What is the translation of " PROGRAM ENABLES " in Slovak?

• program umožňuje

Examples of using Program enables in English and their translations into Slovak

Moreover, this program enables you to manage other media files on your iPhone, iPad or iPod.
Okrem toho tento program umožňuje spravovať iné mediálne súbory na vašom iPhone, iPad alebo iPod.

Custom Addressbook is unique, among the many apparently similar programs, in that this program enables you to define your own addressbook.
Vlastné Addressbook je jedinečný, medzi mnoho zrejme podobné programy, tento program umožňuje definovať vlastné addressbook polia a kategórie.

This program enables you to sync music and playlists from your computer or iTunes library to iPad seamlessly.
Tento program umožňuje synchronizáciu hudby a zoznamov skladieb z vášho počítača alebo knižnice iTunes iPad bezproblémovo.

By reducing the total cost per hour by 8%, the program enables customers to optimize their cash flow and extend their budget.
Znížením celkových hodinových nákladov o 8% tento program umožňuje zákazníkom optimalizovať svoje peňažné toky a rozšíriť svoj rozpočet.

The program enables the checking of the correctness of the designed installation in terms of hydraulics and the selection of accessories.
Program umožňuje kontrolu správnosti projektovanej inštalácie z hľadiska hydrauliky a voľby príslušenstva.

Intuitive visual interface of the program enables users to view the intermediate results in real time.
Intuitívne vizuálne rozhranie programu umožňuje používateľom zobraziť priebežné výsledky v reálnom čase.

The program enables you to design over 50 of the most common types of welded connections stressed by various combinations of load.
Program umožňuje návrh viac než 50- tich najbežnejších prevedení zvarových spojov, namáhaných rôznymi kombináciami zaťažení.

Custom Addressbook is unique, among the many apparently similar programs, in that this program enables you to define your own addressbook fields and categories.
Vlastné Addressbook je jedinečný, medzi mnoho zrejme podobné programy, tento program umožňuje definovať vlastné addressbook polia a kategórie.

Manageable program enables organizations to include divisions, subsidiaries, and peers, even in a worldwide scale.
Zvládnuteľné programu umožňuje organizáciám patrí divízie, dcérske spoločnosti a rovesníkmi, dokonca aj v celosvetovom meradle.

Though it is not yet clear exactly how this effect is achieved, Nicolelis believes that the training program enables patients to reconnect their brains to the few spinal nerves that survived the accidents that left them paralyzed in the first place.
Hoci ešte nie je jasné, ako presne sa dosiahlo tohto efektu, Miguel Nicolelis je presvedčený, že vzdelávací program pomáha pacientom, ktorí zostali po nehode ochrnutí, obnoviť miechové nervy.

The program enables changing the prices of six products, while one price may be composed of maximum six digits and one coma.
Program umožňuje meniť cenu šiestich produktov, pričom jedna cena môže byť zostavená maximálne zo šiestich číslic a jednej čiarky.

This powerful phone manager and transfer program enables you to expoort the app from iPad, and then intstall it on your iPhone.
Tento výkonný telefón manager a transfer program umožňuje expoort app z iPad, a potom intstall to na vašom iPhone.

The program enables the users to perform an array of functions like organizing photos, creating slide shows, tagging people, editing photos, printing and sharing photos.
Program umožňuje používateľom vykonávať rad funkcií ako organizovanie fotografií, vytváranie prezentácií, značkovanie ľudí, editáciu fotografií, tlač a Zdieľanie fotiek.

To put it in a better way, this program enables the body to regain its balance of elements and maintain its optimum weight.
Povedané v lepšom spôsobom, tento program umožňuje telu získať späť svoju rovnováhu prvkov a udržiavať jej optimálnu hmotnosť.

This program enables traders to trade stocks that are leading without needing to have expertise or a capital outlay that is appreciable.
Tento program umožňuje obchodníkom obchodovať s akciami, ktoré sú v popredí, bez toho, aby museli mať odborné znalosti alebo značné kapitálové výdavky.

