What is the translation of " PROTECTORATE " in Slovak?

• protektorát
• protectorate
• protektorka
• protektorátom
• protektorátu
• protektoráte

Examples of using Protectorate in English and their translations into Slovak

The Protectorate Moira.
Protektorka Moira.

The Shire Highlands Protectorate.
V protektorát Vysočiny.

The Protectorate of Bohemia.
Zo Protektorátu Čechy.

I will have to try The Parasol Protectorate.
Už by som si vážne mala prečítať Parasol Protectorate.

The Protectorate of Czech Lands.
Do Protektorátu Čiech.

Until then I may re-read the Parasol Protectorate.
Už by som si vážne mala prečítať Parasol Protectorate.

And when the Protectorate's away….
A keď je Protektorka preč….

I would highly recommend the Parasol Protectorate.
Už by som si vážne mala prečítať Parasol Protectorate.

Monaco is made a protectorate of the Italian Kingdom of Sardinia.
Monako bolo premiestnené pod protektorát Sardínskeho kráľovstva.

Author Gail Carriger is well known for her series The Parasol Protectorate.
Gail Carriger je známa napríklad svojou adult sériou Parasol Protectorate.

Every year, the people of the Protectorate leave a baby as an.
Každý rok ľudia v Protektoráte obetujú jedného.

The Rand Protectorate and the Caledonian Federation have been locked in a state of cold war for decades.
Protektorád Rand a Kaledónska federácia sú v studenej vojne už desaťročia.

The first microfilm on the situation in the Protectorate Rudolf Fraštacký smuggled into Switzerland.
Prvé mikrofilmy o situácii v protektoráte prepašoval Rudolf Fraštacký do Švajčiarska.

Meanwhile, in the race for the possession of new colonies, Great Britain was in the lead, making Uganda its protectorate in 1894.
Medzitým, v pretekoch o držanie nových kolónií, Veľká Británia bola v čele, čo Uganda jeho protektorát v roku 1894.

The political situation of the Protectorate of Bohemia and Moravia was highly unstable.
Politický režim v Protektoráte Čechy a Morava bol oveľa tvrdší.

When the Netherlands lost Ceylon to the British in 1796, the Maldives also came under British influence, so that they were British protectorate from 1887 to 1965.
Keď Holandsko roku 1796 prehralo s Britmi Cejlón, dostali sa aj Maldivy pod britský vplyv, takže tieto boli od 1887 do 1965 britským protektorátom.

Once a year in the Protectorate, the youngest baby is sacrificed to a witch who lives in the woods.
Každý rok ľudia v Protektoráte obetujú jedného novorodenca čarodejnici, ktorá žije hlboko v lesoch.

Thus the Austro-Hungarian, Czechoslovak, Protectorate and Slovak state brands.
Platia teda staré puncové značky rakúsko-uhorské, československé, protektorátne aj značky Slovenského štátu.

The British, who had set up a protectorate area around the southern port of Aden in the 19th century, withdrew in 1967 from what became South Yemen….
Britovia, ktorí v 19. storočí založili oblasť protektorátu okolo južného prístavu Aden, sa v roku 1967 stiahli z toho, čo sa stalo južným Jemenom.

He's decided that five years' banishment will cause unrest and uncertainty in the protectorate, and he wishes to bring an end to such insecurity.
Rozhodol, že päťročné vyhostenie spôsobí v protektoráte nepokoje a neistotu a rád by ukončil tú neistotu.

Also known as the“Fang fighter,” the Protectorate starfighter was a fast and sleek Mandalorian craft custom-built for fighter combat.
Protectorate Starfighter, tiež známy ako"Fang fighter" bol rýchlym a mrštným mandalorianským plavidlom.

The territories east of the Oder-Neisse line, under Polish and Soviet administration/ annexation, are shown as white as is the likewise detached Saar protectorate.
Teritória východne od línie Odra-Neisse, pod poľskou a sovietskou administratívou/ anexáciou, je znázornená svetlou farbou, podobne ako oddelený protektorát Saar.

In five years, in August 1910, the protectorate will be replaced by the full-fledged annexation of the Korean Peninsula.
Za päť rokov sa v auguste 1910 nahradí protektorát plnohodnotným pripojením Kórejského polostrova.

With this understanding, it becomes apparent that when Khalid went to fight against the two-thousand warriors they were not Romans but Arab tribes under the protectorate of the Rome Empire.
S týmto pochopením, je zrejmé, že pri Khalid išiel dobojovať proti dvetisíc bojovníkov neboli Rimania, ale arabské kmene pod protektorátom Rímskej ríše.

The situation of Kosovo as a UN protectorate is unique and is a special case which cannot be compared with others.
Situácia Kosova ako protektorátu OSN je jedinečným a špecifickým prípadom, ktorý sa s inými nedá porovnávať.

Poland resists attempts to transform the central European, largely Christian and family-oriented nation into a protectorate of the secular, socialist, multicultural European Union.
Poľsko odoláva pokusom transformovať strednú Európu väčšinou kresťanskú a zameranú na tradičnú rodinu na protektorát sekulárnej, socialistickej, multikultúrnej Európskej únie.

In 1891 the British Central African Protectorate(known from 1907 until 1964 as Nyasaland), which included most of present-day Malawi.
V roku 1891 britský protektorát Strednej Afriky(známy ako Nyasaland v rokoch 1907 až 1964) zahŕňal väčšinu Malawi.

While colonized by Britain, and previously known as Northern Rhodesia, the protectorate used a defaced British Blue ensign as its flag.
Kým kolonizovaný Britániou a predtým známy ako Severná Rhodesia, protektorát používal ako svoju vlajku poškodený britský modrý prapor.

At the time of their arrival they were under the protectorate of the Roman Empire and accustomed to receive handsome gifts from Heraclius in Constantinople.
V čase ich príchodu boli pod protektorátom rímskej ríše a zvyknutí dostávať pekné darčeky od Heracliusom v Konštantínopole.

Tomáš Krejčí, leader of the Czech National Union in the Protectorate of Bohemia and Moravia from 1942 to 1945, was named Vůdce("The Leader").
Tomáš Krejčí, vedúci Českej národnej únie v Protektorátu Čechy a Morava bol 1942 až 1945 s názvom Vodca.