What is the translation of " PROVIDING BASIC " in Slovak?

• poskytovanie základných
• poskytuje základné
• zabezpečenie základného
• poskytujúcich základné
• poskytnutie základného
• poskytovaní základných
• poskytovanie základného
• poskytuje základnú
• poskytnutie zakladného
• zabezpečujú základné
• poskytnúť základné

Examples of using Providing basic in English and their translations into Slovak

Providing Basic Services.
Poskytovanie základných služieb.

Rental property associated with providing basic services.
Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním základných služieb.

Providing basic school needs.
Zabezpečenie základných školských potrieb.

Single call REST based Simple API(providing basic bank details).
Jednosmerný hovor REST založený na Simple API(poskytuje základné bankové údaje).

(c) Providing basic social counseling.
(c) Poskytuje základné sociálne poradenstvo.

At the same time the role of the state in providing basic service was reduced.
Zároveň sa zredukovala úloha štátu v poskytovaní základných služieb.

Providing basic tools for simple repairs bikes.
Poskytnutie základného náradia na jednoduché opravy bicykla.

Municipalities are responsible for providing basic education for all children in their area.
Vo Fínsku je za zabezpečenie základného vzdelávania pre všetky deti žijúce v danej oblasti zodpovedná samospráva.

Providing basic tools for simple repairs bikes.
Poskytnutie základného náradia pre jednoduché opravy bicyklov.

The company's vision is“to be a leader in providing basic financial services in small towns and villages”.
V súlade s víziou skupiny„byť lídrom v poskytovaní základných finančných služieb v malých mestách a….

Providing basic tools for simple repairs bikes.
Poskytnutie zakladného naradie pre jednoduché opravy bicyklov.

The company's vision is“to be a leader in providing basic financial services in small towns and villages”.
Víziou spoločnosti je„byť lídrom v poskytovaní základných finančných služieb v malých mestách a dedinách“.

Providing basic tools for cyclists for solving unexpected technical problems.
Poskytovanie základného náradia pre prípad nečakaných technických problémov pre cyklistov.

They are considered a‘functional food', which means a food that goes beyond providing basic nutrition.
Paradajka je označovaný ako funkčné potraviny- čo znamená, že ide ďaleko viac než len poskytnúť základné výživy.

Option 3: Providing basic coverage against income crises.
Variant 3: Poskytnutie základného krytia proti príjmovým krízam.

The tomato is referred to as the functional food- meaning it goes way beyond just providing basic nutrition.
Paradajka je označovaný ako funkčné potraviny- čo znamená, že ide ďaleko viac než len poskytnúť základné výživy.

Providing basic information about individual subjects of industrial-legal protection.
Poskytovanie základných informácií o jednotlivých predmetoch priemyselno-právnej ochrany.

The company's vision is“to be a leader in providing basic financial services in small towns and villages”.
Víziou skupiny Poštovej banky, do ktorej patrí i Poštová poisťovňa je,"byť lídrom v poskytovaní základných finančných služieb v malých mestách a dedinách".

DoS Protection- Providing basic protection against DoS attacks(against massive DoS attacks we offer a special hardware solution with advanced features).
DoS ochrana- Poskytuje základnú ochranu proti DoS útokom(proti masívnym DoS útokom ponúkame špeciálne hardwarové riešenie s pokročilými funkciami).

SC Johnson goes far beyond the EU regulatory requirements of providing basic product information with the whatsinsidescjohnson.
Spoločnosť SC Johnson ide ďaleko nad rámec regulačných požiadaviek EÚ a poskytuje základné informácie o výrobkpch na webovej lokalite cojevovnutriscjohnson.

In this context, Member States should make public the rights enjoyed by and the obligations placed on the providers that are responsible for providing basic payment account.
Členské štáty by v tejto súvislosti mali zverejniť práva a povinnosti poskytovateľov služieb, ktorí sú zodpovední za poskytovanie základného platobného účtu.

Its 23 objectives include“providing basic services for migrants” and using“detention only as a measure of last resort.”.
Podľa konečnej dohody by sa signatári zaviazali k plneniu 23 cieľov, medzi ktoré patrí"poskytovanie základných služieb migrantom" a"zadržiavanie len ako posledná možnosť".

An operating system comprises of several important kernel components running 24/7 and providing basic and vital functions for other user applications.
Operačný systém obsahuje dôležité časti svojho jadra, ktoré neustále bežia a zabezpečujú základné a nevyhnutné funkcie pre ostatné používateľské aplikácie.

Investments in infrastructure providing basic services to citizens in the areas of environment, transport and ICT will be eligible also in more developed regions.
Investície do infraštruktúry, ktorá občanom poskytuje základné služby v oblastiach životného prostredia, dopravy a IKT budú oprávnené aj vo viac rozvinutých regiónoch.

UNICEF said there is only one UN-supported clinic near the border inside Jordan providing basic health services for urgent lifesaving cases at Rukban refugee camp….
Konštatoval, že iba jedna nemocnica podporovaná OSN pri hranici na území Jordánska poskytuje základnú zdravotnú starostlivosť pre naliehavé prípady v Rukbane.

The EESC welcomes the EDS proposal to ensure full accessibility of public sector websites and websites providing basic services to the public by 2015.
EHSV víta návrh európskej stratégie do roku 2015 zabezpečiť úplnú prístupnosť internetových stránok verejného sektora a internetových stránok poskytujúcich základné služby verejnosti.

In more developed regions, the ERDF shall not support investments in infrastructure providing basic services to citizens in the areas of environment, transport, and ICT.
V rozvinutejších oblastiach sa z EFRR nepodporujú investície do infraštruktúry, ktorá občanom poskytuje základné služby v oblastiach životného prostredia, dopravy a IKT.

Canon currently only provides support for PIXMA products and the Linux operating system by providing basic drivers in a limited amount of languages.
Spoločnosť Canon aktuálne poskytuje len podporu pre výrobky značky PIXMA a operačný systém Linux, a to tak, že poskytuje základné ovládače v obmedzenom počte jazykov.

On this basis, strengthen agricultural ecological governance, promotion of bio-organic fertilizer, providing basic protection for fertilizer demand continued to grow.
Na základe toho posilniť poľnohospodárskych ekologického riadenia, podpora bio-organické hnojivo, poskytuje základnú ochranu pre hnojivo dopytu pokračoval rast.