What is the translation of " QUALITY LEVELS " in Slovak?

• úroveň kvality
• stupne kvality
• úrovne kvality
• úrovniach kvality
• úrovní kvality

Examples of using Quality levels in English and their translations into Slovak

Classification and quality levels.
Klasifikácie a stupne kvality.

More quality levels: Available.
Viac úrovní kvality: K dispozícii.

There are several designs and quality levels available.
K dispozícii je niekoľko dizajnov a kvalitatívnych úrovní.

However, air quality levels in the evening after 7pm are relatively unaffected.
Avšak úrovne kvality ovzdušia vo večerných hodinách po 7pm sú relatívne nedotknuté.

The fruit is processed, frozen and packed in three different quality levels.
Ovocie je spracované a zmrazené v troch rozličných kvalitatívnych triedach.

We offer two quality levels of production.
Produkcia je v dvoch úrovniach kvality.

Consumer contracts must give information about minimum service quality levels.
Zákaznícke zmluvy musia obsahovať informácie o minimálnej úrovni kvality služieb.

What are adequate offers and service quality levels for customer groups or for individual customers?
Aké sú adekvátne ponuky a stupne kvality služby pre skupiny zákazníkov či konkrétnych zákazníkov?

The game has very nice graphics, user-friendly interface and a well developed quality levels.
Hra má veľmi peknú grafiku, užívateľsky prívetivé rozhranie a dobre vyvinuté úrovne kvality.

It works great, video is available in different quality levels and audio is crystal clear.
Funguje skvele, video je k dispozícii v rôznych úrovniach kvality a audio je úplne jasné.

On this basis, the Commission has identified measures which are required in order to attain the necessary air quality levels.
Na tomto základe Komisia identifikovala opatrenia, ktoré sa vyžadujú na dosiahnutie potrebných úrovní kvality ovzdušia.

Grüner Veltliner delivers all quality levels- from light, acidity-toned wines to the highly ripe Prädikat wines.
Veltlín zelený poskytuje všetky stupne kvality od ľahkých, kyselinkou podfarbených vín až po vysoko zrelé prívlastkové vína.

Member States may adopt or maintain national rules laying down different quality levels for spreadable fats.
Členské štáty môžu prijímať alebo zachovávať vnútroštátne predpisy, ktorými sa ustanovujú rôzne úrovne kvality pre roztierateľné tuky.

Ambient air quality levels in line with the air quality guidelines published by the World Health Organisation;
Úrovní kvality okolitého ovzdušia v súlade s usmerneniami pre kvalitu ovzdušia, ktoré uverejnila Svetová zdravotnícka organizácia;

We have always been placing great emphasis on quality control to ensure that excellent quality levels are maintained.
Vždy sme kladú veľký dôraz na kontrolu kvality, aby sme zaistili zachovanie vynikajúcej úrovne kvality.

Variable Bitrate(VBR)- choice among 27 quality levels(actual bitrate depends on variability of the scene and the chosen quality level),.
Variabilný bitrate(VBR)- výber zo štyroch úrovní kvality(skutočný dátový tok závisí na variabilite scény a zvolenej úrovne kvality),.

Depending on your need, I can be programmed to perform entire production flows that require steady and reliable quality levels.
V závislosti od vašej potreby môžem byť naprogramovaný na vykonávanie celých výrobných tokov, ktoré si vyžadujú stabilnú a spoľahlivú úroveň kvality.

To get the most out of your audio entertainment across all formats and quality levels, DTS Connect combines two enabling technologies.
Pre získanie maxima z vylepšeného zvuku vo všetkých formátoch a úrovniach kvality spája systém DTS Connect dve technológie.

It delivers lower CO2 emissions, more sporty and stable driving dynamics, updated interior and exterior design, and higher quality levels.
Poskytuje nižšie emisie CO2, športovejšiu a stabilnejšiu jazdnú dynamiku, modernizovaný dizajn interiéru i exteriéru a vyššiu úroveň kvality.

Apart from these two options- higher or lower quality levels- there are instances where there is an absence of any change in quality levels..
Okrem týchto dvoch možností- vyššej a nižšej úrovne kvality- existujú prípady, v ktorých nedošlo k žiadnej zmene v úrovni kvality..

The tool will also be able to learn from corrections and supporting data as well as from user feedback, so as to enhance quality levels over time.
Nástroj bude schopný poučiť sa z opráv a podporných údajov, ako aj zo spätnej väzby používateľov, čím sa časom zvýši úroveň kvality.

(xi) compensation and the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met, including in the case of inaccurate and delayed billing.
Všetky kompenzačné a refundačné dojednania, ktoré sa uplatňujú v prípade, že sa nedodržia dohodnuté úrovne kvality služieb, vrátane chybného a oneskoreného účtovania.

(18) As regards spreadable fats, it is appropriate to introduce the possibility for Member States to maintain or adopt certain national rules on quality levels.
(18) Pokiaľ ide o roztierateľné tuky, je vhodné zaviesť možnosť, aby členské štáty zachovali alebo prijali určité vnútroštátne predpisy o úrovniach kvality.

Such specific quality levels are, for instance, required by some services responding to a public interest(e.g. e-health) or by some new machine-to-machine communications services.
Takéto špecifické úrovne kvality vyžadujú napríklad niektoré služby, ktoré reagujú na verejný záujem, alebo niektoré nové komunikačné služby stroj-stroj.

Notwithstanding Article 112e(1), Member States may adopt or maintain national rules laying down different quality levels for spreadable fats.
Bez ohľadu na článok 112e ods. 1 môžu členské štáty prijímať alebo zachovávať vnútroštátne predpisy, ktorými sa ustanovujú rôzne úrovne kvality pre roztierateľné tuky.

The evaluation of the report by DG EMPL is based on eight performance criteria and four possible quality levels, namely: excellent, good, acceptable and unacceptable.
Hodnotenie správy GR pre zamestnanosť je založené na ôsmych kritériách výkonnosti a na štyroch možných úrovniach kvality, konkrétne: výborná, dobrá, prijateľná a neprijateľná.

It should include the necessary mechanisms to prevent any failures, such as strict controls on the health and phytosanitary quality levels of imported products.
Mala by obsahovať potrebné mechanizmy na zamedzenie nedostatkov, ako napríklad prísne kontroly zdravotnej a fytosanitárnej úrovne kvality dovážaných výrobkov.

Large Australian cities including Sydney, Melbourne, Canberra, and Adelaide have also endured risky air quality levels due to smoke from nearby bushfires.
Veľké austrálske mestá vrátane Sydney, Melbourne, Canberra a Adelaide tiež zasiahla nebezpečná úroveň kvality ovzdušia v dôsledku dymu z blízkych požiarov.

Notwithstanding the provisions of Article 59(1), Member States may adopt or maintain national rules laying down different quality levels for spreadable fats.
Bez ohľadu na článok 75 ods. 2 členské štáty môžu prijímať alebo zachovávať vnútroštátne predpisy, ktorými sa ustanovujú rôzne úrovne kvality pre roztierateľné tuky.