What is the translation of " QUANTITY REQUIRED " in Slovak?

• požadovaného množstva
• množstve potrebnom
• množstvo potrebné

Examples of using Quantity required in English and their translations into Slovak

The quantity required.
Potrebné množstvo….

Competitive price& NO min order quantity required.
Konkurenčná cena a NO min poradí množstvo potrebné.

The standard VARYSTOP® roller blind is supplied with a flame retardant blackout fabric from a choice of colours and can be manufactured and dispatched within a few days, depending on quantity required.
Štandart VARYSTOP® roletka je dodávaná s látkou zabraňujúcou výbuchu plameňom z výberu farieb a môže byť vyrobená a odoslaná v priebehu niekoľkých dní v závislosti od požadovaného množstva.

Delivery time: according to items and quantity required in earliest time.
Dodacia lehota: podľa položiek a množstva potrebného v najskoršom čase.

But before going to the store, it is necessary to measure the area of the room in order to purchase materials in exactly the quantity required for repair.
Ale skôr, ako pôjdete do obchodu, je potrebné merať plochu miestnosti, aby ste mohli nakupovať materiál presne v množstve potrebnom na opravu.

The price and lead time for Z8018010PSG depend on the quantity required, availability and warehouse location.
Cena a dodacia lehota pre Z8018010PSG závisia od požadovaného množstva, dostupnosti a umiestnenia skladu.

In accordance with Article 6(b) of the COM Regulation, the Commission is empowered to fix, according to the Management Committee's procedure,‘the minimum conditions, in particular with respect to quality and quantity required of each cereal in order to be eligible for intervention'.
Podľa článku 6 písm. b nariadenia SOT má Komisia právomoc určiť v súlade s postupom riadiaceho výboru„minimálne podmienky, najmä s ohľadom na kvalitu a množstvo požadované pre každú obilninu, aby bola oprávnená pre intervenčný nákup“.

In any event, those assessments must take into account the availability of appropriate scientific evidence and supporting data in the quantity required to carry out a joint clinical assessment, and should take place in a time-frame as close as possible to their marketing authorisation, in the case of medicines, and, in any case, without unjustified and unnecessary delay.
V každom prípade tieto hodnotenia musia zohľadňovať dostupnosť vhodných vedeckých dôkazov a podporných údajov v množstve potrebnom na vykonanie spoločného klinického hodnotenia, a mali by sa vykonávať čím skôr po udelení povolenia na uvedenie na trh v prípade liekov, a každopádne bez zbytočného a neodôvodneného odkladu.

Then copies were made on photosensitive paper in the quantity required for production.
Potom boli urobené kópie na fotosenzitívnom papieri v množstve potrebnom na výrobu.

The price and lead time for PIC16F72T-E/SS depend on the quantity required, availability and warehouse location.
Cena a dodacia lehota pre PIC16F72T-E/SS závisia od požadovaného množstva, dostupnosti a umiestnenia skladu.

The articles designed for personal use shall not exceed the quantity required for direct use by the persons concerned.
Predmety určené pre osobnú potrebu nesmú presiahnuť množstvo potrebné na priamu spotrebu príslušných osôb.

The articles designed for personal use shall not exceed the quantity required for direct use by the persons concerned.
Predmety určené na osobnú potrebu nesmú presiahnuť množstvo potrebné na priame použitie príslušnými osobami.

The price and lead time for AD7920AKSZ-500RL7 depending on the quantity required, availability and warehouse location.
Cena a dodacia lehota pre AD7920AKSZ-500RL7 v závislosti od požadovaného množstva, dostupnosti a umiestnenia skladu.

However, a small volume of tobacco is grown in Romania, compared to the quantity required for Romanian processors, estimated at approximately 30 000 tonnes.
V Rumunsku sa však dopestuje malý objem tabaku v porovnaní s množstvom potrebným pre rumunských spracovateľov, ktoré sa odhaduje na približne 30 000 ton.

(c) lubricants in quantities required for use during the journey;
Mazadlá v množstve potrebnom počas prepravy.

The quantities required are covered by a normal, varied and balanced diet.
Potrebné množstvo pokryje normálna vyvážená a rozmanitá strava.

(c) lubricants in quantities required for use during the journey;
Mazivá v množstvách potrebných na používanie v priebehu jazdy;

(c) lubricants in quantities required for use during the journey;
Mazacie oleje v množstvách potrebných na použitie počas cesty;

It does not appear that biofuels can be produced in the quantities required to replace our current hydrocarbon consumption.
Produkcia vodíku v množstvách potrebných na nahradenie existujúcich uhľovodíkových palív nie je možná.