What is the translation of " PUT A LAYER " in Slovak?

• dať vrstvu
• vložte vrstvu
• naneste vrstvu
• dáme vrstvu

Examples of using Put a layer in English and their translations into Slovak

Under it, you can put a layer of geotextile.
Pod ním môžete vložiť vrstvu geotextílie.

Put a layer of toilet paper on the water surface.
Na povrch vody vložte vrstvu toaletného papiera.

And only after these actions put a layer of medicinal ointment.
A až po týchto úkonoch sa aplikuje vrstva liečivých masti.

On top put a layer of roofing material or plastic wrap.
Na vrchole dal vrstvu strešného materiálu alebo plastového obalu.

To cut a person in the picture and put a layer or a..
Znížiť osobu v obraze a dať ju do vrstvy alebo.

On landing put a layer of humus or peat.
Na pristátie položte vrstvu humusu alebo rašeliny.

To do this, in the landing pit, you can put a layer of broken brick.
K tomu, v prístavisku, môžete dať vrstvu rozbité tehly.

Put a layer of cream, fruit, cream, fruit and cream in the glass cup.
Do pohára dáme vrstvu krému, ovocia, krému, ovocia a krému.

It will be enough to pile it up, and put a layer of dry foliage on top.
Bude to stačiť na hromadenie a dať vrstvu suchého lístia na vrchole.

Put a layer of a light varnish. Take nails in the UF-lamp within 2 minutes.
Naneste vrstvu jasného laku. Držte nechty UV lampy 2 minúty.

In the last step, you can put a layer of plaster, produce paneling siding.
V poslednom kroku, môžete si dať vrstvu omietky, vyrábať obloženie obklady.

Put a layer black a varnish gel. Dry up in the UF-lamp within 2 minutes.
Naneste vrstvu čierneho lakového gélu. Vysušte UV lampu 2 minúty.

Previously under the base trusses should put a layer of waterproofing material.
Predtým pod základňou väzníky by mali dať vrstvu hydroizolačného materiálu.

Put a layer of tomatoes in the prepared jar, then carrots and pour the marinade.
Vložte vrstvu paradajok do pripravenej nádoby, potom mrkvu a nalejte marinádu.

Laying termomatov carried out directly on the screed, and then put a layer of tile adhesive.
Kladenie termomatov vykonáva priamo na poteru, a potom dať vrstvu lepidla.

If desired, you can put a layer of sound insulation made of foam polyethylene.
Ak je to žiaduce, môžete vložiť vrstvu zvukovú izoláciu z penového polyetylénu.

Wait for full drying of a varnish and, in case of need, put a layer repeatedly.
Počkajte, kým sa lak úplne nevysuší, a ak je to potrebné, znovu naneste vrstvu.

Put a layer of strawberries at the bottom of a cup, then a layer of cheesecake.
Na spodok poháre dáme vrstvu jahôd, naň vrstvu tvarohového krému.

Instead of geotextiles can put a layer of thickcardboard, straw or any dry grass.
Namiesto toho, geotextíliou môže dať vrstvu s hrúbkoukartón, slamu alebo akékoľvek suchej trávy.

Put a layer of whipped cream at the bottom of a cup, then a layer of blueberries.
Na spodok pohára dáme vrstvu šľahačky, na ňu vrstvu čučoriedok.

Having made all the connections, you must close the furrow, in which the cable is laid, put a layer of plaster.
Po vykonaní všetkých pripojení, je nutné uzavrieť brázdy, v ktorom je kábel položený, dať vrstvu omietky. Výstup prenos.

Put a layer of sand of the same thickness and compress all the design as much as possible;
Dať vrstvu piesku rovnakej hrúbky a komprimovať všetky konštrukcie, rovnako ako je to možné;

To restore the back, you need to attach the foam clips, and that it was rounded, you should put a layer of padding polyester on top.
Ak chcete obnoviť chrbát, musíte pripojiť penové spony, a že je zaoblené, mali by ste dať vrstvu polstrovania polstrovaný na vrchole.

Then again put a layer of minced meat and a layer of sauce, sprinkled with grated cheese.
Potom znova dať vrstvu mletého mäsa a vrstvu omáčkou, sypané strúhaným syrom.

After preparing the pit must be dug trenches for laying drainage pipes, and at the bottom of the pit put a layer of sand and gravel, carefully tamped it.
Po príprave baňa musí byť vykopaný ryhy na uloženie drenážne rúrky, a na dne jamy dať vrstvu piesku a štrku, opatrne stlačenie.

In this case, you should put a layer of leveling mixture on the rough base of cement concrete.
V tomto prípade by ste mali na hrubý podklad z cementového betónu položiť vrstvu stierkovej zmesi.

Put a layer of eggplants in a container, mix a mixture of onions and greens on top, layer eggplant on top, and so on, until all the products run out.
Do nádoby vložte vrstvu baklažánov, zmiešajte zmes cibule a zeleniny na vrchole, vrstvu baklažánu na vrchole atď., Kým sa nevyčerpajú všetky produkty.

Apply about 1/3 of filling over the cooled brownie. Then put a layer of ladyfingers dipped in coffee and spread the rest of the filling evenly over the ladyfingers.
Na vychladnuté brownie cesto natrieme asi tretinu krému, naň poukladáme vrstvu piškót namočených v káve a na piškóty rovnomerne rozotrieme zvyšný krém.

From above, you can also put a layer of wood bark- so you can keep the leaves from gusts of wind.
Z vyššie uvedeného, môžete tiež dať vrstvu drevnej kôry- takže môžete držať listy od nárazov vetra.

At the bottom of the form should be carefully put a layer of apples, and here it is important not to overdo it, because the more toppings, the worse it will get baked through the cake.
V dolnej časti formy by mali byť starostlivo dať vrstvu jabĺk, a tu je dôležité, aby to preháňať, pretože čím viac polevy, tým horšie dostane prepečený torte.