What is the translation of " PROJECT LIFECYCLE " in Slovak?

• životného cyklu projektu

Examples of using Project lifecycle in English and their translations into Slovak

Budget, resources, and schedules for the entire project lifecycle.
Rozpočet, zdroje a harmonogram pre celý životný cyklus projektu.

Diagram 1- Project lifecycle phases Source: European Central Bank.
Obrázok 1- Fázy životného cyklu projektu Zdroj: Európska centrálna banka.

We are continuously developing our BIM usage through the project lifecycle.
Neustále rozvíjame používanie nášho BIM skrz životný cyklus projektu.

Our commitment to quality spans every stage of the project lifecycle, from initial request through on-time delivery.
Náš záväzok k osvedčeným postupom v odvetví pokrýva každú etapu životného cyklu projektu, od počiatočnej žiadosti až po dodanie včas.

PRINCE2 states that themes are the parts of the project that need to be continually addressed throughout the project lifecycle.
Témy PRINCE2 sú aspekty projektu, ktorým je potrebné venovať sa počas celého projektu.

Objective and impartial technical support service along the entire project lifecycle- from licensing to plant operation and decommissioning.
Objektívne a nestranné technické poradenstvo po celý životný cyklus projektu- od návrhu až po vyradenie z prevádzky a nakladania s odpadmi.

We manage a risk register and hold frequent workshops to understand how risks change throughout the project lifecycle.
Spravujeme zoznam rizík a organizujeme časté workshopy, aby sme zistili, ako sa riziká počas životnosti projektu menia.

Objective and impartial technical consulting service along the entire project lifecycle- from design to decommissioning and waste management.
Objektívne a nestranné technické poradenstvo po celý životný cyklus projektu- od návrhu až po vyradenie z prevádzky a nakladania s odpadmi.

Informed by research, international best practice and our own experience, we offer services at every stage of the project lifecycle.
Vďaka našej znalosti trhu, medzinárodnej praxi a skúsenosti, ponúkame služby v každej fáze životného cyklu projektu.

Our commitment to best practices spans every stage of the localization project lifecycle, from the initiation of the request through on-time delivery.
Náš záväzok k osvedčeným postupom v odvetví pokrýva každú etapu životného cyklu projektu, od počiatočnej žiadosti až po dodanie včas.

INEA is responsible for managing the technical and financial implementation of these programmes by following the entire project lifecycle.
INEA je zodpovedná za riadenie implementácie technických a finančných aspektov týchto programov sledovaním celej životnosti projektu.

We provide flexible program and project management across an entire project lifecycle, managing time, quality, cost, change and risk.
Ponúkame flexibilné programové a projektové riadenie počas celého životného cyklu projektu, pričom riadime čas, kvalitu, náklady, zmeny a riziká.

This level will test your ability to manage a non-complex PRINCE2 project across all aspects of the project lifecycle.
Tá mala preukazovať, že jej držiteľ je"schopný riadiť nekomplexný PRINCE2 projekt naprieč všetkými aspektmi životného cyklu projektu".

The full EU R&I project lifecycle from the proposal concept till the final report- The essence of all our knowledge: European Funding Academy.
Celý životný cyklus projektu EÚ v oblasti výskumu a inovácií od koncepcie návrhu až po záverečnú správu, to je"Európska akadémia financovania"(European Funding Academy).

The LAG uses it for the evaluation of projects, but also for the monitoring of projects throughout the project lifecycle.
MAS ho používa na hodnotenie projektov, ale aj na monitorovanie projektov počas celého životného cyklu projektov.

It provides the project management tools to organize the entire project lifecycle, from planning and initial estimating, to delivery and final billing.
Semalt poskytuje nástroje na riadenie projektu na organizáciu celého životného cyklu projektu od plánovania a počiatočného odhadu až po dodanie a konečné vyúčtovanie.

As the project manager controls the schedule, they have the opportunity to examine milestones, failures, recurring tasks and more throughout the project lifecycle.
Keďže projektový manažér riadi harmonogram, majú možnosť preskúmať míľniky, zlyhania, opakujúce sa úlohy počas celého životného cyklu projektu.

Provides consulting, services, implementation and support for the entire project lifecycle from initial consultation through integration/ implementation including long-term support and maintenance.
Poskytuje svojim zákazníkom podporu a spoluprácu počas kompletného životného cyklu projektu od úvodnej konzultačnej fázy, cez integračnú/realizačnú činnosť až po dlhodobú podporu a servis.