A white label affiliate program enables you to include virtually all information about thousands of hotels directly on your website.
Biely štítok affiliate program umožňuje zahrnúť prakticky všetky informácie o tisícoch hotelov priamo na vašich webových stránkach.

The program enables developers to use the browser and Office SharePoint Designer 2007 to customize the content of their sites before creating code by using Visual Studio 2005.
Program umožňuje vývojárom používať prehliadač a Office SharePoint Designer 2007 na prispôsobenie obsahu svojich lokalít pred vytvorením kódu pomocou Visual Studia 2005.

The Visa Waiver Program enables visa-free travel to the United States(including all 50 states, Puerto Rico and the Virgin Islands).
Bezvízový styk Visa Waiver Program umožňuje cesty občanom SR na územie všetkých 50 štátov Spojených štátov amerických vrátane Portorika a na ostrovy Guam a Americké panenské ostrovy(US Virgin Islands).

The program enables the user to import IFC files(e.g. from Revit and ArchiCAD) to the ArCADia BIM system as well as to export an architectural design along with the installations and networks, in the IFC format.
ArCADia-IFC umožňuje užívateľovi importovať súbory IFC(napr. z Revit a ArchiCADu) do systému ArCADia BIM, rovnako ako exportovať architektonický návrh spoločne s inštaláciami a sieťami vo formáte IFC.

Gift Matching Program enables the bank's staff to support a non-profit organisation of their choice by fundraising organised by the employees themselves.
Gift Matching Program umožňuje zamestnancom banky podporiť neziskovú organizáciu podľa vlastného výberu zorganizovaním finančných zbierok.

In addition, the program enables the automatic selection of elements, taking account of user preferences(elements are selected from catalogues) and the automatic generation of reports and bills of materials or objects used in the design.
Okrem toho program umožňuje automatický výber prvkov s prihliadnutím k užívateľským preferenciám(prvky sú vybrané z katalógov) a automatické generovanie výkazov a výpisov materiálov alebo objektov použitých v návrhu.

The program enables object-oriented creation of drawings for external power networks in spatial development plans or the preparation of user drawings showing a power network starting from a low-voltage transformer to a distribution panel in a building.
Program umožňuje objektovo orientovanú tvorbu výkresov pre vonkajšie energetické siete v územných plánoch alebo prípravu užívateľských výkresov znázorňujúci napájaciu sieť od nízkonapäťového transformátora po rozvádzač v budove.

The program enables the development of cooperation between Slovak and foreign universities through the creation of academic networks, in which scientific and research cooperation is carried out and the mobility of students, doctoral students and university teachers is realized.
Program umožňuje rozvíjať spoluprácu slovenských a zahraničných vysokých škôl pomocou vytvárania akademických sietí, v rámci ktorých sa uskutočňuje vedeckovýskumná spolupráca a realizujú sa mobility študentov, doktorandov a vysokoškolských učiteľov.

FaceRig is a program enabling anyone with a webcam to digitally embody awesome characters.
FaceRig je program, ktorý umožňuje každému digitálne vytvoriť skvelé postavy.

Automation support using Tasker and similar programs enables fine grained control of your syncs.
Podpora automatizácie pomocou aplikácie Tasker a podobných aplikácií umožňuje presnú kontrolu vašej synchronizácie.

The program enable assists you to cut and then join videos in various formats such as MKV.
Povoliť programu pomáha znížiť a potom vstup videá v rôznych formátov, ako MKV.

Woodrow Wilson's Progressivism featured a"militaristic, fanatically nationalist, imperialist, racist" program, enabled by the exigencies of World War I.
Progresivizmus Woodrowa Wilsona sa vyznačoval„militaristickým, fanaticky nacionálnym, imperialistickým, rasistickým“ programom, umožňovali to požiadavky Prvej svetovej vojny.

Our health and safety programs enable employees to have healthier, safer lives at work and home.
Naše zdravotné a bezpečnostné programy zabezpečujú zamestnancom zdravší, bezpečnejší život v práci aj doma.