is done in two ways.
Spracovanie sa vykonáva dvomi spôsobmi.

This does not apply if the processing is done for the purpose of direct marketing.
Toto neplatí, ak sa spracúvanie uskutočňuje pre účely priameho marketingu.

Processing is done with minimum data.
Spracovanie sa vykonáva s minimálnymi údajmi.

The Rosy Pink Granite is quarried near Sirohi of Rajasthan and the processing is done in Jalore.
Ružového ružovej žuly je dobývaný u Sirohi Rajasthan a spracovanie sa vykonáva v Jalore.

Most processing is done at Udaipur.
Most spracovanie sa vykonáva na Udaipur.

This is quarried in the Indian State of Andhra Pradesh, the processing is done at our Hyderabad and Ongole facility.
To je dobývaný v indickom štáte Andhra Pradesh, spracovanie prebieha v našej Hyderabad a Ongole zariadení.

Processing is done with the least data.
Spracovanie sa vykonáva s minimálnymi údajmi.

This relates to a situation where all the jobs to be processed are known and available and processing is done on a series of facilities.
To sa týka situácie, keď sú všetky práce, ktoré majú byť spracované, sú známe a dostupné a spracovanie sa vykonáva na rade zariadení.

(3) Processing is done with minimal data.
Spracovanie sa vykonáva s minimálnymi údajmi.

The moon white granite quarries are located in Indian State of Andhra Pradesh and all the processing is done in Telangana and Andhra Pradesh regions.
Mesiace biele žulové lomy sa nachádza v indickom štáte Andhra Pradesh a všetko spracovanie sa vykonáva v Telangana a Andhra Pradesh regiónoch.

Processing is done with a minimum of data.
Spracovanie sa vykonáva s minimálnymi údajmi.

(2) the processing is done by automated means.
(2) Spracovanie sa vykoná automatizovanými prostriedkami.

Processing is done simultaneously with two hands.
Spracovanie prebieha súčasne s dvoma rukami.

(2) the processing is done using an automated process.
(2) sa spracovanie vykonáva automatizovanými postupmi.

Processing is done in an automated manner.
Ak sa spracúvanie vykonáva automatizovaným spôsobom.

(2) the processing is done using an automated process.
(2) Spracovanie sa vykoná automatizovanými prostriedkami.

Processing is done once, repetition is not required.
Spracovanie sa vykoná raz, opakovanie sa nevyžaduje.

(2) The processing is done using automated procedures.
(2) Spracovanie sa vykoná automatizovanými prostriedkami.

Processing is done early in the morning and one hour before sunset.
Spracovanie sa vykonáva skoro ráno a jednu hodinu pred západom slnka.

(2) the processing is done using an automated process.
(2) spracovanie sa vykonáva pomocou automatizovaných postupov.

Processing is done in a careful and responsible way to bring value to our customers.
Spracovanie sa vykonáva opatrným a zodpovedným spôsobom, ktorý prináša hodnotu našim zákazníkom.

The processing is done by automated means.
Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.

If processing is done for direct marketing, you may exercise the right to object at any time.
Ak sa spracovanie uskutočňuje na účely priameho marketingu, môžete uplatniť právo na námietku kedykoľvek.

This processing is done based on our legitimate interest(the performance of the lease agreement that we have with the Client).
Toto spracúvanie sa vykonáva na základe nášho legitímneho záujmu(vykonávanie zmluvy o prenájme, ktorú máme uzavretú s klientom).

If the processing is done for the purpose of direct marketing you can exercise this right at any time as described above.
Ak sa toto spracúvanie uskutočňuje pre účely priameho marketingu, môžete toto právo, ako bolo popísané vyššie, kedykoľvek uplatňovať.

This processing is done based on our legitimate interest(the performance of the agreement that we have with the Trader) or with your consent.
Toto spracúvanie sa vykonáva na základe nášho legitímneho záujmu(vykonávanie zmluvy, ktorú máme uzavretú s obchodníkom) alebo na základe vášho súhlasu.

The processing is done for the purpose of providing contractual services relating to the operation of an online shop, billing, delivery and customer service.
Spracovanie sa vykonáva na účely poskytovania typických zmluvných plnení v kontexte operácie online shop, účtovníctva, Dodanie a zákaznícky servis.

This processing is done based on our legitimate interest(the performance of the lease agreement that we have with your employer) or with your consent.
Toto spracúvanie sa vykonáva na základe nášho legitímneho záujmu(vykonávanie zmluvy o prenájme, ktorú máme uzavretú s vašim zamestnávateľom) alebo na základe vášho súhlasu.

This processing is done based on our legitimate interest(the performance of the lease agreement that we have with the Client) or based on a legal obligation.
Toto spracúvanie sa vykonáva na základe nášho legitímneho záujmu(vykonávanie zmluvy o prenájme, ktorú máme uzavretú s klientom) alebo na základe zákonnej povinnosti.