If your organization is in the initial stages of setting up Project Web App, defining the logic to your project lifecycle is a great starting point.
Ak vaša organizácia používa v počiatočnej fáze nastavenia Project Web App, definovanie logiku do svojho životného cyklu projektu je skvelým východiskovým bodom.

Part of our portfolio is Project Management of Construction Implementation, Construction Work, Supervision of Professionals, including Individual and Comprehensive Testing, Temporary and Continuous Operation of the Plant to Operation and Maintenance during the Project Lifecycle.
Súčasťou nášho portfólia je Projektové riadenie realizácie výstavby, stavebných prác, dozor nad profesiami, vrátane výkonu individuálnych a komplexných skúšok, uvádzanie do dočasnej a trvalej prevádzky celého závodu až po prevádzku a údržbu počas životného cyklu projektu.

A development lifecycle model in which the project scope is generally determined early in the project lifecycle, but time and cost estimates are routinely modified as the project team understanding of the product increases.
Prírastkový(stupňovitý) životný cyklus Životný cyklus projektu, kedy je rozsah projektu určený v rannom štádiu projektového cyklu, avšak odhady týkajúce sa času a nákladov sú pravidelne modifikované na základe postupného lepšieho pochopenia obsahu produktu projektovým tímom.

TEN-TEA is responsible for managing the technical and financial implementation of the TEN-T Programme by following the entire project lifecycle.
TEN-T EA je zodpovedná za riadenie implementácie technických a finančných aspektov programu pre oblasť transeurópskych dopravných sietí(TEN-T) sledovaním celej životnosti projektu.

If your organization has just installed Project Web App and is still in the process of configuring it, your role as a portfolio manager is to work with the site administrator to set up the project lifecycle workflow and the layout of the pages used to gather information about project proposals.
Ak vaša organizácia má práve nainštalovali Project Web App a je stále v procese konfigurácia, vaša rola ako správca portfólia je pracovať s správcu lokality, ak chcete nastaviť pracovný postup životného cyklu projektu a rozloženia strán použiť na zhromažďovanie informácií informácie o projektových návrhov.

The outsourced devel­ opment was therefore limited to the minimum functionalities necessary to integrate the core solution, and tests were intensified during the project lifecycle to ensure high-quality deliverables.
Zadanie zákazky bolo preto obmedzené na minimálne funkcie potrebné na integráciu základného riešenia a v priebehu životného cyklu projektu sa zintenzívnili skúšky s cieľom zabezpečiť vysokú kvalitu produktu.

The internal control framework is built on the implementation of the Commission's Internal Control Principles, procedures for selecting the best projects and translating them into legal instruments, project and contract management throughout the project lifecycle, ex-ante checks on claims, including receipt of audit certificates, ex-ante certification of cost methodologies, ex post audits and corrections, and evaluation.
Terajší vnútorný kontrolný rámec vychádza z vykonávania vnútorných noriem kontroly Komisie, postupov výberu najlepších projektov a ich transformácie na právne nástroje, projektového a zmluvného riadenia v celom životnom cykle projektu, kontrol pohľadávok ex ante vrátane prijatia osvedčení o audite, osvedčovania nákladových metodológií ex ante, auditov a opráv ex post, ako aj hodnotenia.

The new demand management functionality in Project Web App enables you to implement an end-to-end proposal submission and approval process that uses templates, a Web-based proposal submission form, project lifecycles, and business strategies.
Nové funkcie riadenia dopytu Project Web App umožňujú implementovať do konca návrh predloženie a schválenie proces, ktorý používa šablóny, návrh Web-based prihlasovací formulár, životné cykly projektov a obchodné stratégie.

There are shortcomings in the otherwise well organised CEF selection procedures, risks in the implementation of the programme and weaknesses in performance reporting 41 This section examines the management of the CEF by the Commission and INEA throughout the project lifecycle: selection, programme implementation and performance reporting.
Nedostatky vo výberových konaniach NPE, ktoré sú inak dobre organizované, riziká súvisiace s vykonávaním programu a nedostatky v podávaní správ o výkonnosti 41 V tomto oddiele sa skúma riadenie NPE zo strany Komisie a agentúry INEA počas celého životného cyklu projektu: výber, vykonávanie programov a podávanie správ o výkonnosti.